Star Trek Voyager - Stagione 6

Janeway scopre che il Capitano Ramson, pur di accelerare il rientro al Quadrante Alfa, ha dato l'ordine che ha portato al genocidio di una forma di vita aliena. Il Capitano della Voyager non ha intenzione di lasciarsi sfuggire Ramson e la sua determinazione sfocia presto nell'ossessione. Chakotay cerca di farla ragionare, ma ottiene soltanto di essere sollevato temporaneamente dal suo incarico di primo ufficiale. Nel frattempo Ramson è scappato a bordo della Equinox sequestrando il Dottore e Sette di Nove.

Cast

L'astronave Voyager è nel bacino della stazione spaziale marikiniana e il Capitano decide di aprire le porte ad eventuali visitatori. Sette viene in contatto con un individuo che offre dei manufatti borg in vendita. Sette riconosce i frammenti come parti provenienti dalla sua unimatrice e alcuni ricordi cominciano a riaffiorare. Mentre si trova nella sua camera rigeneratrice, Sette viene attaccata dall'uomo e dai suoi compagni; Tuvok arriva appena in tempo a salvarla, ma ormai Sette ha ricordato a chi appartengono quei volti: Due di Nove, Tre di Nove e Quattro di Nove.

Cast

Durante una tempesta ionica B'Elanna subisce un trauma cranico mentre sta entrando nell'hangar con una navetta. Il dottore rileva soltanto una lieve commozione cerebrale e le prescrive un po' di riposo. Chakotay le fa visita nel suo alloggio portandole in dono un frammento ritrovato accanto alla sua navetta. Sul pezzo di metallo vi è inciso un simbolo Klingon e B'Elanna lo lascia da parte senza esserne colpita più di tanto. D'un tratto dal frammento comincia a sgorgare sangue a fiumi e B'Elanna è assordata da urla di dolore in linguaggio klingon. Tuvok sospetta che l'allucinazione sia dovuta alla disperata negazione di B'Elanna nei confronti della sua parte Klingon.

Cast

Il Dottore olografico continua a osservare i comportamenti umani e nel tentativo di ampliare ulteriormente il suo programma, decide di modificare il suo software per implementare la capacità di sognare a occhi aperti. Purtroppo la cosa gli sfugge di mano e il Dottore comincia ad avere difficoltà a separare la realtà dalla finzione. Mentre nei suoi sogni è il Capitano Olografico di Emergenza, nella realtà, è sotto il controllo di alcuni alieni che lo stanno usando per valutare gli armamenti e le tattiche difensive della Voyager per abbordarla.

Cast

La Voyager si ferma in orbita presso la discarica di Abbandon, in cerca di pezzi di ricambio. Paris nota una navetta in condizioni pietose, ma è amore a prima vista e da' il tormento a Chakotay perché venga inserita nella lista della 'spesa'. Una volta nell'hangar della nave, Tom si dedica anima e corpo ad Alice, nome scelto per battezzare quella che supererà, a suo dire, persino il Delta Flyer. Tom scopre che Alice è dotata di interfaccia neurale e la sua ostinazione nel rimetterla in sesto gli fa trascurare cose ben più importanti, come gli amici e persino sua moglie.

Cast

Tuvok e Neelix subiscono un'aggressione da parte di alcuni alieni mentre si trovano a bordo del Delta Flyer. Il vulcaniano rimane gravemente ferito e una volta a bordo il Dottore afferma che ci sono poche speranze di rianimarlo a causa di un grave shock neurolettico. Neelix è in pena per il suo amico e cerca di stargli vicino come può, rendendo più accogliente l'infermeria, usando musica e profumi vulcaniani e rimanendo al suo capezzale per ore, parlandogli senza sosta, per tentare di svegliarlo dal coma. Tuvok riesce a risvegliarsi, ma non è più lo stesso vulcaniano di prima, la logica che lo ha guidato nella vita lo ha lasciato e ora, smarrito, non sa cosa fare di se stesso.

Cast

La Voyager finisce per puro caso in un corridoio sub-spaziale e viene immediatamente contattata da una nave turei che pretende l'accesso alla loro banca dati per rimuovere ogni traccia della presenza del corridoio. Janeway rifiuta categoricamente di lasciare che gli alieni mettano le mani sulla sua Voyager e quando i turei aprono il fuoco, dirige la nave su un pianeta dove vi sono ancora tracce di una civiltà vissuta nel passato. Una volta sulla superficie, i sensori rivelano che nel sottosuolo sono depositate centinaia di camere di stasi in perfetto stato di funzionamento.

Cast

L'astronave Ares IV si trova in orbita intorno a Marte nell'anno 2032, quando incontra uno strano fenomeno energetico che rischia di distruggere la nave risucchiandola al suo interno. Dopo qualche secolo, la Voyager s'imbatte nello stessa anomalia e la identifica come una bolla di energia subspaziale. Sette è ancora più precisa, affermando che si tratta di un'Anomalia di tipo 521. Chakotay e Paris ricordano di aver letto qualcosa di simile nel diario del Tenente Kelly mentre si trovava a bordo del'Ares IV. Chiedono al Capitano di poter effettuare dei rilevamenti più precisi, e Janeway acconsente ma ordina a Sette di aggregarsi alla missione. Il Capitano spera in tal modo che Sette capisca la passione umana per la storia e il gusto dell'avventura.

Cast

Sette di Nove continua la sua metodica acquisizione di dati e osservazioni in merito ai comportamenti umani. Con l'intento di saperne di più sull'equipaggio della Voyager, effettua delle modifiche alla sua alcova rigeneratrice, in modo da poter assorbire i diari di bordo della nave mentre è a riposo. Il Capitano sta avendo una discussione illuminante con un alieno di nome Tash, che ha costruito una sorta di fionda spaziale con la quale riesce a catapultare la sua nave a molti anni luce di distanza. Sette si rende conto che la 'fionda' utilizza lo stesso tipo di energia usata dal Custode e, non credendo in una coincidenza, approfondisce le sue indagini. Grazie alla banca dati della nave, Sette scopre una serie di indizi che destano un'allarmante sospetto: una cospirazione organizzata dalla Flotta per mandare la Voyager nel quadrante Delta...

Cast

Sulla Terra si sta sviluppando il progetto 'Pathfinder' con lo scopo ultimo di comunicare con la nave Voyager, dispersa nel Quadrante Delta. il Tenente Reginald Barclay è uno dei progettisti ed è convinto di aver trovato la chiave di volta per ottenere il risultato sperato. Per sviluppare meglio la sua idea, Barclay utilizza spesso una ricostruzione olografica della Voyager, tuttavia il suo superiore, il Comandante Peter Harkin, preferisce attenersi al progetto originale e per trovare il coraggio di esporre la sua idea, Reginald si rivolge a una sua amica di vecchia data, Deanna Troi.

Cast

Tom e Harry creano un nuovo programma per il ponte ologrammi, una fedele riproduzione di Fair Haven, un villaggio irlandese. La nuova avventura riscuote molto successo tra il personale della Voyager e anche il Capitano decide di recarsi in visita. Janeway fa la conoscenza di Michael Sullivan, il proprietario del Bar di Fair Haven e cede quasi subito al fascino del personaggio virtuale.

Cast

La Voyager è rimasta incastrata nell'orbita di un pianeta e ogni tentativo di sganciarsi crea gravi scosse telluriche sulla superficie del pianeta; su di esso il tempo scorre in modo diverso e un secondo del tempo sulla nave corrisponde a un intero giorno sul pianeta. Questo fenomeno da' la possibilità all'equipaggio di studiare dal vivo l'evoluzione di una razza e grazie al Dottore olografico, che non subisce la distorsione temporale, riescono a comunicare con la società che si è creata, la quale vive con la speranza di poter raggiungere un giorno la 'stella' Voyager, costante punto di riferimento della loro mitologia.

Cast

La Voyager ha accolto a bordo un gruppo di Qomar, una razza aliena che ha basato la sua civiltà sulla matematica. I Qomar rimangono molto colpiti dalla musica, un'espressione artistica che non hanno mai incontrato prima d'ora. Dopo aver ascoltato il Dottore cantare invitano gli ufficiali della Voyager sul loro pianeta natio per assistere a un recital musicale interpretato dal Dottore. L'evento riscuote molto successo e il Dottore è tentato dall'idea di abbandonare la nave per dedicarsi interamente alla sua carriera artistica.

Cast

Di ritorno da una normale ricognizione, Paris, Kim, Chakotay e Neelix hanno degli strani flashback dove rivivono una sanguinosa battaglia. Il Dottore esclude che si tratti di allucinazioni, anzi è convinto che si tratti di ricordi sepolti nel subconscio. Nonostante la mancanza di prove tangibili a sostegno di questa teoria, considerato che i quattro non hanno alcuna ferita o cicatrice, il Capitano ordina di ritornare sul pianeta per vederci chiaro; tuttavia, mentre la Voyager si avvicina all'orbita del pianeta, altri membri dell'equipaggio cominciano a rivivere gli squarci dello scontro a fuoco.

Cast

L'equipaggio è in licenza sul pianeta dei Norcadiani dove è molto di moda il tsunkatse, un tipo di lotta molto cruenta. Gli ufficiali della Voyager ne rimangono affascinati e si godono gli incontri nell'arena. Sette e Tuvok invece, colgono l'occasione per studiare una micronebula, purtroppo mentre si stanno recando alle coordinate vengono intercettati e catturati. Risvegliati nelle mani dei Norcadiani, Sette si accorge che Tuvok è gravemente ferito ed è costretta ad accettare le condizioni dei Norcadiani per ottenere delle cure mediche.

Cast

Il Delta Flyer, con a bordo Chakotay, Kim, Paris e Neelix, viene attaccato da un cubo Borg. Il Flyer viene abbordato e trascinato all'interno della nave aliena. Il cubo è in mano a cinque ragazzini borg che hanno preso il comando del vascello dopo che i droni adulti sono morti. Trovandosi in difficoltà, hanno deciso di rapire gli ufficiali della Voyager per ottenere dei pezzi di ricambio per sostituire le parti danneggiate della loro nave. Janeway decide di inviare Sette di Nove a negoziare il rilascio degli ostaggi.

Cast

Gli abitanti di Fair Haven, il paese olografico creato da Kim e Paris, cominciano a notare delle stranezze che accadono quando Tom Paris è nei paraggi: Padre Mulligan scompare nel nulla dopo una funzione, Maggie viene trasformata in una mucca, una bimba caduta in un pozzo si ritrova sana e salva accanto a Katie O'Claire... i cittadini di Fair Haven sospettano che Tom e i suoi amici siano in realtà spiriti maligni e si organizzano per preparare un esorcismo per evitare la fine del villaggio di Kilmanin, i cui abitanti sono scomparsi nel nulla nel 1846.

Cast

Sette di Nove si sta prendendo cura, con molta fatica, dei nuovi arrivati nella famiglia della Voyager; mentre lei bada ai giovani borg, la nave cambia rotta per intercettare una richiesta di aiuto da parte di una navetta aliena. La richiesta è a dir poco singolare perché proviene da un'aliena che sostiene di essere il guardiamarina Lyndsay Ballard, morta cinque anni prima durante una missione...

Cast

La Voyager riesce a riportare Icheb, uno dei ragazzi Borg salvati in precedenza, sul suo pianeta natio. La famiglia accoglie Icheb a braccia aperte ma il ragazzo è triste all'idea di lasciare la nave e gli studi di astronomia intrapresi a bordo. Anche Sette è restia a lasciar andare via uno dei suoi pupilli, anche perché il pianeta è ormai una landa desolata, che soffre ancora le ripercussioni degli attacchi subiti dai Borg.

Cast

Sette sta effettuando un'analisi di efficienza sull'equipaggio della nave e dai risultati riscontra che tre membri del personale hanno problemi di integrazione. Se la Voyager si trovasse nel Quadrante Alfa si ovvierebbe al problema con un semplice trasferimento, ma essendo in una situazione di emergenza, il Capitano deve trovare una soluzione soddisfacente e fattibile. Janeway decide di riunirli in una squadra di ricognizione e di guidarli personalmente con il Delta Flyer.

Cast

Una banda di truffatori commette una serie di 'colpi' spacciandosi per il Capitano Janeway e l'equipaggio della Voyager. Janeway viene a sapere degli impostori che stanno macchiando il buon nome della Voyager e decide di intervenire. Durante le indagini il Capitano scopre che durante una missione di Neelix e Paris con il Delta Flyer, qualcuno è riuscito a introdursi nella banca dati del computer e a scaricare i diari di bordo.

Cast

Il Delta Flyer, con a bordo B'Elanna e Kim, naufraga su un pianeta; un'aliena di nome Kelis gli presta soccorso e decide di utilizzare la loro storia come spunto per una rappresentazione teatrale. Incoraggiata dal successo, Kelis decide che non può perdere la sua musa ispiratrice e rifiuta il suo aiuto a B'Elanna che vuole ritornare alla sua nave.

Cast

La Voyager intercetta una richiesta di aiuto da parte di un vascello al comando di Kes. Il Capitano ovviamente invita Kes a bordo, ma la nave in avaria si schianta sul ponte 9 della Voyager. Kes, invecchiata e in preda a una furia devastatrice, si teletrasporto a bordo e comincia a distruggere tutto ciò che si trova sul suo cammino. Arrivata in Sala Macchina, Kes mette fuori combattimento B'Elanna e Sette e invia una potente scarica di energia al nucleo di curvatura.

Cast

Tramite il progetto Pathfinder, la Voyager riceve un messaggio che turba il Dottore: il suo programmatore, il dottor Zimmerman, è gravemente malato e ormai gli restano poche settimane di vita. Il Dottore olografico, convinto di poterlo curare grazie all'esperienza accumulata nel Quadrante Delta, chiede al Capitano il permesso di recarsi sulla Stazione Jupiter. Una volta arrivato sulla Stazione, il Dottore incontra il suo creatore, ma purtroppo scopre alcuni lati del suo carattere non molto gradevoli.

Cast

L'astronave Voyager è costretta a spegnere tutti i sistemi non vitali per attraversare una nebulosa e Neelix è incaricato di occuparsi dei piccoli Borg, considerato che le alcove saranno fuori uso. I bambini sono eccitati dalla situazione e pensano che sia collegata alla leggenda che circola sul ponte dodici; molti membri dell'equipaggio sono convinti che il ponte in questione sia infestato da un fantasma e Neelix approfitta della cosa per distrarli, raccontando i fatti che hanno dato origine alla superstizione.

Cast

La Regina Borg scopre l'esistenza dell'Unimatrice Zero, un luogo dove i droni con un rara mutazione recessiva, si recano per vivere come individui durante la rigenerazione. Solo un drone su un milione presenta le caratteristiche genetiche recessive e Sette di Nove è una di queste. Sette sogna di un luogo dove viene chiamata Annika e incontra un uomo di nome Axum. Al suo risveglio il monitor corticale conferma che non si è trattato di un sogno e Janeway decide di sfruttare questa nuova informazione come potenziale arma contro il Borg.

Cast