Brooklyn Nine-Nine - Stagione 1

La vita del Detective Jake Peralta cambia improvvisamente quando al suo distretto viene assegnato un nuovo Capitano. Intanto Charles tenta, in più di un'occasione, di invitare Rosa a uscire con lui.

Cast

Jake arriva in ritardo al distretto e per questo gli viene assegnato un caso di poca importanza. Charles intanto è alle prese con un chiaroveggente.

Cast

Il Capitano assegna ad Amy un incarico delicato e Rosa e Gina le danno una mano. Charles assiste Terry nella costruzione di una casa per bambole per il compleanno delle sue figlie.

Cast

Jax comincia a vedersi di nascosto con un'affascinante coroner incontrata sulla scena di un crimine, ma la cosa crea problemi con il resto del team. Amy usa le qualità artistiche di Terry per il caso di un furto, inoltre cerca di provare il suo valore al Capitano Holt.

Cast

Jake cerca di vendicarsi di un collega che gli ha rubato un caso. Il Capitano e Gina portano Terry al poligono per aiutarlo a riavere il permesso per portare la pistola.

Cast

Jake cerca di rubare la medaglia al valore di Capitano mentre Amy tenta di superare la sua antipatia per la festa di Halloween.

Cast

Jeff effettua un arresto senza avere le prove necessarie e gli rimangono quarantotto ore per raccogliere elementi tangibili per evitare che il sospettato venga rilasciato.

Cast

Jake ha la possibilità di trascorrere la giornata con il suo eroe, un ex crime reporter, ma mentre stanno bevendo qualche drink, Jake si lascia scappare qualche commento non troppo lusinghiero sul Capitano Holt e il distretto e il giornalista li considera come dichiarazioni ufficiali.

Cast

Jess entra in disputa con Brian, il proprietario di un ristorante cinese. Coach cerca di aiutare Nick a rimettersi in forma e Winston ne approfitta per accodarsi, ma finisce col farsi male. Schmidt si sente escluso dal resto della gang adesso che vive nell'appartamento di fronte.

Cast

Amy organizza una cena per il Ringraziamento a casa sua e invita i colleghi con la scusa di chiedere a Holt di essere il suo mentore, ma lui e Jake lasciano la serata in anticipo per catturare un criminale che ha rubato dei soldi dal deposito delle prove.

Cast

Holt riceve delle minacce di morte e Jake riceve l'incarico dal Capo di occuparsi della sicurezza di Holt. Amy sta cercando di realizzare il biglietto natalizio perfetto da dare a Holt con l'aiuto di Gina. Terry sta consultando un terapista per avere una valutazione psichiatrica in modo da poter tornare al lavoro sul campo.

Cast

Jake e Rosa cercano di acciuffare un famoso ladro di auto con l'aiuto di un testimone, Doug Judy che si scopre essere il Bandito Pontiac. Holt cerca di trovare una casa per due cuccioli, mentre il resto del distretto da' il bentornato a Charles, rimasto ferito durante un'azione.

Cast

Dopo aver fatto una scommessa con Amy, Jake organizza il peggior appuntamento possibile, ma in seguito rivaluta la sua relazione con lei. Charles si ferisce durante una cerimonia per il ricevimento della medaglia al valore e mentre si trova in stato inebriato per colpa degli antidolorifici, esprime una serie di "verità" fin troppo oneste sui suoi colleghi.

Cast

Petralla e Boyle stanno indagando su un giro di steroidi in una palestra e chiedono aiuto al Sergente Jeffords per infiltrare l'organizzazione. Il Capitano ordina a Santiago e Diaz di occuparsi del furto subito da Gina.

Cast

Jake e Amy stanno indagando su una serie di rapine in vari alberghi ma Jake scopre, a malincuore, che Amy potrebbe lasciare il distretto per andare a lavorare altrove. Holt e Terry stanno conducendo degli esperimenti per aumentare l'efficienza del distretto in modo da raggiungere i parametri imposti dalle statistiche.

Cast

L'intera squadra è invitata al party di compleanno del Capitano dove Terry fa fatica a tenere tutti i colleghi in riga. Jake cerca di fare buona impressione sul marito del Capitano, Kevin, ed Amy fa lo stesso con Holt, ma con risultati disastrosi.

Cast

La tendenza dio Boyle di essere troppo dipendente e "appiccicoso" alle sue ragazze, lo spinge a chiedere aiuto a Jake per il suo prossimo appuntamento con Vivian. In realtà non sa che Vivian è peggio di lui da questo punto di vista. Il Sergente Jeffords toglie un caso a Rosa ed Amy per darlo a Scully e Hitchcock per un errore di leggerezza commesso dalle ragazze.

Cast

Peralta scopre che l'appartamento di sua nonna dove ha vissuto fino ad ora sta per costargli una barca di quattrini e chiede un prestito a uno strozzino prima che Gina possa convincerlo a cercare un altro appartamento. Holt comincia a richiedere della auto-valutazioni ai suoi subordinati, creando stress nel dipartimento.

Cast

La squadra si reca a un "Villaggio Tattico" dove loro e altri distretti sono impegnati in simulazioni sul campo per testare nuovi equipaggiamenti. Peralta diventa geloso di Santiago dopo che lei incontra un suo ex, Teddy. Rosa è arrabbiata con Boyle perchè non è stata invitata al matrimonio.

Cast

Boyle chiede a Peralta di essere il suo testimone per le nozze il che vuol dire occuparsi degli inviti, scegliere la torta, aiutare Charles a convincere Vivian che non si vuole trasferire in Canada. Nel frattempo Gina, Amy e il Sergente cercano di seguire una dieta mentre Holt intima a Rosa di chiedere scusa a un agente che lei ha umiliato.

Cast

Jake ha il week-end libero grazie a una stringa di casi risolti e decide di occuparsi di un caso vecchio di otto anni fa che tutti credono sia irrisolvibile. Con l'aiuto del Sergente Terry i due tentano di trovare la soluzione. Amy organizza un viaggio romantico con il suo nuovo ragazzo, Teddy, ma un evento inaspettato con il Capitano Holt rischia di mandare tutto all'aria.

Cast

Un'indagine di Jake sul filantropo Lucas Wint viene chiusa dal Commissario Podolski e Jake rischia di essere sospeso. Determinato a risolvere il caso, Jake chiede aiuto a Amy e al Capitano Holt per scoprire ulteriori indizi ma Holt porta alla luce una vasta cospirazione che richiede un enorme sacrificio da parte di Peralta. Finalmente Jake confessa i suoi sentimenti ad Amy.

Cast