Hot in Cleveland - Stagione 3

Stagioni
Episodi
Hot in Cleveland: un poster della terza stagione

La terza stagione della serie televisiva Hot in Cleveland (3), composta da 24 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 30 Novembre 2011 al 6 Giugno 2012. Disponibile in Italia dal 4 Gennaio 2013 al 23 Settembre 2013.

Stagione
3
Episodi
24
Genere
Commedia
Uscita in Italia
dal 4 Gennaio 2013 al 23 Settembre 2013
Uscita originale
dal 30 Novembre 2011 al 6 Giugno 2012
Creatori e showrunner
Suzanne Martin
Cast della stagione
Valerie Bertinelli, Jane Leeves, Wendie Malick, Betty White, Georgia Engel

Lista degli episodi

3x01 La scelta di Elka

N/D
Titolo originale:
Elka's Choice
Uscita originale:
30 Novembre 2011
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
04 Gennaio 2012
Diretto da:
David Trainer
Scritto da:
Anne Flett-Giordano, Chuck Ranberg

Elka prende finalmente la decisione su chi vuole sposare. Il problema è che si trova a dover scegliere fra tre uomini: il fidanzato Fred, il suo ex Max, e suo marito Bobby, che fino ad ora era stato creduto morto!

3x02 La crociera

N/D
Titolo originale:
Beards
Uscita originale:
07 Dicembre 2011
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
11 Gennaio 2013
Diretto da:
David Trainer
Scritto da:
Sam Johnson, Chris Marcil

Victoria è invitata come ospite ad una crociera per coppie omosessuali, e porta con sé Joy, Melanie ed Elka. Tra equivoci, sorprese e malizie, succederà di tutto.

3x03 Il vestito magico

N/D
Titolo originale:
Funeral Crashers
Uscita originale:
14 Dicembre 2011
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
18 Gennaio 2013
Diretto da:
David Trainer
Scritto da:
Steve Joe

Per recuperare un vestito che Melanie ha perduto, la gang deve recarsi a un funerale.

3x04 Grasse e felici

N/D
Titolo originale:
Happy Fat
Uscita originale:
21 Dicembre 2011
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
25 Gennaio 2013
Diretto da:
David Trainer
Scritto da:
Eric Zicklin

Melanie, Joy e Victoria danno una mano alle loro vicine che vogliono cambiare look. Intanto Elka cerca di stare al passo con il suo attuale compagno.

3x05 Appuntamenti galanti

N/D
Titolo originale:
One Thing or a Mother
Uscita originale:
28 Dicembre 2011
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
01 Febbraio 2013
Diretto da:
Joe Regalbuto
Scritto da:
Sebastian Jones

Le ragazze sono impegnate nei preparativi di una cena mentre Elka deve affrontare il giudizio della madre del suo compagno.

3x06 Come ci siamo conosciute?

N/D
Titolo originale:
How Did You Guys Meet, Anyway?
Uscita originale:
04 Gennaio 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
08 Febbraio 2013
Diretto da:
David Trainer
Scritto da:
Suzanne Martin

Le ragazze raccontano a Elka di come è avvenuta la loro conoscenza durante gli anni '80.

3x07 Two Girls and a Rhino

N/D
Uscita originale:
11 Gennaio 2012
Durata:
30 Min
Diretto da:
David Trainer
Scritto da:
Rachel Sweet

Joy e Elka sono costrette ad occuparsi di un rinoceronte allo Zoo di Clevealnd. Victoria e Melanie invece sono occupate con la loro vita sociale e amorosa.

3x08 God and Football

N/D
Uscita originale:
18 Gennaio 2012
Durata:
30 Min
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Alex Herschlag

Melanie porta Elka a una partita di football come regalo per il suo novantesimo compleanno. Mentre si trovano lì Melianie suscita interesse in uno dei giocatori. Nel frattempo Victoria si convince che Elka in realtà sia Dio.

3x09 Love is Blind

N/D
Titolo originale:
Love Is Blind
Uscita originale:
25 Gennaio 2012
Durata:
30 Min
Diretto da:
David Trainer
Scritto da:
Sam Johnson, Chris Marcil

Joy ha un appuntamento con un non vedente che è convinto che lei abbia ventisei anni. Nel frattempo Victoria riceve una visita a sorpresa da sua figlia Emmy.

3x10 Life with Lucci

N/D
Uscita originale:
01 Febbraio 2012
Durata:
30 Min
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Chuck Ranberg, Anne Flett-Giordano

Dopo la cancellazione de La Valle dei Pini, l'attrice Susan Lucci si reca a Cleveland per cercare il conforto di Victoria.

3x11 Sto con la band

N/D
Titolo originale:
I'm with the Band
Uscita originale:
08 Febbraio 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
01 Marzo 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Steve Joe

Per differenti ragioni, ognuna delle ragazze si trova attratta da una band musicale.

3x12 Amori perduti

N/D
Titolo originale:
Lost Loves
Uscita originale:
15 Febbraio 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
01 Marzo 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Eric Zicklin

Le ragazze sono alla ricerca dei loro amori perduti, incluso l'uomo che ha lasciato Joy all'altare.

3x13 Il ragno velenoso

N/D
Titolo originale:
Tangled Web
Uscita originale:
07 Marzo 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
08 Luglio 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Sam Johnson, Chris Marcil

Le signore si rifugiano a una casa sul lago dopo che Victoria si perde in casa un ragno velenoso. Melanie sopre che il suo nuovo amore è in realtà un ex fidanzato di Joy.

3x14 Grasso è bello

N/D
Titolo originale:
Hot & Heavy
Uscita originale:
14 Marzo 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
15 Luglio 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Rachel Sweet

Victoria sta raccogliendo materiale su come gli obesi trattano il loro problema e si traveste con un costume oversize per partecipare a una seduta di gruppo. Joy e Melanie intanto si accodano al seminario ed entrambe s'infatuano di due uomini che non sono quello che sembrano.

3x15 Che fatica essere snob!

N/D
Titolo originale:
Rubber Ball
Uscita originale:
21 Marzo 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
22 Luglio 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Sebastian Jones

Melanie, Joy e Victoria cercano di entrare a far parte del prestigioso Cleveland Country club, ma scoprono che Elka ha un passato in comune con il presidente dell'associazione.

3x16 Intrappolate

N/D
Titolo originale:
Everything Goes Better With Vampires
Uscita originale:
28 Marzo 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
29 Luglio 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Chuck Ranberg, Anne Flett-Giordano

Melanie interrompe la sua storia con un carismatico professore, Elka litiga con una vecchia amica del centro, Joy finisce a letto con un impersonatore di Rick Springfield ma rompe con lui quando scopre la verità e Victoria licenzia la cameriera in un moto di rabbia, tutto questo prima che un furto nel quartiere non costringe tutti a rimanere in casa.

3x17 Basta con gli uomini!

N/D
Titolo originale:
Claus, Tails & High Pitched Males: Birthdates 3
Uscita originale:
11 Aprile 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
05 Agosto 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Vanessa McCarthy

Le ragazze si organizzano per l'annuale celebrazione dei loro compleanni. Joy cerca di conquistare un reverendo che non è ben al corrente delle formule del flirting. Il Capitano Lebeau torna per un appuntamento con Victoria, Melanie sta uscendo con un attore che ha una voce abbastanza squillante mentre Elka è convinta che stia uscendo con Babbo Natale e cerca di farlo tornare al Polo Nord, suo luogo di origine.

3x18 Modelle per un giorno

N/D
Titolo originale:
Cruel Shoes
Uscita originale:
18 Aprile 2012
Durata:
30 Min
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Sebastian Jones

Joy sta uscendo con un uomo al quale rimane poco tempo da vivere. Intanto lei e Melanie stanno facendo da modelle per delle scarpe durante la settimana fashion di Cleeveland.

3x19 Promessi sposi

N/D
Titolo originale:
Bye George, I Think He's Got It!
Uscita originale:
25 Aprile 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
19 Agosto 2013
Diretto da:
David Trainer
Scritto da:
Rachel Sweet

La morte di George si avvicina e lui e Joy decidono di sposarsi. Melanie e Victoria aiutano Artie ad essere più a suo agio con le donne. La sorella gemella di Elka arriva in città dopo quarant'anni di silenzio.

3x20 Amiche di botox

N/D
Titolo originale:
The Gateway Friend
Uscita originale:
02 Maggio 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
26 Agosto 2013
Diretto da:
Andy Cadiff , ...
Scritto da:
Steve Joe

Le ragazze si mettono in agitazione quando la loro amica di Los Angeles, Courtney, annuncia la sua separazione dal dermatologo Dr. Minton. Fanno di tutto per farli rimettere insieme altrimenti dovranno affrontare il fatto che non avranno più la sua consulenza. Elka sta protestando contro la distruzione di un antico albero che si trova alla fine della strada.

3x21 A qualcuno piace...hot!

N/D
Titolo originale:
Some Like It Hot
Uscita originale:
09 Maggio 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
02 Settembre 2013

Papere, interviste, riassunti e scene eliminate della terza stagione di Hot in Cleveland.

3x22 Asta con sorpresa

N/D
Titolo originale:
Storage Wars
Uscita originale:
16 Maggio 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
09 Settembre 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Sam Johnson, Chris Marcil

Le ragazze si appropriano di materiale in un deposito di sicurezza 'scaduto' e Victoria e Melanie scoprono delle lettere di Abramo Lincoln che potrebbero alterare il corso della storia. Joy usa una radiotrasmittente per fare amicizia con un affascinante autista di camion.

3x23 Dietro la porta

N/D
Titolo originale:
What's Behind the Door
Uscita originale:
30 Maggio 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
16 Settembre 2013
Diretto da:
Andy Cadiff
Scritto da:
Alex Herschlag

A Victoria viene l'idea di creare un reboot della sua vecchia soap opera, Edge of Tomorrow, trasportandola su internet con una serie di web-episodes. Purtroppo finisce per entrare in contrasto con la creatrice dello show e con una serie di attori incompetenti.

3x24 Un diavolo per capello

N/D
Titolo originale:
Blow Outs
Uscita originale:
06 Giugno 2012
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
23 Settembre 2013

Quando i capelli lisci di Melanie rimangono così per un bel po' di tempo, Joy e Victoria pretendono di sapere chi è che si occupa dei suoi capelli.

Cast

Valerie Bertinelli
Valerie Bertinelli
Jane Leeves
Jane Leeves
Wendie Malick
Wendie Malick
Betty White
Betty White
Georgia Engel
Georgia Engel
Mamie-Sue Johnson
Jay Harrington
Jay Harrington
Alec
Alan Dale
Alan Dale
Emmet
Carl Reiner
Carl Reiner
Carl
John Mahoney
John Mahoney
Roy
David Starzyk
David Starzyk
Pete

Vai al cast completo di Stagione 3

News e articoli

  • Liza Minnelli guest star in Hot in Cleveland

    Liza Minnelli guest star in Hot in Cleveland

    La leggendaria artista è stata invitata sul set della comedy per interpretare il ruolo dell'agente di Victoria Chase, il personaggio interpretato da Wendie Malick.