La prima stagione della serie televisiva The Night Of (1), composta da 8 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 10 Luglio 2016 al 28 Agosto 2016. Disponibile in Italia dal 25 Novembre 2016 al 23 Dicembre 2016.
Note:La premiere della serie è stata trasmessa in anteprima on demand sul canale via cavo HBO il 24 Giugno 2016.
Uno studente pakistano di nome Naz incontra per caso una bella ragazza con cui finisce a letto insieme nell'appartamento di lei. Dopo essersi risvegliato in cucina, nudo e con pochi ricordi di quanto accaduto, scopre che la ragazza è stata brutalmente uccisa e scappa via spaventato. Purtroppo viene subito individuato dalla polizia e accusato di omicidio.
Cast
Stone consiglia Naz di non continuare a dirgli la "verità" di quanto accaduto e di rimanere tranquillo. Box ritorna sulla scena del crimine per raccogliere ulteriori prove. Il patrigno di Andrea arriva per il riconoscimento del corpo mentre Naz riceve la visita dei suoi genitori. In seguito, Box accusa Naz formalmente di omicidio.
Cast
Naz si trova al centro di correzione di Rikers Island in attesa del processo. Stone parla con i genitori di Naz in merito alla sua parcella, ma loro non possono permettersi di pagarlo. Un altro legale, Alison Crowe, attirata dal buzz mediatico del caso, offre i suoi servizi pro-bono. Stone va a visitare Naz in prigione dove scopre di non essere più il suo avvocato. Freddy, un detenuto con privilegi speciali, offre a Naz la sua protezione, ma quest'ultimo rifiuta.
Cast
Dopo essere stato aggredito da un altro detenuto, Naz si rivolge a Freddy per avere protezione e lui accetta perchè trova l'intelligenza di Naz interessante. Stone va al funerale di Andrea e scopre che lei stava frequentando un centro di riabilitazione per tossicodipendenti. Naz rifiuta un accordo con l'accusa e si dichiara innocente.
Cast
Naz adesso gode della protezione di Freddy che si vendica del detenuto che lo ha aggredito, in cambio Naz contrabbanda eroina per lui all'interno della prigione. Stone è di nuovo il suo avvocato insieme a Chandra, l'assistente di Alison Crowe. Si scopre che Trevor aveva mentito nella sua testimonianza in merito alla presenza di un secondo uomo.
Cast
I genitori di Naz sono costretti a lavorare duramente a causa delle conseguenze di quanto sta succedendo. Freddy consegna a Naz il suo cellulare per parlare con i genitori o per "prestarlo" agli altri detenuti in cambio di regalie. Chandra indaga sui video di sicurezza della notte dell'omicidio. Stone scopre che Andrea viveva in un lussuoso appartamento grazie all'eredità di sua madre. Parlando con gli avvocati della defunta scopre anche che il patrigno è un uomo con una storia di violenza.
Cast
E' arrivato il giorno del processo e la difesa fa il possibile per presentare il suo caso in modo da garantire un buon esito per Nasir Khan.
Cast
Trevor, Reade, Day, e Don testimoniano al processo in favore di Naz. Quest'ultimo vuole testimoniare nonostante Stone non sia favorevole alla cosa e di fatto la sua testimonianza non fa che peggiorare le cose. Il Detective Box scopre nuove prove e un nuovo sospettato e conferisce con Weiss per mostrare i risultati ottenuti, ma Weiss decide di continuare con il processo.
Cast Immagini
Il sindacato degli attori ha svelato i nomi di chi è in corsa per ottenere il prestigioso riconoscimento.
Si conclude in maniera atipica, come era legittimo immaginare, la miniserie HBO che vede protagonista uno straordinario John Turturro; uno show impeccabilmente realizzato che ci invita a rielaborare e superare gli stereotipi della televisione seriale di ambientazione poliziesca e legale.
Un eccellente pilot, angosciante e teso, dà il via a questa miniserie con autori e cast prestigiosi che ha le carte in regola per riportare HBO ai vecchi fasti.