La prima stagione della serie televisiva The Closer (1), composta da 13 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 13 Giugno 2005 al 5 Settembre 2005. Disponibile in Italia dal 30 Settembre 2005 al 9 Dicembre 2005.
Trama di The Closer 1. La squadra speciale della omicidi del dipartimento di Los Angeles subisce un piccolo terremoto con l'arrivo del nuovo capitano dell'unità: Brenda Johnson, donna dal temperamento duro e con fama di essere una 'closer', vale a dire una persona che riesce a chiudere un caso ogni volta, anche a costo di usare metodi poco ortodossi o di spremere i suoi uomini per ottenere dei risultati. Di fatto Brenda arriva e prende possesso della squadra senza badare a quegli equilibri che si stabiliscono tra colleghi nel corso degli anni, scongolvendo il gruppo a tal punto che tutti, tranne uno, chiedono il trasferimento. L'unico ad avere una mentalità aperta e collaborativa è il sergente Gabriel, che diventa l'assistente personale della Johnson. Ma Brenda non è tipo da farsi abbattere dalla prima difficoltà e grazie alla sua tenacia e alla sua capacità di esaltare le qualità dei suoi collaboratori, riesce pian piano a ottenere il rispetto dei suoi subordinati, anche se qualcuno, come Flynn e Taylor tentano a più riprese di minare la sua autorità. Appena arrivata a Los Angeles, Brenda s'imbatte in un Fritz, un agente dell'FBI conosciuto mentre lavorava ad Atlanta. Tra loro due si accende la passione, e anche se spesso i contrasti che si creano tra polizia e agenti federali durante il corso del lavoro, pesano sulla vita privata, i due cercano di superare le difficoltà man mano che si presentano. Nel finale di stagione, Brenda viene accusata da una fonte anonima in merito ai suoi metodi investigativi e la sua carriera finisce sotto il mirino, ma il suo valore e la sua dedizione hanno conquistato la lealtà del team che reagisce facendo muro attorno al suo comandante, mostrandole che gli sforzi compiuti hanno dato i loro frutti.
Una normale indagine di omicidio del dipartimento di polizia di Las Vegas viene interrotta dall'arrivo del nuovo boss, Brenda Johnson, il nuovo dirigente della squadra omicidi, una donna con la fama di essere molto determinata, disposta a dare filo da torcere ai criminali e ai suoi subordinati pur di ottenere giustizia. Il suo arrivo crea un bel po' di attrito e quasi tutti i detectives chiedono il trasferimento. Solo il suo assistente, il Sergente Gabriel sembra non avere problemi a lavorare con Brenda, la quale decide di mostrare ai suoi uomini di cosa è capace, occupandosi dell'omicidio di una donna uccisa nella residenza di un mago della tecnologia. Il caso presenta dei risvolti inaspettati, ma grazie alle sue doti di leadership, la Johnson riesce a ottenere degli ottimi risultati sfruttando le potenzialità dei suoi colleghi di lavoro, che cominciano a rispettare e ad apprezzare il nuovo capitano. Nel frattempo, l'Agente dell'FBI Fritz Howard, una vecchia conoscenza di Brenda, si fa vivo per darle una mano nelle indagini, portando cambiamenti nella sua vita privata.
Cast
Brenda e la sua squadra indagano sull'omicidio della top model Heather Kingsley, che è stata avvelenata con la nicotina. I sospetti cadono sul marito, una star del cinema che sembra avere un buon movente per il delitto, ma ulteriori indagini nel mondo glitterato dell'alta moda, provano che il caso è più complicato di quello che sembra e che la lista dei sospettati è alquanto nutrita. Brenda si lascia sedurre dal glamour che circonda la giostra scintillante dello star system e nota che anche i suoi colleghi e Fritz gradiscono la novità, ma quando il vero killer viene identificato, Brenda lascia perdere il mito della perfezione e comprende la vera natura della sua indole, spazzando via tutto il resto, che è solo un'illusione.
Cast
Brenda si trova a combattere contro i pregiudizi di un mondo prevalentemente maschilista quando indaga sull'omicidio di due prostitute russe, uccise dal figlio illegittimo di un boss della mafia russa. L'FBI interviene nel caso e Brenda decide di mostrare tutta la sua testardaggine per far si che le vittime abbiano gisutizia, usando metodi ben poco ortodossi per incastrare il colpevole. L'intervento dell'FBI nel caso, mette Brenda di fronte al fatto che la sua relazione con Fritz dovrà affrontare spesso questo tipo di situazione, dove vita professionale e privata si scontrano. Alla fine, Brenda compra la casa di una delle due vittime, ereditando suo malgrado un compagno felino.
Cast
La squadra indaga su un cecchino che sta uccidendo membri di gang criminali nei dintorni del Parco MacArthur. Brenda riceve l'offerta di assistenza da parte di un ex Colonnello dell'esercito, convinto che il cecchino sia suo figlio. Tuttavia, con il proseguire delle indagini e con l'aiuto di Fritz, risulta evidente che il Colonnello non è intervenuto per dare una mano alla polizia, bensì per aiutare suo figlio a scappare. Sanchez contribuisce notevolmente al caso, grazie alla sua esperienza nella divisione che si occupa delle gang di strada. La faccenda culmina con un confronto su un tetto di un edificio, che termina con un finale inaspettato. Nel frattempo i rapporti di lavoro tra Brenda e i suoi uomini continuano ad essere tesi, tanto che i detectives cominciano a chiamarla Miss Rossella, chiaro riferimento al carattere indomito di Rossella O'Hara.
Cast
Brenda indaga su un decesso causato dalla sperimentazione di un nuovo farmaco contro gli effetti della dipendenza da droghe. Le indagini vanno dal presidente di unna nota compagnia farmaceutica che stava finanziando le ricerche, a uno psichiatra coinvolto nello studio fino ai teenagers usati come soggetti. Nel frattempo Flynn sta facendo di tutto per minare l'autorità di Brenda, arrivando a rimettere in discussione una vecchia indagine interna che Brenda subì mentre si trovava in servizio ad Atlanta. Nella vita privata, la relazione tra Fritz e Brenda comincia a fare scintille, con somma gioia di Provenza.
Cast
La squadra omicidi si occupa di un caso che riguarda la violenza contro le donne che ha portato all'uccisione della figlia di un membro del Congresso. La ragazza sembra fosse impegnata in attività sessuali 'on-line', fatto che implica una sorta di 'invito' alla violenza. Esaminando il mondo delle relazioni sessuali sul web, si scopre che è molto facile per le donne cadere preda di molestatori e che alla fine dei conti le vittime subiscono un'ulteriore violenza emotiva perchè 'se la sono cercata'. Brenda scopre che il killer era motivato dalla vendetta e per ristabilire la reputazione della ragazza uccisa, il capitano paga un prezzo molto alto.
Cast
Un giudice viene ucciso in Griffith Park e l'unico testimone è il figlio della vittima, un teenager affetto da autismo. Convinta che il ragazzo sia a conoscenza della chiave per risolvere il caso, Brenda cerca di entrare in contatto con lui per avere delle informazioni, ma viene ostacolata dalla madre e dai servizi sociali che tentano di prenderlo in custodia.
Cast
Un ragazzo gay viene assassinato e la squadra è convinta che si tratti dell'ultima vittima di una serie di omicidi a sfondo razzista. Durante le indagini Brenda deve superare i pregiudizi dentro e fuori il dipartimento ma scavando più a fondo sui movimenti del principale sospettato viene fuori l'ipotesi che in realtà si è trattato di un delitto passionale che l'assassino ha mascherato per depistare la polizia. Flynn e Taylor continuano a ostacolare il nuovo capitano, ma i loro sforzi ottengono l'effetto contrario, poichè la squadra ha cominciato ad accettare Brenda e a trattarla come una di 'loro'. Entra in scena Terrence Hynes, il Coroner della Contea, un patologo con uno strano senso dell'umorismo. Nel frattempo, sul fronte domestico, Brenda deve affrontare una piccola crisi quando il suo gatto, svela la sua vera natura mettendo al mondo un nugolo di micini.
Cast
La squadra sta lavorando al penoso caso di un'adolescente Messicana ritrovata morta nel fiume. Dapprincipio i sospetti cadono su un pregiudicato arrestato per crimini sessuali, ma le indagini proseguono in un'altra direzione che porta la squadra a scoprire perchè la ragazza e sua madre sono arrivate negli Stati Uniti. Dallo zaino della vittima si arriva a una perquisizione che da motivo a Brenda di sospettare che un membro della famiglia sia il killer. Per procurarsi le prove necessarie, Johnson arriva fino in Messico e da' fondo a tutte le sue risorse per garantire giustizia alla piccola vittima.
Cast
Brenda indaga su tre ricchi e viziati ragazzini che si trovano al centro di un caso di omicidio-suicidio le cui vittime sono la matrigna e il maggiordomo della famiglia. Purtroppo i tre sospettati sono ben protetti da un abile avvocato che riesce a fornire un alibi per i giovani clienti. Brenda è convinta che il suicidio del maggiordomo sia stato inscenato per nascondere un secondo omicidio, e si pone in assetto di guerra per incastrare i tre ragazzi, ma quando i suoi sforzi ottengono un risultato, la verità risulta molto diversa dalle sue teorie.
Cast
Brenda si trova a sfidare l'autorità dell'FBI per il controllo di un caso di omicidio che riguarda un noto uomo d'affari. Arrivando a un compromesso, Brenda si trova a lavorare fianco a fianco con Fritz, a cui è stato affidato l'incarico. Purtroppo, dopo aver scoperto che l'FBI ha i propri motivi per occuparsi del caso, la faccenda crea ulteriore tensione nella relazione tra Brenda e Fritz.
Cast
In seguito a un equivoco, uno maniaco omicida viene lasciato libero e la squadra deve riuscire a rintracciarlo e al tempo stesso a identificare la sua ultima vittima. Cercando di dare un senso agli indizi e alle prove raccolte, Brenda scopre un probabile tradimento da parte di un membro della sua squadra. Il caso diventa ancora più pericoloso quando il killer focalizza la sua attenzione proprio su Brenda.
Cast
Una fonte anonima sporge denuncia contro Brenda nel bel mezzo di un delicato caso di omicidio riguardante un regista di Los Angeles. Nonostante la sua carriera sia in pericolo, Brenda rifiuta di cambiare i suoi metodi per dare soddisfazione al suo accusatore. In risposta alla situazione, il team della omicidi agisce come un sol uomo, creando scompiglio in tutto il dipartimento.
Cast