Il premio Emmy Hank Azaria è stato ingaggiato per dar voce a Bud Buckwald, protagonista della nuova commedia seriale animata Bordertown, creata dagli autori de I Griffin Mark Hentemann e Seth MacFarlane. Azaria affiancherà i colleghi Alex Borstein, Missi Pyle, Judah Friedlander, Nicholas Gonzalez e la guest voice Efren Ramirez.
Bordertown getta uno sguardo satirico ai cambiamenti culturali in corso in America. La serie vede due protagoniste due famiglie molto diverse che risiedono in una cittadina desertica fictional del Southwest sita al confine col Messico. Il personaggio di Hank Azaria, Bud Buckwald è una guardia di frontiera marito e padre di tre figli. L'uomo vive a fianco di Ernesto Gonzales (Gonzalez), ambizioso immigrato che è arrivato negli USA da meno di dieci anni, ma è molto più in gamba di Bud. Bud è sposato a Janice Buckwald, membro più saggio della famiglia. I tre figli sono Becky, nerd disadattata; Sanford, un perdente che pensa di essere abile negli sport, e Gert, bambina di cinque anni ossessionata dalla bellezza che possiede un maialino. Alla porta accanto troviamo i Gonzalezes che includono Maria, la moglie di Ernesto, il loro figlio Ruiz e il nipote 21enne J.C. che si è appena laureato al college. Bordertown è prodotto da 20th Century Fox Television.