Sailor Moon Crystal - Stagione 1

La quattordicenne giapponese Usagi Tsukino viene a sapere di essere una guerriera Sailor dopo aver incornato la gatta Luna. Usando i suoi poteri sconfigge un mostro ed incontra Tuxedo Mask.

Il generale Jadeite arriva sulla Terra in missione per ordine della regina del Dark Kingdom, Queen Beryl. Nel frattempo Luna pensa che Ami, una studentessa molto dotata, abbia del potenziale per diventare una guerriera Sailor. Dopo che Jadeite ha preso di mira la stessa Ami, Sailor Moon e Tuxedo Mask corrono in suo soccorso e Ami scopre di essere Sailor Mercury, guerriera dell’acqua e dell’intelligenza, protetta da Mercurio.

Una giovane donna di nome Rei Hino ha dei poteri spirituali eccezionale e viene rapita da Jadeite. Quando le due guerriere Sailor corrono in suo aiuto scoprono che Rei è la terza guerriera, Sailor Mars, guerriera del fuoco e della passione, protetta da Marte.

L’ambasciata del Regno di D. il più grande produttore di diamanti nel mondo, organizza una festa, nel corso della quale la Principessa D svelerà il tesoro nazionale per la prima volta in pubblico. Durante questa feste le guerriere Sailor dovranno salvare la Principessa D da uno dei generali del Dark Kingdom, Nephrite.

Luna crede che Makoto, una ragazza appena trasferitasi alla scuola di Usagi possa essere la quarta guerriera Sailor, più tardi dopo aver sconfitto un mostro si scoprirà che Makoto è Sailor Jupiter, guerriera del tuono e del coraggio, protetta da Giove.

Tuxedo Mask si rivela al pubblico, dicendo che è un criminale che sta cercando di trovare il leggendario Cristallo d’Argento Illusorio. Luna rivela la potenza del Cristallo. Usagi riflette sul suo ruolo di leader.

Mamoru Chiba, l'alter ego di Tuxedo Mask, spiega a Usagi che ha bisogno del leggendario cristallo d'Argento per riacquistare i suoi ricordi, che ha perso in un incidente stradale in cui sono morti i suoi genitori, alla fine le chiede di non rivelare la sua identità segreta. Le guerriere incontrano per la prima volta Sailor V.

Artemis, il gatto parlante che accompagna Sailor V, sostiene che la leggendaria guerriera è la principessa Serenity, principessa della Luna. La tiara di Usagi improvvisamente cambia forma. Sailor V è Minako Aino, una ragazza di 14 anni

Mentre Tuxedo Mask e Usagi cominciano a ricordare la loro precedente vita il sigillo del Cristallo d’Argento si rompe e la luce che ne esce entra nel corpo di Tuxedo Mask, che viene rapito dai nemici.

Le guerriere Sailor visitano le rovine del Moon Kingdom, qui incontrano lo spirito di Queen Serenity, che gli racconta delle loro vite passate durante il periodo del Silver Millennium. Nel frattempo anche i quattro generali del Dark Kingdom riacquistano la memoria della loro vita precederne quando erano cavalieri di Endymion.

Una volta tornata sulla Terra Usagi si imbatte in un giovane che somiglia molto a Tuxedo Mask. Usagi non sa che Mamoru è sotto il controllo di Queen Beryl che lo vuole usare per prendersi il Cristallo l’Argento.

Le guerriere Sailor lottano per salvarsi dall’attacco di Queen Beryl, mentre le ragazze riescono a far tornare la memoria ai quattro generali Quuen Metalia li attacca. Sailor colpisce Tuxedo Mask.

Con la morte Usagi e Mamoru, Queen Metalia usa il potere del cristallo per diffondere il suo male su tutta la Terra. Nel frattempo, Luna e Artemis chiedono l'aiuto di Queen Serenity. I guardiani avvertono che Usagi è ancora viva e invocano il potere della spada sacra, Sailor Moon si risveglia con Tuxedo Mask per combattere contro Queen Metalia.

Mentre Sailor Moon sta combattendo Queen Metalia, il potere delle altre guerriere Sailor ristora la Torre di Cristallo sulla Luna per donare a Usagi il potere della Luna. Alla fine della battaglia, Luna dice a Usagi che lei diventerà la nuova Regina, ma la ragazza vuole solo ritornare alla sua vita sulla Terra, con le sue amiche e il suo fidanzato. La Regina Sereitny da' a Usagi una nuova spilla per trasformarsi. Una volta salvato il pianeta, Usagi e Mamoru sono interrotti da una ragazzina dai capelli rosa che arriva da un portale nel cielo...