Younger - Stagione 4

Liza affronta le conseguenze dopo aver chiarito con Kelsey e Charles mette alla prova la loro sintonia. Kelsey e Josh diventano inaspettatamente alleati.

Kelsei continua a essere molto fredda e ostile con Liza che cerca di convincerla a non fidarsi di Colin. Maggie incontra una bella barista che ama la sua arte, ma interpreta male i suoi segnali.

Liza e Kelsey raggiungono il punto di rottura durante un ritiro lavorativo. Più tardi Liza riceve delle notizie che possono cambiare ogni cosa.

Liza e Kelsey si tuffano nuovamente nel grande mare degli appuntamenti e scoprono rapidamente che è molto più complicato di quanto sperassero.

Liza e Charles cercano di trovare un autore per completare i libri di Belinda Lacroix sotto il suo nome. Montana chiede aiuto a Josh per trasportare alcune tele nella casa dei suoi genitori.

Il libro di Emily che Liza ha dovuto pubblicare diventa un successo editoriale ma provoca una faida su Twitter che finisce male. Nel frattempo, Maggie incontra una donna di nome Donna in un bar.

Liza incontra la scrittrice Pauline e considera il suo lavoro promettente. Kelsey cerca di evitare l’ira di Charles andando con Josh e Lauren. Liza fa una scoperta sul passato di Pauline.

Charles ha un incontro con Pauline per discutere i dettagli del libro mentre Liza fa da babysitter alle loro figlie. Josh incontra una nuova ragazza.

Josh e la sua nuova ragazza Claire sono invitati al picnic aziendale, dove le cose non vanno come previsto. Nel frattempo Liza cerca di nascondere la verità sui sentimenti che prova per Charles alla sua ex moglie.

Lauren invita Kelsey, Liza e Pauline in un club esclusivo per sole donne. Kelsey viene in soccorso di Lauren. Josh scopre che il visto di lavoro di Clare scade tra una settimana.

Quando Charles chiede all’ex moglie di andare a vivere da lui, Liza decide di iniziare una nuova relazione. Diana scopre la verità su Richard; Lauren incoraggia Josh a seguire il suo cuore.

Josh va in Irlanda per sposare Clare in modo che la ragazza possa avere la Green Card. Zane cerca di promuovere il libro di Pauline sfruttando la riconciliazione tra lei e Charles.