The Originals - Stagione 5

Pronta a tutto pur di rivedere suo padre dopo aver perso i contatti con lui, Hope prende drastiche misure per attirare Klaus a New Orleans.

Klaus ritorna a New Orleans dopo la scomparsa di Hayley, ma il suo ritorno e la vicinanza con la sua famiglia crea problemi con la magia oscura che è stata divisa tra i fratelli Mikaelson per salvare Hope quand'era una bambina. Marcel ritorna in città e trova delle tensioni crescenti tra le varie fazioni sovrannaturali. Freya prende una decisione sul suo futuro con Keelin.

Subito dopo che Marcel ha alterato i suoi ricordi, Elijah si ritrova da solo senza sapere chi o cosa è. Per fortuna incontra Antoinette, una splendida vampira, uno spirito libero che gli insegna le regole da seguire. Purtroppo il ritorno di Klaus minaccia di distruggere la vita tranquilla che Elijah sta vivendo.

Frustrato dalla mancanza di progressi nella ricerca per la madre di sua figlia, Klaus prende degli ostaggi da ciascuna fazione per accelerare i tempi. Freya si reca a Mystic Falls per controllare Hope, che è stata rimandata alla Salvatore School.

Un indizio misterioso avvicina Klaus al ritrovamento di Hayley, Antoinette si confida con Elijah dopo che il suo passato torna a tormentarla. Marcel prende una decisione che lo mette in contrasto con Klaus.

Hope è determinata a porre fine al pasticcio che ha creato. Klaus si rivolge a Caroline per avere aiuto quando scopre il piano di Hope. Vincent e Freya litigano per via di Declan.

Ivy svela delle notizie preoccupanti a Klaus sull'energia oscura che ha diviso la sua famiglia. Elijah si rivolge a degli alleati inaspettati per salvare la vita di Antoinette.

I fratelli Mikaelson si ritrovano intrappolati in una "chambre de chase" e l'unico modo per uscirne è far si che Elijah ritrovi i suoi ricordi.

Vincent, Marcel e Josh lavorano per sistemare la città, ma l'arrivo di alcuni vampiri puristi della specie crea il caos. Hope affronta le conseguenze delle sue azioni. Freya prende una decisione importante.

Klaus aiuta sua figlia ad affrontare il dolore in maniera anticonvenzionale. Una figura del passato di Elijah arriva per chiedere aiuto. Vincent affronta le conseguenze di una decisione fatale.

Klaus si rivolge a Davina per salvare Hope. Il giorno del loro matrimonio Freya e Keelin prendono una dura decisione sul loro futuro. Elijah è costretto ad affrontare un doloroso ricordo di Hayley.

Hope rischia di morire e Klaus si reca a Mystic Falls per chiedere aiuto a Caroline e alle gemelle. Elijah intanto si occupa di sua nipote mentre Alaric non è convinto delle buone intenzioni di Klaus.

Klaus è pronto a sacrificarsi pur di salvare sua figlia, ma Hope non è pronta a lasciarlo andare. Caroline aiuta Klaus a dire addio alla sua famiglia e Hope promette a suo padre di renderlo fiero e onorare il nome dei Mikaelson. Klaus trascorre le ultime ore con i suoi cari in allegria, ma non sa che Elijah ha un piano tutto suo...