La bella Zhang Ziyi ha affiancato Wendi Murdoch e Florence Sloan nella produzione di Snow Flower and the Secret Fan, pellicola in lingua inglese diretta da Wayne Wang che la vede protagonista. Il film, ambientato nella remota Cina del XIX° secolo, è incentrato sull'amicizia di lunga data tra Lily e Snow Flower, costrette nelle rigide regole comportamentali imposte alla donne dalla società dell'epoca. La sceneggiatura del film, basata sul romanzo di Lisa See Fiore di neve e il ventaglio segreto, è firmata da Wang e dallo sceneggiatore Michael Ray, che ha già collaborato col regista nel 2007 per The Princess of Nebraska. Le riprese prenderanno il via a inizio 2010 in Cina.
Di recente Zhang Ziyi ha riscosso un enorme successo al boxoffice cinese col suo primo film da produttrice, la contemporanea commedia romantica Sophie's Revenge.