La prima stagione della serie televisiva Legends of Tomorrow (1), composta da 16 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 21 Gennaio 2016 al 19 Maggio 2016. Disponibile in Italia dal 19 Ottobre 2016 al 7 Dicembre 2016.
In un futuro apocalittico dove Vandal Savage è riuscito a conquistare il pianeta gettando le nazioni in un baratro di violenza e disperazione, il Maestro del Tempo Rip Hunter, a cui Savage ha ucciso la famiglia, decide di rubare un'astronave temoporale e reclutare un gruppo di persone per trovare Savage nel passato e ucciderlo prima che diventi il tiranno del mondo. Nel team troviamo Sarah Lance, White Canary, il Professor Stein e Jax, alias Firestorm, The Atom, e i due criminali Captain Cold e Heatwave.
Cast
Il team scopre che Savage sta per mettere all'asta una testata nucleare e decide di infiltrarsi tra gli acquirenti ma le cose non vanno come previsto e durante lo scontro Ray perde un pezzo della sua armatura che potrebbe portare a un futuro terribile.
Cast
Rip e gli altri mettono a punto una nuova linea d'attacco contro Savage, mirando a indebolirlo nelle sue finanze. Rip e Sara s'intrufolano nella banca dove sono custoditi i suoi beni ma vengono scoperti da seguaci di Vandal. Snart e Rory intanto convincono Jax a prendere il Waverider per andare a rubare uno smerald per salvare il futuro del giovane Snart. Ray e Stein cercano di salvare la vita di Kendra.
Cast
Dopo essersi infiltrati nel Pentaono, il team scopre che Vandal Savage sta cercando di ricreare Firestorm in laboratorio. Rip incontra il suo mentore, Zaman Druce che gli offre il perdono per le sue azioni se si arrende e riporta gli altri alla loro linea temporale. Ma Rip scopre che si tratta di una trappola.
Cast
Ray, Mick e Stein sono catturati dai russi e torturati per avere informazioni su come completare la formula e ottenere firestorm. Rip, Sara e Snart organizzano un piano per farli evadere, ma Rip affida a Sara un incarico segreto.
Cast
Un problema di navigazione porta le leggende nell'anno 2046 in una Star City completamente in rovina e in mano ai criminali. Si scopre che in loro assenza Deathstroke ha preso in mano la città, sconfiggendo il team Arrow.
Cast Immagini
Senza nessuna traccia da seguire, Rip è preso dai ricordi della sua famiglia, Ray comincia a diventare cinico ed è convinto che sia ora di tornare a casa, ma l'arrivo di un s.o.s. di un'altra nave temporale cambia le cose. Rip decide di andare in soccorso perchè ci potrebbero essere informazioni aggiornate nel computer di bordo della nave.
Cast
Il team rintraccia Savage in una piccola città dell'Oregon durante gli anni '50 e si scopre che di recente c'è stata una scia di orrendi delitti che farebbero pensare al coinvolgimento di Savage. Stein e Sara lavorano sotto copertura all'istituto di sanità mentale per raccogliere informazioni su Vandal che lavora come medico nello staff. Ray e Kendra si fingono una coppia di sposi appena arrivati in città.
Cast
Chronos riesce a mettere fuori uso il Waverider e a scappare nuovamente nel timestream, portando Snart con lui. Rip è costretto a resettare Giodeon per eliminare il sabotaggio di Chronos. Intanto Ray, Kendra e Ray rimangono bloccati per due anni nel passato e vivono la loro vita. Rip e gli altri ritornano negli anni '60 per recuperare il resto delle Leggende ma Sara ha deciso di rimanere con la Lega degli Assassini.
Cast
Il team si reca nel 2147 per cercare Savage e scoprono che sta crescendo personalmente un ragazzino di nome Der Pegaton che un giorno, da adulto, creerà un virus che ucciderà milioni di persone, permettendo a Vandal di governare il pianeta. L'intervento del team non fa che accelerare la timeline. Mick svela i piani dei Time Masters nei confronti del team.
Cast
Il team viaggia fino al 1871 in Dakota per nascondersi dai Cacciatori. Mentre Rip decide sul da farsi, gli altri si recano in città dove incontrano Jonah Hex, che ha già conosciuto Rip in passato. Kendra ha dei flashback su una sua vita passata e insieme a Sara decide di indagare.
Cast
La gang è presa di mira da un assassino specializzato inviato dai Cacciatori per uccidere le Leggende quando sono ancora giovani. Per proteggere le versioni giovani di loro stessi, Rip invia il gruppo a rapire le loro controparti.
Cast
Rip porta il team nella Londra del 2166 tre mesi prima che la sua famiglia si uccisa ed è convinto che questa sia l'ultima opportunità di uccidere Savage, che però è al culmine del suo potere. Tuttavia il team scopre il suo punto debole.
Cast
Dopo numerosi tentativi in differenti periodi temporali, il team è riuscito finalmente a catturare Vandal Savage, tuttavia quest'ultimo dice a Kendra che può riunirla a Carter, gettando il dubbio sulla sua decisione di ucciderlo. Rip decide di consegnare Vandal ai Time Masters, cosa che non sta bene a Snart e Rory.
Cast
Mick viene preso per essere ri-condizionato e ridiventare Chronos mentre Kendra e Carter sono portati da Savage nel 20166. Sara e Snart organizzano un piano per salvare il team con l'aiuto di Gideon. Per salvare i suoi amici da un terribile destino, Snart compie un sacrificio estremo.
Cast
Rip riporta il team all'anno 2016, convinto che la missione sia ormai impossibile da portare a termine, ma loro insistono nell'andare avanti. Kendra lascia un messaggio per loro allertandoli della presenza di Savage nella Francia del 1944. Dr. Stein riesce a trovare un modo per rendere Savage mortale e il team si divide in tre gruppi per portare a termine la missione una volta per tutte.
Cast
In occasione del suo arrivo su Infinity, passiamo in rassegna le ragioni principali per dare un'occhiata alla serie supereroistica sui viaggi nel tempo.
L'universo televisivo di Arrow e The Flash si espande ulteriormente con una serie ancora più apertamente fantascientifica.
La star di Arrow comparirà invecchiata ad hoc e priva del braccio sinistro nel sesto episodio dello spinoff DC Comics.
L'attore debutterà nell'undicesimo episodio con il ruolo del famoso pistolero dei fumetti DC.
Ancora non conosciamo il volto dell'attore che incarnerà il cacciatore di taglie della DC Comics nell'episodio 11, ambientato nel Vecchio West.
Il personaggio dell'attrice di Firefly, potrebbe essere strettamente collegato a una delle Leggende. La serie debutterà su The CW il 21 gennaio.
Appuntamento sulla rete americana The CW dal 21 gennaio con lo spinoff di Arrow e The Flash.
The CW ha diffuso un video promozionale inedito del progetto per il piccolo schermo ispirato ai fumetti della DC.