Hawaii Five-0 - Stagione 3

Stagioni
Episodi
Un poster della nuova serie Hawaii Five-0

La terza stagione della serie televisiva Hawaii Five-0 (3), composta da 24 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 24 Settembre 2012 al 20 Maggio 2013. Disponibile in Italia dal 11 Gennaio 2013 al 22 Settembre 2013.

Indice

Stagione
3
Episodi
24
Genere
Azione , Crime , Drammatico
Uscita in Italia
dal 11 Gennaio 2013 al 22 Settembre 2013
Uscita originale
dal 24 Settembre 2012 al 20 Maggio 2013
Creatori e showrunner
Peter Lenkov, Roberto Orci
Cast della stagione
Daniel Dae Kim, Alex O'Loughlin, Scott Caan, Grace Park, Masi Oka

Lista degli episodi

3x01 La festa della mamma

N/D
Titolo originale:
La O Na Makuahine
Uscita originale:
24 Settembre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
11 Gennaio 2013
Diretto da:
Bryan Spicer
Scritto da:
Peter M. Lenkov

In seguito al ritorno della madre di McGarrett e alla decisione di Chin, il team è determinato a rintracciare e arrestare Wo Fat e Delano per l'omicidio di un membro della loro famiglia.

3x02 Il dubbio

N/D
Titolo originale:
Kanalua
Uscita originale:
01 Ottobre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
18 Gennaio 2013
Diretto da:
Fred Toye
Scritto da:
Joe Halpin

McGarrett chiede a Catherine di aiutarlo a localizzare sua madre; il team chiede aiuto a Augustus March quando un furto di opere d'arte finisce in un bagno di sangue.

3x03 Alla deriva

N/D
Titolo originale:
Lana I Ka Moana
Uscita originale:
08 Ottobre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
25 Gennaio 2013
Diretto da:
Steve Boyum
Scritto da:
Elwood Reid

McGarrett e Danny si stanno rilassando sulla barca al largo, ma il loro giorno di riposo prende una brutta piega quando il loro natante viene dirottato e loro sono lasciati a morire nel bel mezzo dell'oceano.

3x04 Sventura

N/D
Titolo originale:
Popilikia
Uscita originale:
15 Ottobre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
01 Febbraio 2013
Diretto da:
Christine Moore
Scritto da:
Stephanie Sengupta

McGarrett riceve una visita inaspettata da sua madre, Doris. Il team intanto indaga sulla morte di un giocatore di polo che è stato decapitato.

3x05 L'offerta

N/D
Titolo originale:
Mohai
Uscita originale:
05 Novembre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
08 Febbraio 2013
Diretto da:
Larry Teng
Scritto da:
Peter M. Lenkov, David Wolkove

E' la festa di Halloween e il team sta indagando su un brutale omicidio che ha le caratteristiche di un rituale. Dalle indagini si evince che il killer potrebbe uccidere ancora, e presto.

3x06 In un tempo passato

N/D
Titolo originale:
I Ka Wa Mamua
Uscita originale:
12 Novembre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
25 Febbraio 2013
Diretto da:
Sylvain White
Scritto da:
Ken Solarz, Peter M. Lenkov

Danny si ritrova immobilizzato mentre gli artificieri disinnescano la bomba che ha innescato accidentalmente. Per distrarlo McGarrett gli racconta una storia di quando era poliziotto in New Jersey.

3x07 Il segreto

N/D
Titolo originale:
Ohuna
Uscita originale:
19 Novembre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
25 Febbraio 2013
Diretto da:
Larry Teng
Scritto da:
Mike Schaub

Il team indaga sulla morte di un giovane esperto di computer, mentre McGarrett cerca di organizzare una riunione di famiglia tra sua madre e sua sorella.

3x08 Disegno diabolico

N/D
Titolo originale:
Wahine'inoloa
Uscita originale:
26 Novembre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
04 Marzo 2013
Diretto da:
Steve Boyum
Scritto da:
Stephanie Sengupta, Courtney Kemp

McGarrett è impegnato in una caccia contro una terapista intelligente e affascinante sospettata di aver ucciso uno dei suoi pazienti. Catherine intanto cerca di aiutare Doris che potrebbe essere in pericolo di vita.

3x09 Morte e riscatto

N/D
Titolo originale:
Haʻawe Make Loa
Uscita originale:
03 Dicembre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
04 Marzo 2013
Diretto da:
Gwyneth Horder-Payton
Scritto da:
Bill Haynes

Max e la sua nuova ragazza si ritrovano in pericolo per via di una rapina in banca andata male. Danny intanto si ritrova a dover sorvegliare da vicino alcune delle donne più belle del mondo dopo che uno stalker minaccia le modelle di Victoria Secret.

3x10 Gita scolastica

N/D
Titolo originale:
Huaka'i Kula
Uscita originale:
10 Dicembre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
11 Marzo 2013
Diretto da:
Eric Laneuville
Scritto da:
Michele Fazekas, Tara Butters

Durante una gita in campeggio delle Aloha Girls la situazione precipita improvvisamente quando un uomo armato prende McGarrett e una bambina in ostaggio. Adam intanto presenta Kono a suo fratello, un uomo molto pericoloso appena rilasciato di prigione.

3x11 Il guardiano

5.0/5
Titolo originale:
Kahu
Uscita originale:
17 Dicembre 2012
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
18 Marzo 2013
Diretto da:
Bryan Spicer
Scritto da:
Noah Nelson

McGarrett e Catherine incontrano un ragazzo il cui padre è disperso e potrebbe trovarsi in serio pericolo di vita.

3x12 L'isola proibita

N/D
Titolo originale:
Kapu
Uscita originale:
14 Gennaio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
18 Marzo 2013
Diretto da:
Bryan Spicer
Scritto da:
David Wolkove

Danny e McGarrett indagano sull'omicidio di un professore della Oahu University, il cui corpo viene ritrovato in decomposizione in un tubo pieno di acido. Tra i sospettati ci sono il suo capo, il suo assistente e uno studente che era stato sorpreso a copiare.

3x13 Sentenza di morte

N/D
Titolo originale:
Olelo Ho'Opa'I Make
Uscita originale:
20 Gennaio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
04 Agosto 2013
Diretto da:
Steve Boyum
Scritto da:
Steve Cwik

Chi viene rapito nel cuore della notte e lasciato nella prigione di Halawa vestito come un detenuto. Chin deve trovare un modo per scappare prima di essere riconosciuto dagli altri detenuti.

3x14 Scandalo

N/D
Titolo originale:
Hana I Wa'Ia
Uscita originale:
21 Gennaio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
11 Agosto 2013
Diretto da:
Larry Teng
Scritto da:
Mike Schaub

Alla vigilia delle elezioni il Governatore chiede al team di indagare discretamente sull'omicidio di una prostituta che è stata ritrovata nel letto di un uomo politico attualmente scomparso. Danny si reca in tribunale per sapere se avrà la custodia parziale di Grace.

3x15 L’ora della vendetta

N/D
Titolo originale:
Hookman
Uscita originale:
04 Febbraio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
18 Agosto 2013
Diretto da:
Peter Weller
Scritto da:
Joe Halpin, Glen Olson, Rod Baker

Il team sta indagando su un killer misterioso che sta selezionando le sue vittime nel corpo di polizia. Durante le indagini si scopre che l'assassino sta agendo per portare a termine una vendetta e il prossimo obiettivo sulla sua lista è McGarrett.

3x16 Incontri clandestini

N/D
Titolo originale:
Kekoa
Uscita originale:
11 Febbraio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
25 Agosto 2013
Diretto da:
Larry Teng
Scritto da:
Al Septien, Turi Meyer

La squadra indaga sull'omicidio di un maestra do Lua, un antica forma di combattimento. McGarrett ha ingaggiato un detective privato per seguire sua madre.

3x17 Il gioco

N/D
Titolo originale:
Pa'ani
Uscita originale:
18 Febbraio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
01 Settembre 2013
Diretto da:
Jeffrey G. Hunt
Scritto da:
Kyle Harimoto, David Wolkove

E' il weekend della finale del campionato di football e Danny è determinato a gustarsi la partita. Il team indaga su un omicidio e riceve l'aiuto inaspettato di una stella dell'NFL.

3x18 Bambole

N/D
Titolo originale:
Na Ki'i
Uscita originale:
18 Marzo 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
01 Settembre 2013
Diretto da:
Duane Clark
Scritto da:
Stephanie Sengupta, Michael Reisz

Durante la cattura della sua ultima preda, Dog il Cacciatore di Taglie, è testimone di un omicidio quando vede una donna cadere da un balcone. Il team indaga e scopre che la vittima faceva parte di una squadra di pattinaggio su pista. Per ottenere informazioni, Catherine si introduce nel team sotto copertura. Doris torna a casa e sorprende un ladro intento a trafugare il suo archivio di informazioni riservate.

3x19 Vero amico

N/D
Titolo originale:
Hoa Pili
Uscita originale:
25 Marzo 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
08 Settembre 2013
Diretto da:
Jeff Cadiente
Scritto da:
Kyle Harimoto, Richard Arthur, Kyle Harimoto

La squadra sta indagando su una serie di attacchi ai danni della Oahu Shark Tours che hanno portato all'incendio di alcuni battelli e alla morte del proprietario, ritrovato assassinato nella gabbia antisqualo dell'agenzia. Kamekona si sta preparando per ottenere il brevetto di pilota di elicotteri. Leilani ha un incontro con Chin Ho.

3x20 La promessa

N/D
Titolo originale:
Olelo Pa'a
Uscita originale:
15 Aprile 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
08 Settembre 2013
Diretto da:
Joe Dante
Scritto da:
Peter M. Lenkov, Ken Solarz

Catherine e McGarrett si recano in Nord Corea per recuperare i resti di un amico ucciso in azione e McGarrett ricorda l'ultima volta che si è trovato sul luogo durante una pericolosa missione.

3x21 Dietro le quinte

5.0/5
Titolo originale:
Imi Loko Ka 'Uhane
Uscita originale:
29 Aprile 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
15 Settembre 2013
Diretto da:
Bryan Spicer
Scritto da:
Bill Haynes

La squadra dà il consenso a una nota conduttrice di talk show e alla sua troupe di seguirli per un'intera giornata, ma la situazione si fa pericolosa quando si trovano ad affrontare Wo Fat.

3x22 Bambini prigionieri

N/D
Titolo originale:
Ho'opio
Uscita originale:
06 Maggio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
15 Settembre 2013
Diretto da:
Steve Boyum
Scritto da:
Peter M. Lenkov, Noah Nelson

Una ragazza viene ritrovata assassinata dopo dieci anni dal suo rapimento e il team deve risolvere il caso prima che i rapitori riescano a mettere le mani sulla prossima vittima. Kono chiede a Catherine un favore che potrebbe danneggiare il suo rapporto con Adam.

3x23 Affari di famiglia

5.0/5
Titolo originale:
He welo 'oihana
Uscita originale:
13 Maggio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
22 Settembre 2013
Diretto da:
Larry Teng
Scritto da:
Eric Guggenheim

McGarrett deve aiutare sua madre a mettere in atto un'operazione sotto copertura per recuperare delle informazioni incriminanti. Intanto Kono si avvicina sempre di pi al segreto di Adam senza sapere che così facendo rischia la vita.

3x24 Addio e abbi cura di te

N/D
Titolo originale:
Aloha. Malama Pono
Uscita originale:
20 Maggio 2013
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
22 Settembre 2013
Diretto da:
Bryan Spicer
Scritto da:
Peter M. Lenkov, Ken Solarz, David Wolkove

Il team viene contattato dalla CIA per lavorare a un caso riguardante un aereo atterrato a Oahu con quattro cadaveri e un terrorista in fuga. La squadra deve rintracciare il fuggiasco prima che metta a segno un attacco sul suolo americano. Kono è inseguita dalla polizia per un omicidio che non ha commesso e la visita di McGarrett a Wo Fat porta a una scoperta scioccante.

Cast

Daniel Dae Kim
Daniel Dae Kim
Chin Ho Kelly
Alex O'Loughlin
Alex O'Loughlin
Steve McGarrett
Scott Caan
Scott Caan
Danny
Grace Park
Grace Park
Kono Kalakaua
Masi Oka
Masi Oka
M.E. Max Bergman
Taylor Wily
Taylor Wily
Kamekona
Michelle Borth
Michelle Borth
Catherine Rollins
Teilor Grubbs
Teilor Grubbs
Grace Williams
Dennis Chun
Dennis Chun
Sergente Duca Lukela
Brian Yang
Brian Yang
Charlie Fong

Vai al cast completo di Stagione 3