Gli autori di Come ammazzare il capo... e vivere felici! John Francis Daley e Jonathan Goldstein si preparano a dirigere il reboot del cult anni '80 National Lampoon's Vacation, commedia vacanziera interpretata nel 1983 da Chevy Chase e Beverly D'Angelo. Dopo il successo di Come ammazzare il capo... e vivere felici!, la New Line ha affidato ai due sceneggiatori il compito di scrivere e dirigere la nuova versione che dovrebbe essere una sorta di sequel incentrato su Rusty Griswold, il figlio del personaggio di Chevy Chase ormai cresciuto, il quale seguirà le orme del padre vivendo una nuova serie di disavventure mentre si reca in vacanza con la famiglia. Per il ruolo di Rusty l'interprete che svetta in cima alla lista delle preferenze degli autori sarebbe il simpatico Ed Helms, star del franchise Una notte da leoni, ma l'attore non ha ancora firmato alcun accordo con la produzione.
Daley e Goldstein puntano, però, ancora più in alto perché a fianco di Helms vorrebbero il ritorno degli interpreti originali, Chevy Chase e Beverly D'Angelo. "E' qualcosa a cui teniamo molto" hanno dichiarato i due autori "e non vogliamo rovinare tutto. Ci hanno messo in guardia, ma siamo fiduciosi perché riteniamo che vi sia ancora molto da dire sulle avventure dei Griswold. E siamo stati coinvolti nel progetto talmente a lungo che ci sembra naturale occuparci anche della regia. Non ci sarà recasting, ad eccezione del personaggio di Rusty che ormai è un adulto. Non sappiamo ancora chi lo interpreterà, ma vogliamo avere con noi Chevy Chase e Beverly D'Angelo. Speriamo che facciano ritorno nel franchise". Chase e D'Angelo hanno interpretato marito e moglie nell'originale National Lampoon's Vacation, diretto da Harold Ramis, e nei tre sequel Ma guarda un po' 'sti americani (1985), Un Natale esplosivo (1989) e Las Vegas - Una vacanza al casinò (1997).