In Treatment - Stagione 1

Paul scopre che Laura ha una cotta per lui durante il solito appuntamento del lunedì. Ma quello che lo prende alla sprovvista sono le sue rivelazioni riguardanti unincontro in un bar...

Cast

Alex è un pilota dell'esercito che è entrato in terapia dopo una missione in Iraq che ha avuto esiti tragici. Egli racconta a Paul del suo soggiorno in Iraq e dell'attacco di cuore che lo ha colpito mentre faceva sport.

Cast

E' la prima sessione di Sophie con Paul, e la donna spera di ottenere la sua opinione sul suo stato emotivo dopo l'incidente. Infatti è stata investita mentre era in giro in bicicletta.

Cast

Jake e Amy sono una coppia che si rivolge a Paul per un consiglio su una decisione molto delicata: lei è indecisa sulla possibilità di interrompere la sua gravidanza.

Cast

Paul torna dalla sua analista, Gina, dopo quasi dieci anni. Paul le parla dei suoi problemi matrimoniali e delle sue frustrazioni con i pazienti.

Cast

Paul è molto sorpreso di fronte ad una rivelazione di Laura sul suo ragazzo..

Cast

Alex parla a Paul del suo rapporto con la moglie e del suo ritorno sul luogo dell'esplosione.

Cast

Paul decide di dire a Sophie la sua opinione sull'insofferenza della ragazza nei confronti dei suoi genitori e della sua squadra di ginnastica.

Cast

Kate costringe Paul ad affrontare la realtà sulla loro situazione matrimoniale subito dopo la brusca interruzione di una sessione con Jake e Amy.

Cast

Paul si mette sulla difensiva quando Gina gli offre un suggerimento sul quale non si trova d'accordo.

Cast

Laura arriva in ritardo a un appuntamento, e la cosa induce Paul a dubitare del suo impegno nelle loro sessioni.

Cast

Alex racconta a Paul di un incontro con un paziente. Intanto Paul paragona mentalemente suo padre ad Alex.

Cast

Paul interroga Sophie sulla rottura tra i suoi genitori e le chiede anche della relazione che la ragazza sta cercando di avviare con il suo allenatore.

Cast

Amy ha avuto un aborto spontaneo e Jake vede con sospetto la sua reazione.

Cast

Gina esamina la relazione di Paul con Laura.

Cast

Laura racconta a Paul della sua relazione di amicizia con Alex.

Cast

Alex parla di Laura con Paul e inizia a domandarsi se la sua terapia stia avendo successo.

Cast

Sophie richiama alla mente i fatti avvenuti immediatamente prima del suo incidente.

Cast

Paul cerca di capire perché l'equilibrio nella relazione tra Jake e Amy è così delicato.

Cast

Paul e Gina parlano della relazione tra il lavoro che fanno e le persone che aiutano, e questa conversazione rievoca un ricordo del passato.

Cast

Laura fa a Paul diverse rivelazioni inaspettate.

Cast

Paul si trova seriemante in difficoltà quando scopre che Alex sa troppo della sua vita privata.

Cast

La madre di Sophie prende parte alla seduta di terapia della figlia

Cast

Jake ha un crollo emotivo durante la sessione con Paul. Nel frattempo, Amy prende una decisione fondamentale.

Cast

Kate accompagna Paul all'appuntamento con Gina, e i due discutono i loro problemi coniugali.

Cast

Per spiegare a Laura la differenza tra il reale e l'irreale, Paul le racconta qualcosa del proprio passato.

Cast

Alex racconta un suo sogno che Paul cerca di interpretare.

Cast

Paul cerca di fare aprire Sophie inducendola a parlare del padre e del risentimento che prova nei suoi confronti.

Cast

Paul cerca di aiutare Amy ad apprezzare il nuovo atteggiamento di Jake nei confronti della vita.

Cast

Kate e Paul parlano a Gina di Rosie e del ruolo della moglie nella vita di Paul.

Cast

Laura non si presenta all'appuntamento e Paul può dedicarsi a Rosie e a Ian.

Cast

Paul non è sicuro che Alex sia pronto per ciò che lo aspetta, ma lui sembra convinto e vuole andare avanti con la sua vita.

Cast

Sophie racconta a Paul che lui sta comparendo nei suoi sogni e parla della sua relazione con il padre.

Cast

Amy rivela a Jake una cosa su suo padre che lo sorprende molto.

Cast

Paul non è molto felice dei segreti che lo circondano, ma la tecnica di Gina funziona a meraviglia con lui.

Cast

Paul deve lasciare il suo ufficio quando viene informato di una tragica evenienza.

Cast

Paul incontra il Signor Prince e discute con lui di Alex.

Cast

Paul cerca di fare sì che Sophie non si attribuisca la colpa di tutto quello che succede: a volte la responsabilità è davvero di qualcun altro.

Cast

Dopo una visita ai suoi, Jake riflette su come la sua relazione con Amy assomigli a quella con suo padre.

Cast

Gina sorpende Paul quando lui inizia a mettere in dubbio i benefici della terapia.

Cast

Sophie accetta finalmente le colpe paterne e inizia il suo percorso di crescita personale.

Cast

Dopo nove settimane di terapia, Jake e Amy decidono finalmente in che direzione vogliono portare la loro relazione.

Cast

Paul deve affrontare le conseguenze del suo coinvolgimento romantico con Laura.

Cast