Diario di una squillo perbene - Stagione 4

Belle è di ritorno dal suo viaggio e si trasferisce in una nuova casa in città e affronta un nuovo, difficile, cliente. Stephanie viene arrestata e chiede insistentemente a Belle di dare a Poppy, sua figlia, un posto dove stare.

Belle si ritrova a essere il rimpiazzo di Stephanie e deve vedersela con un cliente ancora vergine.

Belle incontra un poliziotto corrotto che ha il gusto per il pericolo. Poppy intanto scopre delle verità spiacevoli. Jackie torna sulla scena, causando dei momenti di imbarazzo tra Ben e Hannah.

Poppy affronta sua madre e chiede spiegazioni sui suoi segreti. Belle riceve un'offerta per trasformare il suo libro in un film.

Belle si reca a New York per osservare la produzione dell'adattamento cinematografico del suo libro, ma le cose non vanno come previsto.

Belle torna a Londra e si trova di fronte a una situazione inaspettata: Ben e Poppy addormentati nello stesso letto.

Belle deve vedersela con un cliente morto durante un incontro. Hannah e Ben continuano a litigare e ad essere tentati da altri possibili partners.

Ben chiede a Belle di abbandonare il suo lavoro una volta per tutte, ma con l'affascinante Harry in giro, cosa deciderà Belle?