La prima stagione della serie televisiva The Lying Game (1), composta da 20 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 15 Agosto 2011 al 5 Marzo 2012. Disponibile in Italia dal 12 Gennaio 2013 al 12 Agosto 2014.
Emma viene accusata di aver rubato dei soldi dalla sua madre adottiva e scappa insieme alla sua gemella, Sutton. E' la prima volta che si incontrano e Sutton le chiede di scambiarsi di posto con lei così da poter andare in cerca dei loro veri genitori.
Cast
Emma teme che sia accaduto qualcosa di male a Sutton e la famiglia di quest'ultima comincia ad avere dei sospetti.
Cast
La famiglia Mercer riceve un ospite speciale, Ethan. Nel frattempo Sutton scopre delle informazioni mentre si trova a Los Angeles.
Cast
Sutton e Emma scoprono di condividere gli stessi sogni quando dormono e di aver avuto delle esperienze molto simili nella loro infanzia.
Cast
Emma è costretta a sfidare Neesha per la corona di reginetta cosa che provoca dei problemi tra lei e Sutton
Cast
Sutton è furiosa quando scopre che Emma e Ethan si sono baciati. Lei e Emma continuano a cercare informazioni sulla loro madre. Intanto Laurel diventa sospettosa nei confronti di Justin.
Cast
Mads, Char e Emma nei panni di Sutton vanno a trovare Eduardo. Sutton e Thayer litigano e quest'ultimo decide di ritornare in città.
Cast
Sutton si trova in prigione sotto l'identità di sua sorella, Emma ha dei problemi con Travis. Con Mercer fuori città Laurel ed Emma organizzano una festa.
Cast
Emma cerca di spingere Ted e Kristin ad aprirsi sul loro passato quando li sente litigare per caso. Sutton scopre delle informazioni sulla vita precedente di Emma mentre si trova a Las Vegas e si fa passare per lei.
Cast
Nel giorno del loro diciassettesimo compleanno, Sutton ritorna a Phoenix per reclamare la sua vita mentre Emma sta decidendo se dire a Mercedes la verità sulla sua identità.
Cast
E' una notte dura per Emma ed Ethan e le cose stanno per complicarsi ulteriormente quando scoprono che Sutton è scomparso e le Mercedes sono sparite. La polizia tra l'auto sul fondo del lago, mentre Rebecca "Annie" è tornata in città e Char sembra essere l'unico ad esserne contento.
Cast
Sutton è ancora dispersa e Emma sente che sta per perdere il controllo. In seguito Emma accetta, sempre nei panni di sua sorella, l'invito dell'Università del Texas per il programma di tennis. Emma teme che Sutton sia ormai andata via per sempre.
Cast
Ethan, Emma e Thayer seguono una traccia mentre sono alla ricerca di Sutton. Nel frattempo Laurel fa scatenare il pubblico a un'evento di beneficenza.
Cast
Emma guarda dal di fuori il gran ballo che si tiene al Country Club.
Cast
Ethan si mette nei guai quando chiede informazioni su un tatuaggio. Laurel ignora la volontà dei suoi genitori e continua a vedersi con Justin.
Cast Immagini
Ci sono tensioni in famiglia quando Ethan si reca da suo padre per nascondersi dalla polizia. Emma è costretta a mentire per coprire Ethan.
Cast Immagini
Sutton incoraggia Ethan a creare un legame con suo padre. Nel frattempo Emma cerca di provare la sua innocenza. Rebecca offre a Laurel la possibilità di produrre un demo musicale.
Cast Immagini
Gli amici di Ethan cercano di provare la sua innocenza dopo che il ragazzo viene arrestato per omicidio.
Cast Immagini
Ethan sta evitando Emma che vuole sapere la verità. Thayer comincia a dubitare dell'alibi di Alec. Kristin ha dei sospetti sulla storia che Ted ha raccontato sulla madre di Justin.
Cast
Un fidanzamento a sorpresa con contorno di preparazioni nuziali insospettisce parecchie persone. Sutton vuole che Emma mostri a Kristin cosa hanno trovato nella casa di Rebecca.
Cast
Chiude i battenti la serie ambientata nel mondo delle favole (29 luglio, prima serata). Addio anche per Grimm (Premium Action, 28 luglio) e New Girl (Fox, 31 luglio).