Southland - Stagione 4

Al detective Lidya Adams viene assegnato un nuovo partner, Ruber Robinson, un ex marine. L'operazione di John Cooper è andata a buon esito e può finalmente tornare a lavoro dopo aver superato il suo trattamento per il suo problema con la dipendenza. Cooper scopre che anche a lui hanno cambiato partner, Jessica Tang. Non essendo più una matricola, Ben Sherman viene messo in coppia con Sammyh Bryant, che continua a soffrire per la perdita del suo partner.

Cast Immagini

L'agente John Cooper viene testato per i suoi problemi fisici quando lui e l'agente Tang vengono aggrediti da un criminale per la strada. I Detectives Adam e Robinson indagano sull'omicidio in un negozio mentre Lydia entra nelle grazie di una nonna per ottenere notizie sul sospettato. Sherman e Bryant stanno lavorando con un nuovo agente che è incline a fare errori.

Cast Immagini

Il Capitano Joel Rucker ordina ai suoi agenti di monitorare le strade di Los Angeles per controllare le eruzioni di violenza tra le gang di strade. Il Detective Robinson fa pratica con il suo discorso per la festa di compleanno di sua figlia mentre sta indagando su un omicidio, Cooper e Tang inagano su una rapina nel distretto ebreo ortodosso, cosa che porta Tang a svelare alcune cose del suo passato.

Cast

Il passato di Tang sale in superficie quando lei offre aiuto a un veterano che vive per strada. Sammy si prende cura di un cane dopo averlo sparato per sbaglio. Lydia e Ruben indagano l'omicidio di un buon samaritano mentre Ben e Lydia affrontano dei cambiamenti fondamentali della loro vita.

Cast

Cooper cerca di salvare un teenager con tendenze suicide. Sammy convince un ex tossico a fare da informatore, ma le conseguenze sono disastrose. Jessica riceve una visita dal suo passato mentre Lydia e Ruben indagano su un'effrazione che sembra essere la copertura di un omicidio.

Cast

Un ragazzo, che doveva testimoniare per un caso di Sammy Bryant, viene assassinato e John cooper e Jessica Tang si occupano del caso. Fernandez assegna Lydia un nuovo incarico come supervisore sul campo perchè l'epidemia di influenza ha creato problemi con il personale.

Cast

Jessica Tang riceve i documenti del divorzio e questo particolare sembra aver causato problemi di giudizio durante una sparatoria avvenuta lo stesso giorno. Sammy Bryant ha dei problemi con Ben Sherman che non gli ha coperto le spalle su un caso precedente in merito a della droga messa di proposito tra le prove. Lydia è ancora indecisa sul discutere la sua gravidanza con Ruben e Fernandez.

Cast

Lydia e Ruben indagano sulla morte di una giovane tata ma prima devono ritrovare i bambini che erano in sua custodia. Ben interviene nella vita di una prostituta che ha una figlia, ma non fa che arrecare danno. Jessica riceve notizie del ragazzo che ha ferito e John Cooper insiste per sapere la verità sulla sparatoria.

Cast

Ben è ancora impelagato con la prostituta e sua figlia e ha un incontro con il capo della ragazza. Lydia e Ruben indagano sull'omicidio del membro di una gang di strada che potrebbe essere stato ucciso per via di un graffito.

Cast

Jessica Tang si prepara per il suo ultimo giorno di pattuglia, visto che adesso diventerà sergente in un altro distretto. Ben Sherman e Dewey stanno lavorando insieme mentre Sammy si riprende dalle sue ferite ma Ben vuole trascorrere il tempo a cercare la prostituta che stava aiutando. Lydia è sotto pressione per via delle decisioni in merito alla sua gravidanza.

Cast