La prima stagione della serie televisiva Cinque in famiglia (1), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 12 Settembre 1994 al 15 Marzo 1995. Disponibile in Italia.
Trama di Cinque in famiglia 1. Sei mesi dopo la tragica scomparsa dei genitori in un incidente d'auto, Charlie Salinger assume il ruolo di capo-famiglia e fa di tutto per tenere unita la famiglia formata dai fratelli minori Bailey, Julia, Claudia e Owen. Con riluttanza accetta un lavoro da Joe Mangus, l'ex socio del ristorante del padre e si adopera per trovare una baby-sitter per il piccolo Owen. Ad ottenere il posto è la giovane Kirsten: tra lei e Charlie è amore al primo sguardo.
Sei mesi dopo la scomparsa dei genitori in un incidente d'auto, i cinque ragazzi Salinger fanno il possibile per mantenere unita la famiglia. La necessità più immediata è trovare un rimpiazzo per Mrs. Kelleher, la tata del piccolo Owen. Intanto Charlie, il maggiore dei Salinger, dopo aver perso dodicimila dollari in un cattivo investimento accetta con riluttanza un posto di lavoro da Joe Mangus, l'ex socio di suo padre al Ristorante Salinger. Intanto, Julia è nel pieno di una crisi sentimentale e Claudia medita di accantonare lo studio del violino.
Cast
Bailey ha delle fantasie su Kirsten, la nuova baby sitter di Owen. Julia, invece, inizia a marinare la scuola e accantona lo studio in favore di feste e divertimenti. Charlie inizia a provare qualcosa per Kristen ma quando scopre che Bailey ha una cotta per lei, decide di non invitarla ad uscire.
Cast
Dopo aver assistito ad una rissa a scuola, Bailey sceglie di non rivelare i nomi dei ragazzi coinvolti ed è sospeso dalla squadra di football. Intanto a casa Salinger una festa organizzata da Julia degenera ... Kirsten intanto inizia ad uscire con un giovane avvocato di nome George e Charlie si pente di non aver fatto la prima mossa.
Cast
La piccola Claudia sta crescendo e inizia a fare ai fratelli delle domande sul sesso. Nessuno, però, sembra intenzionato a soddisfare le sue curiosità adolescenziali. Charlie finalmente chiede a Kirsten un appuntamento. Bailey è molto colpito da Kate, una graziosa cliente che ha incontrato al negozio di scarpe. La ragazza però è già impegnata.
Cast
Charlie riceve l'inattesa visita della sua ex-ragazza. Rebecca è reduce da un matrimonio fallito e cerca conforto tra le sue braccia. I due finiscono a letto insieme e Charlie si ritrova a dover mentire a Kirsten e Rebecca. Bailey intanto scopre che il ragazzo di Kate, Tom, è un tipo piuttosto in gamba e si sente in colpa per aver pensato di provarci con la ragazza. Julia mente sulla sua età per ottenere un posto come cameriera in un club.
Cast
A lavoro, Julia si imbatte in P.K. e più tardi se lo ritrova sulla soglia di casa con un occhio pesto. Il ragazzo dice di essere scappato dal patrigno violento. I Salinger lo accolgono in casa ma sono preoccupati che in questo modo possano mettersi nei guai con i servizi sociali. A Charlie intanto viene offerta una promozione come manager del locale in cui lavora.
Cast
Kirsten scopre la verità su Rebecca e, infuriata, rompe con Charlie. Il ragazzo, più tardi, vede Julia al club. Claudia diventa sempre più gelosa del legame tra Bailey e Kate ed escogita un trucchetto per sabotare un appuntamento della coppia. Intanto Owen è ricoverato in ospedale.
Cast
Bailey è scioccato quando Kate gli rivela di volere restare vergine fino al matrimonio. Il ragazzo le comunica di non voler accettare questa decisione e Kate, ferma sulle sue posizioni, non può impedirgli di rompere con lei. Julia intanto conosce un musicista che vorrebbe mettere le sue poesie in musica. Claudia ottiene nuovi riconoscimenti grazie al suo talento musicale.
Cast
A casa Salinger giunge in visita una amica di famiglia, Greer Erikson. Purtroppo il suo arrivo ha degli effetti negativi sulle dinamiche familiari. Dopo aver convinto Julia a posare per un fotografo di moda - e a spendere ottocento dollari per realizzare un book fotografico -, Greer prova ad aiutare Bailey a superare la rottura con Kate, fissandogli un appuntamento al buio. Intanto, Charlie cerca una nuova tata per Owen.
Cast
I fratelli Salinger accettano di incontrare Walter Alcott, l'uomo che, ubriaco alla guida, uccise i loro genitori. Durante il drammatico faccia a faccia, i ragazzi hanno reazioni contrastanti. Julia si dimostra più conciliante e si dichiara pronta a perdornarlo, mentre Bailey, sconvolto, dice all'uomo che dovrà soffrire esattamente quanto hanno sofferto loro.
Cast
Mrs. Gideon, l'assistente sociale, arriva senza preavviso a casa Salinger e trova tutto sottosopra. Come se non bastasse Claudia è scomparsa e i Salinger, allarmati, chiamano la polizia. Charlie intanto ha un segreto che non vuole rivelare a nessuno: è tornato a scuola. Bailey chiede a Kirsten di aiutarli ad affrontare la prossima visita della Gideon.
Cast
Dopo aver passato la notte insieme a Charlie, Kirsten è stranamente molto fredda e scostante. Di fronte alle insistenze di Charlie non può evitare di rivelargli la verità: è malata e terribilmente spaventata. Intanto Bailey programma un viaggio con Kate, mentre Julia, in vista di un appuntamento con Morgan, accetta qualche consiglio da Nina. Claudia capta la conversazione tra le due amiche e decide di sfruttare questi trucchi per attirare l'attenzione di Arnie.
Cast
Bailey ha un folgorante incontro con Jill Holbrook, una graziosa cameriera. Morgan inizia a bere dopo la chiusura del club e quando Julia si offre di aiutarlo il ragazzo la allontana bruscamente. Intanto, Claudia affronta un momento importante della sua adolescenza e la famiglia di Kirsten cerca di convincere la figlia a trasferirsi da loro a Chicago.
Cast
Claudia riflette sulla possibilità di convertirsi all'Ebraismo. Julia intanto scopre dai vecchi diari della madre che la donna stava pensando di tradire il marito. Intanto, Kirsten si trasferisce a casa Salinger, nella camera di Charlie.
Cast
Julia è sorpresa quando scopre che Justin ha chiesto di uscire alla sua amica Libby Dwyer. Il rapporto tra Claudia e Arnie ha un "serio" contraccolpo quando la ragazza gli soffia un ruolo importante in "Oliver".
Cast
Dopo un terremoto, Claudia e Jill iniziano a comportarsi in modo strano, specialmente Jill. Charlie si convince che all'origine dei comportamenti di Jill ci sia l'uso di droga. Intanto, l'amicizia di Julia e Libby entra in crisi ancora una volta a causa di Justin.
Cast
Jill ha un brutto incidente d'auto e Bailey si convince che la ragazza faccia ancora uso di droga. I genitori di Arnie si stanno separando e Claudia escogita un piano per evitare che si lascino. Intanto il piccolo Owen pronuncia per la prima volta la parola "papà" davanti a un commosso Charlie. La madre di Jill, preoccupata per la figlia, chiede aiuto a Bailey.
Cast
Bailey parte urgentemente per Los Angeles alla ricerca di Jill. Intanto, tutti sono occupati nei preparativi della festa per il dodicesimo compleanno di Claudia. Julia trascorre del tempo con Danny, un ragazzo sieropositivo.
Cast
Charlie riceve una allettante proposta di lavoro ma realizza che se accetterà l'intera famiglia dovrà seguirlo a Seattle. I fratelli immediatamente esprimono la propria contrarietà all'idea di trasferirsi. Intanto i risultati scolastici di Bailey peggiorano.
Cast
Problemi di cuore per Bailey: le sue ex-ragazze, Kate e Jill, vogliono tornare con lui. Intanto, Julia vince un premio per le sue poesie, ma non è nello stato d'animo ideale per festeggiare perché si sente in colpa dopo aver umiliato i suoi amati fratelli.
Cast
Bailey interferisce negli affari di Jill quando si offre di aiutarla nella preparazione di una maratona sportiva di danza. Julia intanto non vuole portare il suo rapporto con Justin ad un livello superiore e Charlie realizza di aver troppo bisogno della sua famiglia per accettare il nuovo lavoro e separarsene.
Cast
Dopo la morte di Jill, Bailey cade in uno stato di profonda prostrazione. Intanto, Griffin Holbrook, il fratello di Jill arriva in città e subito si scontra con Julia. Finalmente Charlie e Kirsten si fidanzano ufficialmente.
Cast