La quinta stagione della serie televisiva Cinque in famiglia (5), composta da 25 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 16 Settembre 1998 al 19 Maggio 1999. Disponibile in Italia.
Trama di Cinque in famiglia 5. Daphne si trasferisce a casa Salinger. Intanto Julia parte per Standford dove conosce due ragazzi tra loro molto diversi, Ned e Josh. Anche Griffin però sta per rientrare nella sua vita. Claudia vive con estrema difficoltà la separazione dalla famiglia quando parte per Boston per frequentare la Phillips Prep School. Charlie trova lavoro come insegnante nella scuola locale e Bailey inizia ad occuparsi a tempo pieno del ristorante. Tornato insieme a Sarah, si trasferisce in un nuovo appartamento. Intanto, il legame tra Kirsten e Paul inizia a vacillare.
Daphne, che ora vive con Charlie a casa Salinger, ha qualche difficoltà a rivedere il suo stile di vita un po' "selvaggio". Intanto, Julia torna a Stanford per frequentare il college e si imbatte nella sua nuova compagna di stanza, Maggie, e nel suo ragazzo Ned. Julia conosce anche un altro studente, Josh, che da subito mostra grande interesse per lei. Kirsten aiuta Claudia a preparare i bagagli in vista della partenza per la Phillips Prep School in Massachusetts. Bailey e Sarah, tornati insieme, si trasferiscono in un appartamento tutto per loro.
Cast
Charlie trova lavoro come insegnante nella scuola locale. A Stanford, Josh e Ned si contendono le attenzioni di Julia, di cui entrambi sono innamorati. Intanto, i problemi dovuti alla separazione dei suoi genitori costringono Sarah a crescere velocemente. Durante la sua prima settimana alla scuola preparatoria, Claudia si finge meno "brillante" per non inimicarsi i compagni di classe.
Cast
Daphne sembra non aver altro interesse al di fuori della gravidanza. Dopo aver scoperto che Griffin sta cercando di rientrare nella sua vita, Julia sembra incapace di avvicinarsi a Josh. Sarah scopre che la sua vera madre è morta in un incidente stradale e decide di mettersi sulle tracce dei nonni materni.
Cast
Julia spera di riuscire ad evitare Ned alla festa di Halloween, ma si rende conto di non poter tenerlo lontano dai suoi pensieri. Intanto, Bailey riceve la visita inattesa di un vecchio amico, Will. Con lui c'è anche la sua ragazza incinta, Hannah. In Massacusetts, Claudia riceve la visita a sorpresa del suo ex ragazzo, Jamie Burke.
Cast
La gravidanza di Daphne subisce delle complicazioni che mettono seriamente in pericolo la vita della giovane donna e del nascituro. Intanto, Julia e Ned decidono di dire a Maggie la verità circa la loro nascente relazione. Bailey aiuta Hannah a prendere una importante decisione. Claudia fa il possibile per tornare a San Francisco e per essere vicina a Charlie nel momento in cui il fratello ha più bisogno di lei.
Cast
In ospedale, Charlie, Kirsten, Bailey, Julia e i loro più cari amici si danno il cambio per assistere Daphne. Claudia ritarda deliberatamente il suo rientro a scuola per restare accanto a Charlie. Intanto, Maggie scopre da Griffin che Ned e Julia si frequentano. Sarah inizia ad avere dei ripensamenti circa la sua relazione con Bailey dopo gli sviluppi delle gravidanze di Daphne e Hannah.
Cast
E' il giorno del Ringraziamento e Daphne ha deciso di prepare il pranzo per tutti ... finisce però per ritrovarsi sola a casa. In Massachusetts, Claudia si sente molto sola e, al telefono, sente qualcosa di strano nella voce di Daphne. Charlie, al centro commerciale, perde di vista il piccolo Owen ...
Cast
Charlie sembra essere molto preso dal suo nuovo ruolo di papà di Diana e il piccolo Owen dimostra tutta la sua gelosia. Un nuovo locale sta per aprire accanto al ristorante dei Salinger e Bailey mette in piedi una guerra a tutto campo per impedirne l'inaugurazione. Julia scopre che Ned ha un fratello maggiore autistico di cui non le ha mai parlato.
Cast
Kirsten si reca con sempre maggiore frequenza a casa Salinger per aiutare Daphne ad occuparsi della piccola Diana. Paul però non approva che la moglie trascorra molte più notti a casa del suo ex che con lui. Griffin vola a Boston per correre in aiuto di Claudia. Intanto, Bailey riceve un inatteso risarcimento dall'Ufficio delle tasse.
Cast
La settimana prima di Natale, Daphne riceve la visita inattesa della madre e del suo nuovo compagno. La ragazza si mostra molto dubbiosa, Charlie, però, insiste che i visitatori restino. A casa Salinger giungono anche altri due inaspettati ospiti: Claudia e Griffin. Charlie è sconvolto quando scopre che Cluadia non ha intenzione di tornare a Boston.
Cast
Daphne, arrabbiata con se stessa perché incapace di occuparsi di Diana, si reca da un prete per confessare la sua incapacità di essere una buona madre. Intanto, Bailey porta Owen in campeggio, ma qualcosa va storto. Julia scopre un nuovo lato del carattere di Ned quando il ragazzo si rivela pieno di rabbia e risentimento nei confronti di Maggie e del suo nuovo ragazzo.
Cast
Daphne se ne è andata e Charlie si ritrova da solo ad occuparsi della piccola Diana. Intanto, Sarah è traumatizzata dopo essere stata minacciata con un coltello durante un tentativo di rapina. Per evitare Ned, Julia si rifugia a casa Salinger. Il ragazzo però si presenta alla sua porta distrutto e Julia cambia idea. Paul comunica a Kirsten il suo sogno di adottare un bambino. Griffin e Claudia si avvicinano grazie alla passione per la musica.
Cast
Julia decide di riprovarci con Ned e prova a dimenticare i suoi abusi. Claudia vuole dare una sferzata alla sua immagine da brava ragazza e accetta alcuni consigli da Cody, un amico di Griffin. Charlie intanto si accorge del suo effetto sulle ragazze quando tre di loro scambiano la sua gentilezza per advances.
Cast
L'arrivo dell'ex-ragazzo di Julia, Justin, fa riesplodere la gelosia di Ned durante una festa. Intanto, Kirsten prende una importante decisione sul destino del suo matrimonio. Claudia manifesta sintomi di gelosia quando nella band arriva una nuova cantante. Si tratta di Melanie, la ex ragazza di Cody.
Cast
Dopo aver scoperto la verità sulla tormentata infanzia di Daphne, Charlie vola a Los Angeles per trovarla. Intanto, Griffin cerca di fare capire a Bailey e Charlie che Julia è perseguitata da Ned, ossessionato da lei. Bailey intanto si divide tra il lavoro al ristorante e gli allenamenti della squadra di basket del piccolo Owen. Claudia dubita che continuare a vedere Cody sia una buona idea.
Cast
Julia va in terapia e acconsente a restare con Ned solo se lui accetterà aiuto. L'insegnante d'asilo di Owen dice a Bailey che il piccolo sembra accusare un disturbo nell'apprendimento. A Los Angeles, Charlie chiede a Daphne di tornare a casa con lui per mettersi in cura da uno psichiatra. Intanto, Kirsten lascia casa Salinger convinta che tra Charlie e Daphne ci sia ancora un legame molto forte.
Cast
L'atmosfera pesante che si respira a casa Salinger minaccia seriamente la serenità della famiglia, a cominciare da Bailey e Charlie. Finalmente, Bailey e Charlie, dopo un incontro con Maggie, capiscono il difficile momento che sta vivendo Julia e affrontano apertamente con lei la questione degli abusi di Ned. Intanto, Sarah scopre che sua madre adottiva sta per risposarsi.
Cast
Con l'aiuto di Maggie, Griffin convince Julia a confrontarsi con lui. Claudia si sente sotto pressione quando Bailey le chiede di sostenerlo nella sua battaglia per la custodia di Owen. Gli eventi portano la famiglia a riunirsi sotto lo stesso tetto quando Owen finisce in ospedale con un braccio rotto dopo una brutta caduta dalla bicicletta.
Cast
I Salinger sono sempre più ansiosi a causa della tensione crescente tra Charlie e Bailey. Julia continua ad essere perseguitata da Ned, dopo che ha lasciato la sua casa. Kirsten e Griffin provano a prendersi una pausa dai problemi dei Salinger e si imbattono in un appartamento in cui entrambi vorrebbero abitare.
Cast
Un guasto tecnico in un ascensore costringe Julia e Griffin a restare soli e i sentimenti che li legano riemergono. Allo stesso tempo, cresce la tensione tra Bailey e la sua nuova socia al ristorante, Lauren. Sarah intanto organizza una festa di compleanno per i sedici anni di Claudia e le spiega gioie e dolori della vita e dell'amore.
Cast
Charlie e Julia hanno differenti opinioni circa la possibilità di dare una seconda chance ai loro ex, Kirsten e Griffin. Intanto, Kirsten confida a Charlie di aver ricevuto una importante offerta di lavoro. Claudia confida i suoi problemi adolescenziali al suo insegnante di violino, Ross, e Griffin rivela a Julia di non poter tornare con lei temendo di commettere gli stessi errori del passato.
Cast
Bailey rifiuta le dimissioni di Lauren e le chiede di restare. Sarah accompagna una nervosa Claudia alla sua prima visita dal ginecologo. Più tardi, Melanie la aiuta a riavvicinarsi a Cody durante un concerto dei R.E.M. Intanto, Bailey e Sarah si trasferiscono a casa Salinger.
Cast
Bailey chiede a Sarah di aiutarlo ad organizzare una cena importante per pubblicizzare il ristorante. Sarah è però molto impegnata con il suo gruppo di attivisti per i diritti umani. Intanto, Perry e Julia si aiutano l'un l'altra con i loro lavori letterari. Kirsten ottiene una importante offerta di lavoro nell'insegnamento a Chicago.
Cast
Il futuro di Charlie e Kirsten potrebbe subire l'ennesimo sobbalzo quando, improvvisamente, Daphne torna a San Francisco intenzionata a rivedere sua figlia. Intanto, Claudia adotta un nuovo look per scrollarsi di dosso l'immagine da brava ragazza. Julia e Josh escono insieme.
Cast
Charlie e Bailey fanno dei piani per chiedere la mano di Kirsten e Sarah. Kirsten è però molto preoccupata dal ritorno di Daphne. Dopo aver trascorso del tempo con Diana, Daphne pensa di richiederne la custodia. Intanto Julia è sotto pressione perché deve preparare un difficile e delicato esame di biochimica.
Cast