La prima stagione della serie televisiva The Young Pope (1), composta da 10 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 21 Ottobre 2016 al 18 Novembre 2016. Disponibile in Italia dal 21 Ottobre 2016 al 18 Novembre 2016.
Il nuovo Papa eletto, Pio XIII, è un giovane italo americano di nome Lenny Belardo che si dimostra fin da subito difficile da manovrare, come invece aveva sperato di fare il segretario di Stato, il Cardinale Voiello. Belardo assume come suo segretario particolare la donna che lo ha cresciuto dopo la perdita dei suoi genitori: Suor Mary, inoltre impone a Don Tomaso, il confessore degli ecclesiastici del Vaticano, di raccontargli tutti i segreti dei cardinali, in cambio di una promozione.
Cast
Lenny parla con la responsabile del marketing del Vaticano per far si che la sua figura diventi più popolare. In seguito offre al suo mentore, il Cardinale Spencer, un ruolo di prestigio all'interno del Vaticano, ma costui, sentendosi tradito, rifiuta. Il Papa si prepara per il suo primo discorso in pubblico che incita i fedeli a dedicarsi completamente a Dio, ma il Segretario di Stato Voiello è deciso a contrastare i suoi piani.
Cast
In seguito al discorso d'insediamento di Pio XIII, è chiaro che Lenny non intende farsi manovrare dalle forze presenti in Vaticano, un fatto che va in aperto contrasto con i piani del Segretario di Stato, convinto di poter manovrare il giovane pontefice. Voiello, con l'appoggio di alcuni Cardinali, decide di cominciare a tramare contro il Papa, ma quest'ultimo, grazie a un comunicato letto dalla sua fidata Suor Mary riesce ancora una volta a confondere i fedeli e la Curia.
Cast
Voiello decide di colpire il pontefice organizzando uno scandalo e lo fa ricattando la moglie di una guardia svizzera affinchè seduca Lenny. Intanto un pastore della provincia di Roma afferma di aver visto la Madonna e chiede di essere riconosciuto ufficialmente dalla Chiesa. Il Papa incarica Gutierrez di indagare su uno scandalo di pedofilia in cui è coinvolto un prelato americano.
Cast
Voiello riesce ad ottenere le informazioni per incastrare Lenny, tuttavia alla fine Voiello decide di accettare il nuovo pontefice nonostante siano di opinioni diverse. Si scopre che Lenny è al corrente di tutte le macchinazioni di Voiello e gli ordina di riunire i cardinali per tenere un discorso. Lenny incontra l'amico di infanzia Andrew Dussolier per proporgli la carica di Prefetto per la Congregazione del Clero.
Cast Immagini
Il nuovo Papa incontra il Primo Ministro italiano e fa una serie di richieste del tutto fuori luogo, dall'abolizione del divorzio e dell'aborto fino alla revisione dei confini dello Stato Vaticano. Gutierrez viene investito cardinale e mandato negli Stati Uniti, Eshter è diventata madre e un giovane ragazzo, accusato di omosessualità si toglie la vita gettandosi dalla Cappella Sistina.
Cast Immagini
Voiello, Spencer e il Cardinale Caltanissetta sono decisi a far deporre il Papa e si organizzano per avere Michael come successore. In un momento di debolezza Lenny pensa di dimettersi, ma Suor Mary lo convince a rimanere. Dussoler viene assassinato dagli uomini di un narcotrafficante.
Cast Immagini
Lenny, in lutto per la morte del suo amico, si fa convincere ad andare in Africa per visitare i villaggi della carità guidati da Suor Antonia. Arrivato in Africa, Lenny scopre che Suor Antonia non è chi dice di essere e che sta ricattando i poveri abitanti dei villaggi. Il nuovo discorso del Papa ottiene finalmente l'approvazione dei giornalisti.
Cast Immagini
Gutierrez sta cercando prove per incastrare Kurtwell, ma senza riuscirci. Alla fine ci riesce grazie alla testimonianza di un ragazzo innamorato di Kurtwell e che subisce abusi da lui. Spencer è in fin di vita e chiede a Lenny di raccontargli la verità su un fatto del passato.
Cast
Lenny manda Suor Mary in Africa per occuparsi degli orfani e chiede a Gutierrez di essere il suo nuovo segretario personale. Kurtwell confessa i suoi crimini da pedofilo, e il Papa lo manda in Alask. Lenny decide di tenere una messa in pubblico a Venezia ed entusiasma la folla, ma alla fine del rito sviene tra le braccia di Gutierrez.
Cast
L'attore britannico è stato fotografato durante le riprese della miniserie, in otto episodi, diretta da Paolo Sorrentino.
Cast internazionale per la prima serie tv diretta da Paolo Sorrentino. Tra gli altri, Javier Camara, Ludivine Sagnier, Toni Bertorelli e il grande James Cromwell.
L'attrice reciterà negli otto episodi, diretti dal regista italiano, con protagonista Jude Law nel ruolo di Papa Pio XIII.