Torchwood - Stagione 1

Stagioni
Episodi
Un poster della stagione 4 di Torchwood, intitolata Miracle Day

La prima stagione della serie televisiva Torchwood (1), composta da 13 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 22 Ottobre 2006 al 1 Gennaio 2007. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
1
Episodi
13
Genere
Drammatico , Fantastico , Horror
Uscita originale
dal 22 Ottobre 2006 al 1 Gennaio 2007
Creatori e showrunner
Russell T. Davies
Cast della stagione
John Barrowman, Eve Myles, Kai Owen, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman

Lista degli episodi

1x01 Tutto cambia

N/D
Titolo originale:
Everything Changes
Uscita originale:
22 Ottobre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
Brian Kelly
Scritto da:
Russell T. Davies

L'agente Gwen Cooper si trova sulla scena di un'omicidio e osserva nascosta, le operazioni bizzarre della squadra speciale Torchwood, che riportano in vita il cadavere per avere delle informazioni. Gwen decide di vederci chiaro e comincia a seguire i membri della misteriosa organizzazione, ma dopo aver incontrato il Capitan Jack Harkness, si pente di aver dato ascolto alla sua curiosità.

1x02 Primo giorno

N/D
Titolo originale:
Day One
Uscita originale:
22 Ottobre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
Brian Kelly
Scritto da:
Chris Chibnall

E' il primo giorno di lavoro di Gwen come membro della squadra di Torchwood e non sta andando proprio benissimo..dopo aver rilasciato accidentalmente, un gas misterioso da una cometa atterrata sul pianeta, il team deve dare la caccia a un alieno che è riuscito a scappare, un alieno sesso-dipendente. Torchwood deve identificare il corpo posseduto dall'alieno e prevenire ulteriori vittime, avutesi in seguito a violenti rapporti sessuali.

1x03 La macchina dei fantasmi

N/D
Titolo originale:
Ghost Machine
Uscita originale:
29 Ottobre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
Colin Teague
Scritto da:
Helen Raynor

Durante l'inseguimento di un uomo, Gwen recupera un congegno che le permette di vedere il passato. La macchina è considerata altamente pericolosa e nessun membro del team ha il permesso di usarla. Owen però disubbidisce agli ordini e assiste a un'omicidio di quarant'anni fa. Usando le informazioni scoperte, si mette sulle tracce dell'assassino che è ancora in libertà.

1x04 La donna cybernetica

N/D
Titolo originale:
Cyberwoman
Uscita originale:
05 Novembre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Strong
Scritto da:
Chris Chibnall

Ianto Jones nasconde un segreto ben celato nel seminterrato della base di Torchwood: la sua fidanzata, metà convertita in macchina durante l'invqasione dei Cyberman. Ianto ha contattato uno scenziato giapponese che afferma di poterla 'curare'. Purtroppo le cose non vanno come previsto e la furia distruttrice della Cyberwoman si abbatte su Torchwood.

1x05 Le fate cattive

N/D
Titolo originale:
Small Worlds
Uscita originale:
12 Novembre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
Alice Troughton
Scritto da:
Peter Hammond

Jack s'imbatte in Estelle, una sua vecchia conoscenza che sta indagando su avvistamenti di fate nei boschi locali. Ma Jack sa bene che le fate sono tutt'altro che creature dolci e fiabesche...A Torchwood arriva la notizia di una morte misteriosa di un uomo in prigione, mentre Tosh sta seguendo una serie di strane e violente manifestazioni metereologiche...

1x06 Il villaggio degli orrori

N/D
Titolo originale:
Countrycide
Uscita originale:
19 Novembre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
Andy Goddard
Scritto da:
Chris Chibnall

Mentre stanno indagando su una serie di morti inspiegabili in un villaggio, i membri del team vengono separati. Continuando a cercare indizi, Gwen, Jack e Owen trovano un uomo che si nasconde dalla creatura responsabile degli omicidi. Tosh e Ianto intanto, rierscono a localizzare il killer, che li punta come prossime vittime...

1x07 Un amore venuto da lontano

N/D
Titolo originale:
Greeks Bearing Gifts
Uscita originale:
26 Novembre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
Colin Teague
Scritto da:
Toby Whithouse

Tosh viene in possesso di un medaglione che da', a chi lo indossa, l'abilità di leggere nel pensiero degli altri. Quello che sembra essere un dono è in realtà fonte di guai e Mary, la donna che ha dato il medaglione a Tosh, non è chi dice di essere....

1x08 Continuano a uccidere Suzie

N/D
Titolo originale:
They Keep Killing Suzie
Uscita originale:
03 Dicembre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Strong
Scritto da:
Paul Tomalin, Dan McCulloch

Usando il Guanto della Resurrezione che apparteneva a Suzie Costello, la squadra riesce a riportare in vita una serie di vittime di omicidio. Tuttavia, tutti i rianimati hanno un collegamento con Suzie, ormai deceduta, e al team non resta che rianimare anche lei. La procedura falilsce, riportando in vita Suzie definitivamente e Gwen cade vittima delle sue manipolazioni.

1x09 L'occhio alieno

N/D
Titolo originale:
Random Shoes
Uscita originale:
10 Dicembre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Erskine
Scritto da:
Jacquetta May

Eugene Jones si sveglia nel bel mezzo della strada e scopre di essere stato vittima di un incidente e che è diventato invisibile. Eugene ricorda gli avvenimenti che lo hanno condotto alla sua morte e che riguardano un misterioso occhio alieno. Nel frattempo, Gwen indaga sulle circostanze sospette di questo incidente.

1x10 Fuori dal tempo

N/D
Titolo originale:
Out of Time
Uscita originale:
17 Dicembre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
Alice Troughton
Scritto da:
Catherine Tregenna

Tre passeggeri del 1953 arrivano nella Cardiff odierna dopo che il loro aereo passa attraverso la fenditura nel continuum spazio-tempo che si trova in città. Non avendo la possibilità di ritornare indietro, i tre cercano di adattarsi alla nuova vita, ognuno di loro aiutato da un membro della squadra Torchwood.

1x11 Combattimento

N/D
Titolo originale:
Combat
Uscita originale:
24 Dicembre 2006
Durata:
60 Min
Diretto da:
Andy Goddard
Scritto da:
Noel Clarke

Acluni alieni umanoidi, che si nutrono di carne umana, vengono avvistati per le strade di Cardiff e subito dopo scompaiono, ma non per mano aliena o per intervento di Torchwood, così Owen indaga sulla loro sparizione...

1x12 Il capitano Jack Harkness

N/D
Titolo originale:
Captain Jack Harkness
Uscita originale:
01 Gennaio 2007
Durata:
60 Min
Diretto da:
Ashley Way
Scritto da:
Catherine Tregenna

Mentre si trovano in una vecchia sala da ballo, Jack e Tosh vengono trasportati indietro nel tempo nel 1941, durante il Blitz su Londra. Owen, Ianto e Gwen scoprono, attraverso delle foto, quello che è successo e vanno in cerca di indizi che Tosh potrebbe aver lasciato nella sala da ballo. Nel frattempo, nel passato, Jack incontra un uomo molto interessante, di nome Jack Harkness

1x13 La fine dei giorni

N/D
Titolo originale:
End of Days
Uscita originale:
01 Gennaio 2007
Durata:
60 Min
Diretto da:
Ashley Way
Scritto da:
Chris Chibnall

Il Rift (la fenditura nel continuum spazio tempo che si trova a Cardiff) è stata aperta e il caos impera. 'La cosa che si trova nell'oscurità' è finalmente arrivata e Jack si rende conto che è l'unico che può salvare il pianeta dalla distruzione che il 'figlio della Bestia' sta per provocare.

Cast

John Barrowman
John Barrowman
Capitano Jack Harkness
Eve Myles
Eve Myles
Gwen Cooper
Kai Owen
Kai Owen
Rhys Williams
Gareth David-Lloyd
Gareth David-Lloyd
Ianto Jones
Burn Gorman
Burn Gorman
Owen Harper
Naoko Mori
Naoko Mori
Toshiko Sato
Tom Price
Tom Price
Sergente Andy Davidson
Arlene Tur
Arlene Tur
Dott. Vera Juarez
Alexa Havins
Alexa Havins
Esther Drummond
Mekhi Phifer
Mekhi Phifer
Rex Matheson

Vai al cast completo di Stagione 1