Law & Order: Unità speciale - Stagione 5

Stagioni
Episodi
Locandina di Law & Order: Unità speciale

La quinta stagione della serie televisiva Law & Order: Unità speciale (5), composta da 25 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 23 Settembre 2003 al 18 Maggio 2004. Disponibile in Italia dal 17 Settembre 2004 al 15 Marzo 2005.

Indice

Stagione
5
Episodi
25
Genere
Legal , Crime , Drammatico
Uscita in Italia
dal 17 Settembre 2004 al 15 Marzo 2005
Uscita originale
dal 23 Settembre 2003 al 18 Maggio 2004
Creatori e showrunner
Dick Wolf
Cast della stagione
Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek, Christopher Meloni, Richard Belzer

Lista degli episodi

5x01 Per amore di mia figlia

N/D
Titolo originale:
Tragedy
Uscita originale:
23 Settembre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
17 Settembre 2004
Diretto da:
David Platt
Scritto da:
Amanda Green

Una donna incinta, con gravidanza a rischio, viene rapita all'avvicinarsi del parto e l'SVU è incaricata di rintracciarla prima che inizi il travaglio, ma c'è più di una persona che si candida come possibile sospettato per il rapimento.

5x02 Lo psicofarmaco

N/D
Titolo originale:
Manic
Uscita originale:
30 Settembre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
24 Settembre 2004
Diretto da:
Guy Norman Bee
Scritto da:
Patrick Harbinson

Uno studente viene accusato di aver sparato e ucciso due sue colleghi di corso. Il suo avvocato sostiene che il ragazzo è stato costretto ad assumere dei farmaci antidepressivi per poter frequentare la scuola e la traccia porta fino a una campagna di marketing illegale condotta da una grossa compagnia farmaceutica.

5x03 Follia di madre

N/D
Titolo originale:
Mother
Uscita originale:
07 Ottobre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
01 Ottobre 2004
Diretto da:
Ted Kotcheff
Scritto da:
Dawn DeNoon, Lisa Marie Petersen

Benson e Stabler stanno indagando sulla violenta aggressione subita da una dottoressa in psichiatria. Le indagini però sono ostacolate dal vincolo che esiste tra paziente e dottore, ma nonostante ciò, i due detectives riescono a collegare l'aggressione a un caso di abuso minorile e a un caso di omicidio irrisolto.

5x04 Oltre la legge

N/D
Titolo originale:
Loss
Uscita originale:
14 Ottobre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
08 Ottobre 2004
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Tara Butters, Michele Fazekas

La squadra sta indagando sullo stupro e omicidio di un'agente federale che stava lavorando sotto copertura. Le indagini vengono condotte molto discretamente, per proteggere l'identità di altri agenti che stanno lavorando sotto falsa identità, ma grazie a degli indizi, i detectives arrestano un sospettato collegato ad un cartello della droga Colombiana. Mentre si avvicina il giorno del processo, l'Assistente Procuratore Cabot riceve delle minacce di morte e forti pressioni perchè lasci il caso nelle mani dei federali.

5x05 Apparenti casualità

N/D
Titolo originale:
Serendipity
Uscita originale:
21 Ottobre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
15 Ottobre 2004
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Dawn DeNoon, Lisa Marie Petersen

Il corpo di un neonato viene ritrovato in un canale di scarico e gli agenti cercano di rintracciare la madre, che però è morta. Gli indizi portano a un dermatologo il cui DNA corrisponde a quello di un caso di molestie su bambini. Casey Novak, la nuova Assistente del Procuratore assegnata all'unità, si scontra con Benson e Stabler sulla gestione delle indagini. Anche se ha la benedizione del Procuratore Arthur Branch, Casey dubita di poter rimpiazzare il vuoto lasciato da Cabot.

5x06 Costrizioni

N/D
Titolo originale:
Coerced
Uscita originale:
28 Ottobre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
22 Ottobre 2004
Diretto da:
Jean de Segonzac
Scritto da:
Jonathan Greene

Indagando sul rapimento di un bambino a opera di uno schizofrenico, Stabler scopre una serie di crimini in relazione ad una comunità con l'aiuto di Huang.

5x07 La scelta

N/D
Titolo originale:
Choice
Uscita originale:
04 Novembre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
29 Ottobre 2004
Diretto da:
David Platt
Scritto da:
Patrick Harbinson

Un uomo viene arrestato per aver aggredito la moglie incinta, ma egli sporge denuncia verso la sua consorte per comportamento negligente nei confronti del feto, in quanto la donna è un alcolista che non ha sospeso la sua dipendenza durante la gravidanza. Benson si occupa del caso e scopre che queste circostanze si sono già verificate in passato, con ripercussioni devastanti per i bambini.

5x08 La vergogna

N/D
Titolo originale:
Abomination
Uscita originale:
11 Novembre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
05 Novembre 2004
Diretto da:
Alex Zakrzewski
Scritto da:
Tara Butters, Michele Fazekas

Un ragazzo gay, icona per il successo di un gruppo di ri-educazione sessuale, viene ritrovato assassinato e i sospetti cadono su una nota figura pubblica, un predicatore che ha mandato parecchie mail minatorie alla vittima. Tuttavia l'alibi del predicatore si rivela valido e le indagini si spostano sulla figura di un professore che era in contrasto con le opinioni del ragazzo ucciso sull'utilità dei gruppi di ri-educazione sessuale.

5x09 Indagine su uno psicopatico

N/D
Titolo originale:
Control
Uscita originale:
18 Novembre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
12 Novembre 2004
Diretto da:
Ted Kotcheff
Scritto da:
Dick Wolf, Neal Baer

La squadra indaga sulla mutilazione di un operaio della metro che ha subito un'evirazione. Le indagini portano gli agenti a scoprire che la loro 'vittima' è in realtà uno stupratore seriale che rapiva le sue vittime per tenerle segregate per anni come schiave.

5x10 Scossa mortale

N/D
Titolo originale:
Shaken
Uscita originale:
25 Novembre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
19 Novembre 2004
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Amanda Green

La scoperta di un bambino brutalmente picchiato, porta Stabler e Cragen sulle tracce del suo assalitore, che potrebbe essere un pedofilo, tuttavia, gli esami medici indicano che le ferite dell'infante sono dovute alla Sindrome di Scuotimento neonatale. A questo punto le indagini si spostano sui membri della famiglia più vicini al bambino, la madre, il suo fidanzato e le babysitters.

5x11 Evasi

N/D
Titolo originale:
Escape
Uscita originale:
02 Dicembre 2003
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
26 Novembre 2004
Diretto da:
Jean de Segonzac
Scritto da:
Barbie Kligman

Un pedofilo in prigione cerca disperatamente di provare la sua innocenza, per poter uscire di galera prima che sua madre, gravemente malata, muoia. Scappato di prigione, l'uomo rapisce il suo accusatore e lo costringe a ritirare le sue accuse; Benson si ritrova nel mezzo della delicata situazione, ma una volta disarmato il prigioniero, Benson decide di rivalutare le prove del caso per scoprire la verità.

5x12 L'iniziazione

N/D
Titolo originale:
Brotherhood
Uscita originale:
06 Gennaio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
03 Dicembre 2004
Diretto da:
Jean de Segonzac
Scritto da:
Jose Molina

Il capo di una confraternita viene ritrovato ucciso dopo essere stato aggredito sessualmente. Le indagini portano i detective al suo sito pornografico che mostra delle ragazze dell'università in un bar. Ulteriori indizi guidano la squadra alla confraternita e ai loro riti di iniziazione, ma i membri della casa non intendono collaborare.

5x13 I geni dell'odio

N/D
Titolo originale:
Hate
Uscita originale:
13 Gennaio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
10 Dicembre 2004
Diretto da:
David Platt
Scritto da:
Robert Nathan

Un uomo viene accusato di aver assassinato tre musulmani e la sua difesa in aula si basa sul fatto che è predisposto all'odio e alla violenza dal suo codice genetico. Benson e Stabler indagano sul caso e scoprono delle prove per screditare l'assurda teoria dell'avvocato della difesa.

5x14 Il rito

N/D
Titolo originale:
Ritual
Uscita originale:
03 Febbraio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
17 Dicembre 2004
Diretto da:
Edward Bianchi
Scritto da:
Christos N. Gage, Ruth Fletcher

La squadra indaga sulla more di un ragazzo che sembra essere stato ucciso durante un rituale omicida. Gli indizi portano alla luce un traffico di bambini dalla Nigeria, venduti come schiavi al miglior offerente.

5x15 Famiglie

N/D
Titolo originale:
Families
Uscita originale:
10 Febbraio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
07 Gennaio 2005
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Jonathan Greene

I detectives indagano sulla morte di una giovane adolescente in attesa di un bambino. Le indagini portano a galla un antico segreto di famiglia la cui scoperta causa un'altra morte violenta e la distruzione di due famiglie.

5x16 Casa, dolce casa

5.0/5
Titolo originale:
Home
Uscita originale:
17 Febbraio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
14 Gennaio 2005
Diretto da:
Rick Wallace
Scritto da:
Amanda Green

Una donna che soffre di manie di persecuzioni subisce un peggioramento della sua malattia quando suo marito viene ucciso durante una rapina. La sua paranoia s'intensifica al punto di precipitarla in una spirale di violenza e morte.

5x17 Disprezzo

N/D
Titolo originale:
Mean
Uscita originale:
24 Febbraio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
21 Gennaio 2005
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Tara Butters, Michele Fazekas, Shanda Sharer

La squadra indaga sulla morte di uno studente in una scuola privata molto prestigiosa. Le prove portano all'arresto di un gruppo di ragazzi profondamente disturbati e violenti che hanno usato uno di loro trasformandolo da carnefice in vittima. L'evento non fa che aumentare la tensione tra le mura scolastiche, causando un'altra tragedia.

5x18 L'affidamento

2.0/5
Titolo originale:
Careless
Uscita originale:
02 Marzo 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
28 Gennaio 2005
Diretto da:
Steve Shill
Scritto da:
Patrick Harbinson

Il team indaga sulla morte di un bambino dato in adozione, rimasto ucciso durante un esorcismo. Le indagini portano all'accusa di omicidio per negligenza a carico dei genitori adottivi e dell'assistente sociale che seguiva il caso della giovane vittima.

5x19 Perversione

5.0/5
Titolo originale:
Sick
Uscita originale:
30 Marzo 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
04 Febbraio 2005
Diretto da:
David Platt
Scritto da:
Dawn DeNoon

Il processo di un pedofilo subisce degli impedimenti a causa dei genitori della vittima, che rifiutano di far testimoniare loro figlio, per non rischiare di perdere i milioni ricevuti come risarcimento tramite un accordo privato. Ovviamente l'accordo prevede che non forniscano prove da usare contro il sospettato. Indagando ulteriormente si scopre che è stata denunciata una seconda, fasulla, aggressione per cercare di ottenere ulteriori 'risarcimenti' come nel primo caso.

5x20 Il sentiero nascosto

4.0/5
Titolo originale:
Lowdown
Uscita originale:
06 Aprile 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
11 Febbraio 2005
Diretto da:
Jud Taylor
Scritto da:
Robert Nathan

La morte di un Procuratore sembra essere causata da una fuga di notizie ad opera di un collega di lavoro. Pur di ottenere una confessione, Novak è disposta a mettere a rischio la sua carriera.

5x21 Criminale per sempre

5.0/5
Titolo originale:
Criminal
Uscita originale:
20 Aprile 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
18 Febbraio 2005
Diretto da:
Alex Zakrzewski
Scritto da:
Jose Molina

Un esperto di criminologia forense viene accusato di aver ucciso e stuprato una delle sue studentesse. Il sospettato è stato già arrestato da Cragen in passato per dei crimini sessuali e bisogna scoprire se è l'autore dell'attuale omicidio o se è una vittima innocente, condannata ingiustamente su testimonianze falsificate e sull'impulsività di Cragen.

5x22 Senza dolore

4.0/5
Titolo originale:
Painless
Uscita originale:
27 Aprile 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
25 Febbraio 2005
Diretto da:
Juan José Campanella
Scritto da:
Jonathan Greene

Il corpo di una donna viene ritrovato ammanettato al suo letto e soffocata con una busta di plastica. La prima ipotesi di omicidio cade quando i detectives scoprono che la vittima stava programmando da tempo il suo suicidio. Tuttavia resta da vedere se la tragedia era inevitabile o se la donna è stata istigata da un sito web controllato da una terza persona gravemente malata.

5x23 Il legame

N/D
Titolo originale:
Bound
Uscita originale:
04 Maggio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
02 Marzo 2005
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Barbie Kligman

Un'infermiera domestica, che lavora per l'agenzia di suo fratello, sfoga il suo dolore per i traumi subiti nell'infanzia sulle donne anziane e benestanti di cui si occupa. La squadra è convinta che la donna sia caduta in una spirale di violenza, fatta di omicidi e furti, ma non hanno le prove per arrestarla. Tuttavia, grazie a un pizzico di intuizione e role-playing, Benson e Stabler riescono a farle confessare numerosi omicidi, nonché il suo piano per far ricadere la colpa su suo fratello.

5x24 Veleno

N/D
Titolo originale:
Poison
Uscita originale:
11 Maggio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
07 Marzo 2005
Diretto da:
David Platt
Scritto da:
Tara Butters, Michele Fazekas

Una bambina viene portata in ospedale dopo che ha perso i sensi e nel suo stomaco si scopre un enorme quantitativo di disinfettate. La sorella della vittima accusa la madre di averla costretta a bere del detersivo, ma in aula il giudice sostiene che la figlia della sospettata non può testimoniare contro di lei, rilasciando l'accusata per mancanza di prove. A questo punto Novak chiede l'aiuto di Clark per trovare delle prove che facciano rimuovere il giudice dalle aule, dato che il suo atteggiamento ha già causato la morte di un bambino in un caso di abuso e l'incarcerazione di una donna innocente.

5x25 Lesione cerebrale

N/D
Titolo originale:
Head
Uscita originale:
18 Maggio 2004
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
14 Marzo 2005
Diretto da:
Juan José Campanella
Scritto da:
Dawn DeNoon, Lisa Marie Petersen

La squadra si occupa di un bizzarro caso di voyerismo, una telecamera nascosta sotto il sedile del water in un bagno pubblico. Le indagini purtroppo prendono una piega drammatica quando si scoprono le molestie subite da un ragazzino.

Cast

Mariska Hargitay
Mariska Hargitay
Detective Olivia Benson
Ice-T
Ice-T
Detective Odafin 'Fin' Tutuola
Dann Florek
Dann Florek
Capitano Donald Cragen
Christopher Meloni
Christopher Meloni
Detective Elliot Stabler
Richard Belzer
Richard Belzer
Sergente John Munch
Tamara Tunie
Tamara Tunie
Dott. Melinda Warner
B.D. Wong
B.D. Wong
Dott. George Huang
Kelli Giddish
Kelli Giddish
Kara Bawson
Diane Neal
Diane Neal
Casey Novak
Stephanie March
Stephanie March
Alexandra Cabot

Vai al cast completo di Stagione 5