The Shield - Stagione 2

Vic si mette alla ricerca della propria famiglia, mentre il resto della squadra favorisce uno spacciatore di droga locale. Quando scoprono una partita tagliata male, si recano a Tijuana per identificare il responsabile. Due capibanda vengono trovati morti, e la sorellina di una delle vittime indica l'assassino, un certo Armadillo, dal quale verrà poi brutalmente violentata. Un ispettore civico viene inviato alla centrale in seguito ai problemi scatenati dal caso Gilroy, e data la sua presenza Aceveda è costretto a scendere a patti con Vic, pena la perdita di ogni possibilità di essere eletto.

Cast

Armadillo dà alle fiamme il magazzino dello spacciatore amico di Vic, il quale deve fare il modo che Claudette non scopra il legame tra lui e il malvivente. Danny si trova costretta ad uccidere un arabo a seguito di una lite a carattere religioso con la sua vicina. Vic ritrova la sua famiglia grazie all'aiuto di un investigatore privato, e successivamente Armadillo brucia vivo Tio, lo spacciatore amico del detective. Vic, sconvolto dalla notizia, si reca a casa sua aggredendolo e causandogli uno sfregio al viso.

Cast

Vic si prende un giorno di pausa dalla squadra e si reca a trovare il suo vecchio istruttore, il quale lo coinvolge nella vendetta che sta orchestrando contro il responsabile del suo licenziamento. Durante lo scontro Vic viene ferito e ricoverato in ospedale. Claudette, controllando i registri di Tio, inizia a sospettare di Vic, mentre Dutch indaga su un caso di sadismo su una giovane donna che, però, si rifiuta di denunciare i propri aguzzini e dopo poco viene ritrovata morta nella loro macchina: l'uomo è distrutto e si interroga sulle proprie reali capacità di detective.

Cast

Vic e Shane si fingono poliziotti corrotti per fare breccia nelle difese della mafia armena, mentre Dutch e Claudette devono riaprire un caso vecchio di un anno dopo che una bambina ha loro consegnato l'arma del delitto, fino ad allora mai ritrovata. Danny viene denunciata dalla moglie dell'uomo arabo che ha ucciso, mentre Vic, sotto richiesta della moglie, è costretto ad abbandonare il suo appartamento.

Cast

Vic e la sua squadra devono occuparsi di un preoccupante aumento dello spaccio di eroina davanti alle scuole: dopo una breve indagine scoprono che il responsabile ancora una volta è Armadillo, che arriva a minacciare Vic e il resto della squadra se non verrà lasciato agire indisturbato. Claudette e Dutch indagano su un'anziana malata di Alzheimer che, passo dopo passo, ripercorre a ritroso le tappe della propria vita fino ad arrivare all'omicidio del figlio.

Cast

All'interno di una casa accoglienza per donne maltrattate viene compiuto un massacro da parte di un pompiere: lo stesso uomo ucciderà poi anche Connie, l'ex prostituta che era solita dare informazioni a Vic. Julien scorta il capitano Aceveda nel lavoro di strada che deve svolgere per un giorno nell'ambito di un'operazione che coinvolge tutti i capitani di polizia.

Cast

Vic aiuta Emma, la responsabile della casa accoglienza, nel caso di una ragazza vittima di abusi, mentre Dutch, che ha finalmente superato il trauma del caso precedente, e Claudette si occupano di un caso di omicidio in cui un ragazzo ossessionato dalla propria obesità ha usato come capro espiatorio una giovane innocente. Armadillo è tornato in città e si vendica dello sfregio procuratogli da Vic su Ronnie, che aspettava il detective nella sua camera d'albergo.

Cast

L'aggressione a Ronnie fa decidere la squadra di porre fine alla questione Armadillo, ma questi si costituisce accusando Vic e gli altri; il detective decide però di accollarsi ogni responsabilità. Lem e Shane decidono di assoldare un membro dei Los Mag per assassinare Armadillo, la cui morte pone fine alle indagini sul loro capo squadra. Questo però mette nei guai Danny, che è accusata di non aver tenuto adeguatamente sotto controllo i Los Mag, nell'operazione che stava guidando insieme a Julien.

Cast

In un flashback di 14 mesi prima, vediamo la squadra al suo primissimo giorno di lavoro, e proprio in questa occasione si trova a dover fabbricare delle prove false per incastrare un pericoloso criminale e acquisire credibilità agli occhi dei superiori. Dutch e Claudette si occupano di un caso di rapimento all'interno della comunità sudamericana, mentre Terry viene inserito all'interno della squadra da Aceveda, allo scopo di tenere sotto controllo Vic e gli altri.

Cast

L'ispettore civico pubblica il rapporto sulla squadra sui giornali senza avvertire gli interessati, la qual cosa provoca grossi imbarazzi ad Aceveda. Nella squadra viene introdotto in prova un nuovo membro, mentre si scopre che Gilroy ha evaso la custodia dei federali: in realtà l'uomo aveva stipulato un accordo con l'FBI in modo da incastrare Vic, ma questi lo scova in tempo e lo costringe a ritirarsi in Messico sotto minaccia. Claudette indaga sulla morte di un'anziana signora, ma nonostante le proprie reticenze è alla fine costretta ad ammettere che si sia trattato di infarto.

Cast

La squadra riesce a portare a termine l'arresto di un importante criminale losangelino, Dante Fell, nonostante le interferenze dei federali. Dutch e Claudette indagano sul presunto stupro di una ragazza ad opera del suo datore di lavoro: si scoprirà però che si è trattato di un rapporto consensuale. Il rapporto tra Vic e Corinne si complica quando lei viene a sapere della relazione del marito con Emma, la responsabile della casa accoglienza, mentre il detective e il resto della squadra escogitano un piano per impossessarsi dei soldi della mafia armena.

Cast

Vic e gli altri si occupano del presunto rapimento di un ragazzo, il quale si scoprirà però essere un neonazista che, fingendosi un prostituto, deruba i propri clienti omosessuali. Aceveda stila la lista dei tagli da fare all'interno del distretto, e insieme ai nomi di Vic e del resto della squadra include anche il proprio, convinto dell'esito positivo delle elezioni. Corinne fa poi arrestare Vic perché il marito si è introdotto in casa sua, e il detective passa una notte in cella.

Cast

La squadra riesce a mettere a segno la rapina al treno che trasportava i soldi della mafia armena, e la quantità di denaro recuperata sconvolge tutti. Claudette e Dutch sono alla ricerca dell'assassino dell'ex-marito della donna, un appartenente a una delle bande salite al potere dopo la morte di Armadillo. Aceveda viene effettivamente eletto, e molti della squadra vengono licenziati, tra cui Danny, accusata di negligenza per l'omicidio di Armadillo. I ricordi delle esperienze omosessuali di Julien tormentano il suo matrimonio, mentre viene aggredito dagli ex colleghi licenziati per averlo insultato.

Cast