Traffic Light - Stagione 1

Mike, Adam e Ethan si trovano in differenti punti delle loro rispettive relazioni romantiche; Mike è sposato con Lisa e hanno un bambino piccolo, Adam si è da poco trasferito a casa della sua ragazza, Callie e capisce che c'è una bella differenza tra vivere insieme e trascorre del tempo insieme. Ethan, eterno Peter Pan, è convinto che stare con una donna per più di tre settimane equivale a un impegno per la vita.

Cast

Mike e Ethan rubano CJ, un animaletto di peluche che Adam ha regalato a Callie, come a tutte le sue fidanzate prima di lei... La situazione per lui si fa critica.

Cast

Lisa incoraggia Mike ad incontrare una giovane collega che è in cerca di consigli professionali. Ma la ragazza in questione è davvero molto carina e attraente...

Cast

Callie parla con Adam e ammette di avere dei grossi debiti finanziari e quest'ultimo è preoccupato che la loro differenza di vedute economiche possa essere un problema. Intanto, occupandosi di Tommy per conto di Lisa, Mike scopre con piacere che incontrarsi per il caffè mattutino con le altre mamme è diventata una bella consuetudine.

Cast

Callie trova un cucciolo perduto appartenente a una signora anziana del vicinato, ma Adam si prende il merito del salvataggio. Lisa intanto si lamenta dei rumori provenienti dall'appartamento a fianco. La ragazza di Ethan vuole conoscere il vicino di casa di quest'ultimo.

Cast

Adam si fa rubare l'auto di Callie accidentalmente e cerca di fare del suo meglio rimpiazzandola con una nuova. Per riuscire nel suo intento Adam si fa aiutare da Mike e Ethan per riuscire a trovare un buon affare.

Cast

Mike ci rimane male quando scopre che l'aumento di salario di Lisa la mette in condizione di essere il 'capofamiglia' di casa. Adam decide di affrontare la sua paura irrazionale dei bagni.

Cast

La sorella di Callie arriva in visita e sembra non voler più andare via così Adam le trova un lavoro nel suo ufficio dove lei immediatamente fa scintille con il boss. Ethan salva la vita di Lisa mentre si trovano in piscina.

Cast

Adam cerca di farsi perdonare per aver rovinato la festa di addio al celibato di Mike anni fa organizzandone una nuova. Lisa intanto si sente a disagio a dover andare fuori città per un progetto di lavoro con un collega così chiede a Callie di accompagnarla.

Cast

Adam e Callie hanno l'opportunità di fare da babysitter a Tommy ma le cose non vanno come previsto. Mike e Lisa sono in viaggio per un weekend romantico ma le cose si mettono male per via di una massaggiatrice.

Cast

Lisa cerca di scoprire i movimenti di Mike usando il GPS sul suo cellulare e lui fa altrettanto. Il capo di Adam gli assegna un articolo sull'intimità, ma quando Callie vede per caso il materiale che lui sta usando per le sue ricerche fraintende il tutto e pensa che lui voglia movimentare la loro vita sessuale.

Cast

E' arrivato il momento annuale in cui i ragazzi fanno un viaggio insieme tra 'uomini' e Mike suggerisce di andare a caccia, cosa che Adam e Ethan trovano difficile da prendere sul serio. Lisa è preoccupata che Tommy stia crescendo troppo in fretta e insiste per fotografarlo in ogni momento.

Cast

Mike e Lisa assumono una babysitter per il piccolo Tommy ma la ragazza ha dei problemi emotivi che i Riley non riescono a gestire. Un fattorino per caso assiste allo spettacolo di Callie che ama ballare nuda per casa e Adam affronta l'argomento una volta per tutte.

Cast