M.A.S.H. - Stagione 3

Il M.A.S.H. finisce nelle grinfie dello squilibrato Maggiore Steele, che durante un'ispezione mette a soqquadro l'intero campo, imponendo alla truppa ordini assurdi. Occhio di falco viene perfino mandato alla Corte marziale per aver utilizzato un elicottero con lo scopo di trasportare un ferito.

Cast

L'esercito cinese offre di inviare al M.A.S.H alcuni prigionieri americani feriti in modo grave. Occhio di falco, Trapper, Frank, Radar e Klinger sono così reclutati per una rischiosa missione in Corea del Nord, dove dovranno incontrarsi con le truppe cinesi. Le cose si complicano quando il maggiore Burns decide di portare con sé un'arma, violando così gli accordi stabiliti con il nemico.

Cast

Dato che Henry è andato a Seul, Occhio di falco viene nominato ufficiale di giornata ed è messo a dura prova da numerose questioni spinose e complicate. In particolare Pierce decide di non dimettere un paziente nordcoreano, che altrimenti rischia di essere giustiziato. Per questo suo comportamento dovrà vedersela con il colonnello Flagg.

Cast

Il famigerato generale Kelly, soprannominato "Fegato di ferro" per via del suo temperamento, giunge inaspettatamente a far visita al campo. In maniera altrettanto inaspettata il generale è stroncato da un attacco di cuore durante un incontro galante con Labbra di fuoco. L'aiutante del generale però vorrebbe insabbiare l'avvenimento e diffondere la notizia che il generale è morto con onore in campo di battaglia.

Cast

La sala operatoria del M.A.S.H. è letteralmente invasa da un'ondata di feriti gravi, molti più di quanti la truppa possa operare. Occhio di falco tenta un disperato massaggio cardiaco su un paziente, che però non riesce ugualmente a sopravvivere. Perfino Sidney Freedman, ispettore giunto a verificare la condotta dei soldati, finisce per andare nel panico.

Cast

L'arrivo della primavera produce degli effetti positivi sull'umore della truppa, che può concedersi anche un momento di pausa e di relax. Durante questo periodo Klinger decide di convolare a giuste nozze via radio con la sua fidanzata, Radar si innamora di un'infermiera, mentre Occhio di falco è perseguitato da un paziente fin troppo riconoscente...

Cast

Durante un controllo diagnostico di routine a Trapper viene diagnosticata un'ulcera. All'inizio John è al settimo cielo, perché pensa che sarà mandato negli Stati Uniti per essere curato. In seguito scopre che sarà invece assegnato a un'altra truppa, di stazza a Tokyo, e potrebbe non far più ritorno al M.A.S.H.

Cast

Blake è tormentato dal pensiero che sua moglie Lorraine possa tradirlo con un altro uomo. Nel frattempo Padre Mulcahy deve fare i conti con una suora che vuole abbandonare il convento. Il reverendo è costretto anche a presenziare a una cerimonia di circoncisione di un bambino nato da una donna coreana e da un soldato ebreo.

Cast

Burns, momentaneamente al comando, decide di bandire ogni sostanza alcolica dal campo. Il divieto causa naturalmente le proteste di tutti i militari, in particolare di Occhio di falco, Trapper, ma inaspettatamente anche Labbra di fuoco...

Cast

L'accampamento è vittima di un attacco aereo e il comando decide di evacuare tutto il personale femminile del M.A.S.H. I medici, privati della compagnia delle infermiere, incominciano a soffrire la solitudine e la depressione. Fortunatamente il bombardamento aereo si rivela meno pericoloso del previsto...

Cast

Occhio di falco sta per dare di matto perché alla mensa del campo da 11 giorni consecutivi servono sempre lo stesso menù (precisamente pesce o fegato con cipolle). Pierce mette così in atto uno dei suoi arzigogolati piani per ottenere una razione a base di costolette e salsa barbecue...

Cast

Occhio di falco entra in possesso di un registratore e decide così di raccontare a suo padre gli incredibili eventi accadutigli il giorno precedente. Gli episodi che lo hanno visto protagonista hanno coinvolto vari personaggi: un furioso soldato turco che se la prende con lui; un tenente del Lussemburgo di cui scompare all'improvviso il corpo, e un militare che minaccia i dottori obbligandoli a curare il suo sergente prima di tutti i pazienti.

Cast

Un cane furioso morde il povero Radar e fugge via. La truppa si mette alla ricerca dell'animale, per verificare se sia rabbioso. Nel frattempo Occhio di Falco è alla prese con un paziente che soffre di una forma di paralisi isterica a seguito di uno shock in battaglia.

Cast

Il M.A.S.H. decide di aiutare un'unità greca a festeggiare la Pasqua, e gli fornisce così dei viveri. Tuttavia Radar, appena scopre che un placido agnellino sarà sacrificato per la festività, decide di rapire l'animale e spedirlo a casa. Occhio di falco e Trapper dovranno allora cercare di trovare un sostituto per la portata principale...

Cast

A causa di un ordine militare errato, l'ospedale da campo è bombardato dalla loro stessa artiglieria. Ogni membro della truppa cerca di proteggersi come può. Trapper e Labbra di fuoco finiscono chiusi insieme in magazzino, cosa che manda su tutte le furie Frank.

Cast

Al campo M.A.S.H. è tempo di attività ricreative, cui si dedicano tutti i membri della truppa. Tra gli eventi programmati figurano un barbecue, una proiezione di film alquanto insolita e nientemeno che una lezione obbligatoria di educazione sessuale (che provoca l'imbarazzo di Henry).

Cast

Il dottor Anthony Borelli giunge al campo M.A.S.H per dare dimostrazione di un'innovativa tecnica di trapianto arterioso, molto meno invasiva. Ma, sfortunatamente, il dottore si rivela incapace di eseguire l'intervento, a causa di una forte dipendenza dall'alcol.

Cast

Dopo aver dato un pugno a Frank nello spogliatoio, Occhio di falco è messo agli arresti dal comandante. Ma in seguito anche Frank si mette nei guai, essendo accusato di stupro ai danni di un colonnello donna. Tutti e due, dunque, rimangono confinati in cella...

Cast

Occhio di falco, Labbra di fuoco e Klinger sono inviati in un ospedale da campo al fronte, dove i precedenti dottori sono morti in battaglia. In queste condizione estreme le loro capacità saranno messe a dura prova. Usciti da questa esperienza tutti e tre impareranno a rispettarsi reciprocamente.

Cast

Questa volta Occhio di falco e Trapper sono alle prese con un nuovo compito: valutare le richieste di matrimonio dei soldati che vogliono sposare donne locali. Durante il loro incarico aiutano un militare a riunirsi con la donna coreana che ha messo incinta, e riescono anche a sventare una truffa.

Cast

Tutta la truppa è in fibrillazione perché il generale MacArthur sta per arrivare in visita al campo. Ciascuno dei soldati si prepara al meglio per l'occasione, e in particolare Klinger decide di vestirsi da Statua della libertà. Ma la visita del generale si rivelerà diversa da quanto immaginato.

Cast

Occhio di falco riceve da Radar un pagamento arretrato di tremila dollari. Decide di dare i soldi a Padre Mulcahy per finanziare l'orfanotrofio, ma subito dopo è l'esercito a reclamate la somma di denaro. Incapace di restituire i soldi, Occhio di falco rischia la corte marziale. Nel frattempo Frank si caccia di nuovo nei guai con Margaret, questa volta a causa di un finto braccialetto di perle.

Cast

Il colonnello Flagg baratta delle scorte di penicillina del M.A.S.H. con lo scopo di ottenere delle informazioni dai nordcoreani. Ma, sfortunatamente, il colonnello viene colto da un attacco di appendicite proprio quando sono finite tutte le riserve di medicinale...

Cast

L'episodio conclusivo della stagione segna anche il congedo di Henry Blake, che finalmente ha ottenuto dall'esercito il congedo tanto atteso. Tutti i membri della truppa si preparano a salutarlo come si conviene. Ma il finale presenta una svolta inaspettatamente drammatica...

Cast