Brooklyn Nine-Nine - Stagione 2

L’operazione sotto copertura di Jacke è un trionfo, ma quando scopre che uno dei mafiosi è fuggito è costretto a tornare sotto copertura con l'aiuto di Charles per completare la missione. Il Capitano Holt mette alla prova la squadra con esercitazioni pratiche. Gina è preoccupata che Charle parlerà con Jake del loro appuntamento.

Cast

Una vecchia nemesi del Capitano deve eseguire un'ispezione al distretto. Altrove, Jake e Terry indagano su un reato commesso in un bar, prima che Jake vada a farsi la vasectomia. Charles ha bisogno di trovare qualcuna che lo accompagni al matrimonio della sua ex-moglie.

Cast

I membri del distretto sono impegnati nell’annuale Jimmy Jab Games in attesa dell’arrivo del corteo di auto che sta scortando il presidente Serbo. Il Capitano Holt ha un nuovo scontro con Wuntch. Charles deve ottenere una video incriminante da Hitchcock.

Cast

Per la scommessa annuale di Halloween Jack progetta di rubare l’orologio di Holt prima di mezzanotte. Nel frattempo, Gina è sconvolta per essere stata estromessa dalla squadra di danza.

Cast

Holt e Jake devono trovare la talpa all’interno del distretto prima che entri in contatto con Madeline Wuntch. Nel frattempo, Terry e Rosa si infiltrano in una discoteca per ottenere informazioni sugli spacciatori.

Cast

Jake conosce una donna in un bar, per poi scoprire che si tratta dell’avvocato difensore di un criminale che sta cercando di far imprigionare. Gina e Charles provano a mettere la loro relazione alle spalle. Amy è sotto pressione in quanto candidata alle elezioni sindacali.

Cast

Jack è al comando quando il Distretto va in modalità di blocco la notte del Ringraziamento, Jake, è fiducioso sulle sua capacità di mantenere alto il morale ed evitare il caos ma forze incontrollabili cospirano contro di lui.

Cast

Durante il tentativo di catturare un trafficante di droga, Jake e Charles devono collaborare a malincuore con l'investigatore nerd al comando del servizio postale. Nel frattempo, il resto della squadra aiuta Amy a smettere di fumare.

Cast

Il lavoro ed il piacere si mescolano quando la fidanzata di Jake ed il fidanzato di Amy, si uniscono ai due durante un viaggio di lavoro. Charles si offre di aiutare Holt con la colazione per il suo anniversario.

Cast

Holt offre un patteggiamento ad un inafferrabile ladro d'auto noto come il Pontiac Bandit alias Doug Judy, quando Rosa viene a sapere che ha informazioni sul boss della droga Giggle Pig. Nel frattempo, Gina e Charles si preoccupano che i loro genitori stiano legando troppo; Amy fa un regalo di Natale al suo capo, nonostante il fatto che lui non voglia.

Cast

Jake e Charles vanno ad un appostamento per otto giorni di fila mettendo a dura prova la loro amicizia, Rosa mostra interesse per il nipote del Capitano Holt, e Terry scrive un libro per le sue figlie.

Cast

Charles organizza un fine settimana per soli detectives nella casa al mare, ma Jake rovina tutto portando come suo ospite il Capitano. Nel frattempo, Rosa si fa aiutare da Charles per inviare sms al suo nuovo fidanzato.

Cast

Jake fa di tutto per mantenere il segreto di Terry, Amy collabora con il Capitano Holt ad un caso. I debiti di Jake tornano a tormentarlo quando i suoi colleghi gli chiedono di pagare.

Cast

Jake cerca di fare colpo sul capo di Sophia. Gina si rifiuta di dare la sua benedizione al fidanzamento di sua madre. Il Capitano Holt si trova di fronte una difficile decisione. Sophia chiede al suo capo di avere più tempo libero per passarlo con Jake.

Cast

Jake prova a dimenticare Sofia tenendosi occupato con una simulazione anti terrorismo della Homeland Security. Holt credendosi il migliore, si arrabbia quando lui e Gina ottengono lo stesso punteggio in una valutazione psichiatrica.

Cast

Jake e Kevin, il marito di Holt, cercano di scoprire il motivo dello strano comportamento dell’uomo. Charles arresta un anziano credendolo un noto rapinatore di banche ed Amy e Rosa competono per un giorno di riposo.

Cast

E' il giorno del matrimonio tra i genitori di Gina e Charles e tutta la squadra partecipa all’evento con compiti diversi. Tuttavia, Jake ed Amy sono distratti dalla caccia ad un criminale.

Cast

Roger, il padre Jake, fa visita al figlio dopo esser stato per molto tempo assente dalla sua vita. Jake non vede l'ora di vederlo, ma Charles è scettico sulle intenzioni di Roger. Nel frattempo Holt escogita un rompicapo difficile per Amy, Terry, Gina e Rosa in cambio dei biglietti per il concerto di Beyonce.

Cast

Jake pensa che qualcuno lo stia sabotando per farlo licenziare, il Capitano chiede ad Amy e Rosa di indagare mentre Charles lavora ad un caso con Scully e Hitchcock in assenza di Jake.

Cast

Jake si infortuna cercando di inseguire un sospettato, ma si rifiuta di prendersi dei giorni di malattia. Holt e Rosa hanno un doppio appuntamento con i rispettivi partner e per evitare l’imbarazzo invitano anche Amy e Gina.

Cast

Jake è geloso quando un detective di un altro distretto chiede un appuntamento ad Amy. Nel frattempo,Terry riceve un' allettante offerta di lavoro da una ditta privata e Charles e Gina provano a convincerlo a restare al commissariato.

Cast

Wuntch lascia che Jake lavori al caso che ha sempre sognato, ma Holt si preoccupa che lei stia mirando al fallimento di Jake. Nel frattempo, Amy, Rosa e Gina aiutano Terry nell’organizzazione di una gita per ragazzi finendo per traumatizzarli.

Cast

Jake e Amy devono andare sotto copertura per catturare un ladro di identità, un incarico che li avvicina. Nel frattempo un addio a sorpresa distrugge emotivamente i membri del distretto.

Cast