Dawson's Creek - Stagione 5

Stagioni
Episodi
La locandina di Dawson's Creek

La quinta stagione della serie televisiva Dawson's Creek (5), composta da 23 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 10 Ottobre 2001 al 15 Maggio 2002. Disponibile in Italia dal 23 Aprile 2002 al 6 Novembre 2003.

Stagione
5
Episodi
23
Genere
Teen , Drammatico , Romantico
Uscita in Italia
dal 23 Aprile 2002 al 6 Novembre 2003
Uscita originale
dal 10 Ottobre 2001 al 15 Maggio 2002
Creatori e showrunner
Kevin Williamson
Cast della stagione
Katie Holmes, Joshua Jackson, James Van Der Beek, Michelle Williams, Kerr Smith

Trama di Dawson's Creek 5. Comincia la nuova vita dei ragazzi di Capeside: Joey vive nel dormitorio del campus e fa amicizia con la sua nuova compagna di stanza, Audrey, una ragazza vivace e senza troppe inibizioni ma con un gran cuore. Jen e la Nonna hanno preso una casa in affitto mentre Jack viene accolto in una confraternita. Pacey lavora come chef in un ristorante mentre Dawson non riesce ancora ad abituarsi alla lontananza dai suoi amici e soprattutto da Joey. I due continuano a riavvicinarsi per poi scoprire di non riuscire ad avere una relazione solida; Pacey e Joey sono amici adesso e Pacey comincia a frequentare altre ragazze, tra le quali Audrey. Jen diventa la conducente di un programma radiofonico dove dispensa consigli sull'amore e sugli uomini, ma la sua lingua tagliente si addolcisce quando le scintille si riaccendono tra lei e Dawson, portando un po' di stabilità nella sua vita. Purtroppo la vita di Dawson invece è sconvolta da un uragano inaspettato: Mitch muore in un incidente d'auto, lasciando Dawson allo sbando e in preda ad attacchi di panico che lo costringono a rivolgersi ad un'analista. La storia con Jen lo aiuta molto, ma alla fine i due ragazzi si accorgono che ciò che provano l'uno per l'altro non è la passione di un amore travolgente, ma il caldo e solido affetto di una bella amicizia. Si lasciano senza rancori e prima di partire per Los Angeles, Dawson capisce che c'è un'unica persona che è capace di fargli perdere davvero la testa: Joey.

Lista degli episodi

5x01 Quelli di Boston

N/D
Titolo originale:
The Bostonians
Uscita originale:
10 Ottobre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Gregory Prange

Dawson si trova a Los Angeles per cominciare il suo primo anno come matricola alla scuola di cinema, mentre Joey si è iscritta a un'università dell'Ivy League a Boston. Invece di concentrarsi sulle loro nuove vite e sul loro futuro, i due ragazzi si lasciano distrarre dalla nostalgia e dalle emozioni suscitate dal loro ultimo bacio.

5x02 Ultima chiamata per Los Angeles

N/D
Titolo originale:
The Lost Weekend
Uscita originale:
17 Ottobre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Gregory Prange

Pacey trova lavoro in un ristorante e fa la conoscenza di una bella cameriera latina di nome Karen. Tuttavia Karen è fidanzata con un ragazzo molto geloso e possessivo, ma questo non impedisce a Pacey di provarci con lei. Dawson arriva a Boston per fare una sorpresa a Joey, ma si ritrova in compagnia di Audrey, la compagna di stanza di Joey, che lo porta in giro per la città. Jen trova lavoro in una stazione radio dell'università.

5x03 La confraternita

N/D
Titolo originale:
Capeside Revisited
Uscita originale:
24 Ottobre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Petrarca

Dawson torna a Capeside per annunciare ai suoi genitori che vuole lasciare la USC per stare insieme a Joey, ma rimane sconvolto da una tragedia che gli cambia la vita. Joey rimane scioccata quando scopre che Pacey si trova a Boston già da molte settimane e che non si è messo in contatto con lei.

5x04 Sensi di colpa

N/D
Titolo originale:
The Long Goodbye
Uscita originale:
31 Ottobre 2001
Durata:
60 Min

Pacey e Joey mettono da parte le loro complicazioni amorose per dare conforto a Dawson durante questo periodo di lutto. Anche Jen, Jack e la Nonna si stringono vicino ai Leery per offrire un supporto morale, ma Dawson è rinchiuso nel suo dolore ed è inconsolabile..

5x05 Delusioni e tradimenti

N/D
Titolo originale:
Use Your Disillusion
Uscita originale:
07 Novembre 2001
Durata:
60 Min

Dawson accetta l'invito di Joey a trascorrere il fine settimana a Boston, ma una volta lì i due si accorgono di avere ancora dei dubbi. Nel frattempo Tobey è stufo del fatto che Jack trascorre tutto il suo tempo libero con la confraternita e gli chiede di fare una scelta.

5x06 Momenti critici

N/D
Titolo originale:
High Anxiety
Uscita originale:
14 Novembre 2001
Durata:
60 Min

Dopo la morte di suo padre, Dawson soffre di attacchi di ansia e cerca di distrarsi uscendo con Jack e i suoi amici della confraternita. La serata finisce in lacrime quando Dawson, oppresso dal dolore, riversa i suoi sensi di colpa su Joey, accusandola di essere la causa della morte di suo padre. Nel frattempo Jen cerca un modo per vendicarsi di Charlie, la madre di Audrey arriva in visita a Boston e Pacey scopre una verità su Danny.

5x07 Il Testamento

N/D
Titolo originale:
Text, Lies and Videotape
Uscita originale:
21 Novembre 2001
Durata:
60 Min

Jen da una mano a Dawson e lo convince a ritornare dal suo analista; Dawson continua a pensare che l'idea di condividere i proprio pensieri con un estraneo sia una cosa bizzarra, ma rimane piacevolmente sorpreso quando il dottore lo aiuta a chiarirsi le idee. Le ultime volontà di Mitch non includono sua figlia Lily perchè non aveva avuto il tempo di aggiornarle e Dawson e Gail cercano di risolvere il problema. Joey sta lavorando su un progetto di letteratura che comprende un intenso rapporto epistolare che si svolge tra una scrittrice e una persona misteriosa. Pacey e Karen discuotono per via della relazione tra Karen e Danny.

5x08 Travolgente passione

N/D
Titolo originale:
Hotel New Hampshire
Uscita originale:
28 Novembre 2001
Durata:
60 Min

Dawson chiede a Jen di accompagnarlo per un viaggio in New Hampshire per una manifestazione cinematografica. I due ragazzi trascorrono una bella serata e si ritrovano in camera euforici e in vena di intimità. Nel frattempo Jack invita Joey e Audrey a una festa della confraternita, mentre Karen e Pacey escono insieme come amici.

5x09 Storie di terrore

N/D
Titolo originale:
Four Scary Stories
Uscita originale:
12 Dicembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Krishna Rao

Joey, Pacey e Jack trascorrono la serata a guardare film dell'orrore e dopo si raccontano storie personali ispirandosi alle leggende metropolitane più famose. Joey racconta di quando è stata quasi aggredita da un bibliotecario la sera di Halloween, Jack racconta di quando, aiutando a pulire il seminterrato della casa della confraternita, ha trovato un ragazzo intrappolato che poi ha scoperto essere un fantasma. Pacey ricorda di quando stava dando un passaggio a Karen e sono stati inseguiti da un'auto nera con nessuno al volante. La Nonna arriva appena in tempo per raccontare la sua storia, quella più spaventosa di tutte.

5x10 L'amara scoperta

N/D
Titolo originale:
Appetite for Destruction
Uscita originale:
19 Dicembre 2001
Durata:
60 Min

Pacey si offre volontario per cucinare durante la cena settimanale che vede la gang riunita a casa della Nonna. Jen e Dawson tornano dal loro viaggio in New Hampshire ma decidono di non rivelare la loro nuova relazione, ma falliscono miseramente quando vengono colti in flagrante da tutti mentre si stanno baciando. La cena è carica di tensione e Audrey e Dawson sono preoccupati per la reazione di Joey. Ma tutti rimangono sorpresi quando Joey non ha nessuna reazione isterica, anzi sembra essere lieta della cosa. Charlie si fa di nuovo vivo, dando sui nervi a Dawson e alla fine della serata Joey si confida con Pacey e gli dice come si sente in realtà dopo aver visto Jen baciare Dawson.

5x11 L'altra Joey

N/D
Titolo originale:
Something Wild
Uscita originale:
16 Gennaio 2002
Durata:
60 Min

Joey e Audrey vanno a festeggiare i bei voti di Joey in un nightclub. Mentre si stanno divertendo arriva Charlie che ci prova con Joey la quale gli risponde a tono per il modo in cui si è comportato con Jen. Ma Charlie non si arrende facilmente e sfida Joey a fare qualcosa di "selvaggio", a rompere le regole che lei tiene tanto a seguire. Joey accetta la sfida e sale sul palco per cantare insieme alla band, dopo, ancora presa dall'eccitazione bacia Charlie appassionatamente. Pacey raggiunge le amiche per festeggiare la sua promozione e si ritrova a trascorrere la serata con Audrey. Jen e Dawson tornano a Capeside e litigano per la prima volta: l'argomento di discussione è il futuro e i sogni di Dawson che sembrano essere svaniti nel nulla dopo la morte del padre. Alla fine, Dawson si trasferisce nella soffitta a casa della Nonna e decide di riprendere in mano la sua vita.

5x12 La decisione di Pacey

4.0/5
Titolo originale:
Sleeping Arrangements
Uscita originale:
23 Gennaio 2002
Durata:
60 Min

Dawson e Jen scoprono che la convivenza non è divertente come pensavano. Il programma di Jen subisce una modifica e Jen si ritrova a dare consigli in onda a chiunque abbia un problema. Durante uno dei suoi show, Jen parla con una ragazza con problemi sentimentali e le sue affermazioni sul conto degli uomini in generale feriscono Dawson che sta ascoltando il programma alla radio. Tuttavia, quando Jen torna a casa pronta per litigare, Dawson la stupisce dicendole che non ha intenzione di ferirla o tradirla come hanno fatto tutti quelli che si sono approfittati di lei. Melanie, la fiamma estiva di Pacey, si rifà viva e offre un nuovo lavoro a Pacey che lo porterebbe in giro per le isole Greche. Dopo averci riflettuto Pacey rifiuta l'offerta, contento della vita che sta conducendo a Boston. Jack ha dei problemi alla confraternita, quando il suo compagno di stanza fa delle rimostranze per il fatto di condividere la stanza con un ragazzo gay. Joey decide di dare un'altra chance a Elliot Sawyer, dopo che Audrey le dice che tra loro due non c'è mai stato niente.

5x13 Un bacio irrefrenabile

N/D
Titolo originale:
Something Wilder
Uscita originale:
30 Gennaio 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Petrarca

E' il primo giorno di scuola per Dawson e incontra Oliver che non perde tempo e gli chiede di dirigere un film di cui ha scritto la sceneggiatura. Un po' a disagio al pensiero di dirigere il lavoro di qualcun'altro, Dawson accetta su consiglio di Jen. Jen si trova in una situazione paradossale: il suo stato di grazia e felicità dovuto alla sua storia con Dawson, si riflette sul suo programma radiofonico che manca del mordente a cui erano abituati i fan. Nel frattempo Elliot trova il coraggio di chiedere a Joey di uscire insieme, ma Joey rifiuta l'invito preferendo recarsi a un dibattito a casa del professor Wilder. La serata si conclude in modo inaspettato quando il professore e Joey si baciano sull'uscio. Anche Jack ha i suoi bei problemi, i "fratelli" gli fanno notare che i suoi voti sono scadenti e che se non si da una regolata rischia di venire cacciato dall'università e dalla confraternita stessa.

5x14 ciak, si gira!

N/D
Titolo originale:
Guerilla Filmmaking
Uscita originale:
06 Febbraio 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Julia Rask
Scritto da:
Jon Kasdan

Dirigere il film di Oliver si rivela un'impresa estenuante: Dawson deve calmare Audrey (che è l'attrice principale) che è disgustata dal modo di baciare di Oliver, poi deve trovare un nuovo attore per sostituire Oliver, che oltre a non saper baciare non sa neanche recitare. Con grande disperazione di Jen, l'unico a essere perfetto per la parte è Charlie. Mentre stanno girando Audrey ha una crisi isterica e si chiude in bagno in preda ai sensi di colpa per aver baciato Pacey. Dawson disperato chiama Joey, che si trova a casa del professor Wilder, per risolvere la questione. Joey arriva e dopo aver dato la sua benedizione a Audrey e Pacey, il regista può ritornare a girare. Jack è stufo di come i suoi amici alla confraternita si stanno comportando con lui e si trasferisce a casa della Nonna, insieme a Jen e Dawson.

5x15 Tutto in una notte

N/D
Titolo originale:
Downtown Crossing
Uscita originale:
13 Febbraio 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Petrarca
Scritto da:
Tom Kapinos

Joey viene derubata da un malvivente mentre si trova al bancomat che però viene investito subito dopo averla aggredita. Mentre aspetta l'arrivo dell'ambulanza, Joey comincia a parlare con l'uomo disteso sull'asfalto e la storia che le racconta le ricorda fin troppo quella di suo padre. Joey sviene e i paramedici portano in ospedale anche lei. Mentre si trova al pronto soccorso incontra per caso la moglie e la figlia del ladro. Joey rimane a fianco dell'uomo che ormai è in fin di vita e alla fine risparmia i sentimenti della piccola dicendole che suo padre è morto da eroe salvandola da un'auto che stava per investirla.

5x16 Dolce malinconia

N/D
Titolo originale:
In a Lonely Place
Uscita originale:
20 Febbraio 2002
Durata:
60 Min

Jen e Audrey stanno intervistando due musicisti molto carini e intriganti e rischiano di cadere in tentazione e rovinare le storie con Dawson e Pacey. Pacey trascorre la serata con Jack, ma si accorge un po' scioccato, che Jack l'ha portato in un bar frequentato da gay. Dawson e Joey sono al cinema e Joey sorprende il professor Wilder con un'altra donna; la sua reazione esagerata incuriosisce Dawson che sospetta qualcosa.

5x17 Nuove realtà

N/D
Titolo originale:
Highway to Hell
Uscita originale:
03 Aprile 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Sanford Bookstaver

Charlie chiede a Joey di cantare con la sua band in un club fuori mano, così chiedono a Pacey di accompagnarli. Pacey e Chris si odiano e ci vuole tutta la pazienza di Audrey per impedirgli di uccidersi a vicenda. Joey viene colta dal panico di fronte al pubblico, fino a che Charlie non interviene duettando insieme a lei aiutandola a rilassarsi. Nel frattempo Dawson, Jack, Jen e la Nonna sono in visita a Capeside per il primo compleanno di Lily. Dawson scopre che sua madre si sta vedendo con un altro uomo. Jen si confida con Jack dicendogli che ha intenzione di rompere con Dawson, mentre quest'ultimo è angosciato dalla possibilità di essere ancora innamorato di Joey.

5x18 Novità in amore

N/D
Titolo originale:
Cigarette Burns
Uscita originale:
10 Aprile 2002
Durata:
60 Min

Oliver annuncia a Dawson che ha in programma una prima visione del loro film, che è ben lontano dall'essere finito. Dawson va nel panico più totale, ma Joey lo rassicura dicendogli che il film sta venendo davvero bene. Alla prima Dawson litiga furiosamente con una bellissima donna, che si scopre essere un critico invitata da Oliver: Amy Lloyd. Amy esce dal cinema indignata e a Dawson non resta che chiederle scusa; si vedono per un caffè e Dawson le offre le sue scuse e ...qualcos'altro. Nel frattempo Joey si è fatto coinvolgere da Charlie e spaventata chiede consiglio a Jen. Jen le dice che non è importante che Charlie sia un ragazzo superficiale e infedele perchè non è di certo l'uomo che sposerà, in parole povere le consiglia di godersi al vita senza troppi patemi d'animo. Pacey chiede a Audrey con quanti ragazzi ha fatto sesso e lei lo prende in giro enunciando i numeri più disparati, 27, 57... fino a che gli confessa di essere stata con 5 ragazzi soltanto. Pacey supera la prova e alla fine confessa a Audrey di essere innamorato di lei. Oliver chiede a Jen di uscire, che non ne ha alcuna intenzione, ma alla fine decide di accettare spinta dalla curiosità.

5x19 Vacanze in Florida

5.0/5
Titolo originale:
100 Light Years from Home
Uscita originale:
17 Aprile 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Petrarca

C'è la pausa primaverile all'università e la gang va a rilassarsi a Miami. Pacey e Audrey sono un po' in tensione per via dell'ex di Audrey (il suo grande amore) che si è rifatto vivo con i biglietti per il concerto degli M2M. Audrey, in preda ai ricordi, bacia Chris che ha confessato a Pacey di essere ancora innamorato di lei. Tuttavia Pacey si comporta in modo molto maturo e riesce a chiarire le cose con Audrey che alla fine si rende conto di essere innamorata di lui. Nel frattempo Oliver e Dawson si recano a New York per incontrare un agente che è interessato al loro film, ma deviano percorso e si dirigono a Miami, perchè Dawson è intenzionato a riaccendere le scintille della sua storia con Joey. Arrivati lì Dawson trova Jack in uno stato pietoso, in piena crisi depressiva (per colpa dei cattivi voti e con il cuore infranto da Tobey che lo ha lasciato) e Joey in allegra compagnia di Charlie con in quale ha trascorso la notte fuori.

5x20 Scenata con rissa

N/D
Titolo originale:
Separate Ways (Worlds Apart)
Uscita originale:
24 Aprile 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Robert Duncan McNeill
Scritto da:
Nicole Ranadive

La band di Charlie ha ottenuto un ingaggio per un tour in giro per il Paese e Charlie chiede a Joey di unirsi a loro, ma Joey non ha intenzione di lasciare i corsi a metà semestre. Charlie allora decide di lasciare la band per rimanere a Boston mandando Joey nel panico per come le cose si stanno mettendo tra di loro. Nel frattempo Oliver e Dawson arrivano finalmente a New York per parlare con l'agente, ma Oliver manda all'aria l'incontro con il suo carattere impossibile. Al ristorante dove lavora Pacey arriva un nuovo direttore che promuove Pacey a Head Chef ma licenzia la povera Audrey. Pacey cerca di parlare con la nuova manager per aiutare Audrey, ma la donna fa capire chiaramente che è interessata a Pacey e che non vuole Audrey tra i piedi.

5x21 Attrazione pericolosa

N/D
Titolo originale:
After Hours
Uscita originale:
01 Maggio 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Mel Damski
Scritto da:
Jeffrey Stepakoff

Pacey riesce a convincere Alex a riassumere Audrey, ma la ragazza sospetta che ci sia qualcosa tra lei e Pacey. Dawson incontra Amy Lloyd, il critico cinematografico, e finiscono a letto insieme. Joey e Jack sono impegnati con lo studio, ma Jack deve recuperare tutto il semestre e alla fine è costretto a chiedere aiuto ai suoi ex-confratelli. Fortunatamente Eric, lo stesso ragazzo che ha causato l'espulsione di Jack dalla confraternita, si presenta a casa della Nonna per dargli una mano.

5x22 Tempo di vacanze

N/D
Titolo originale:
The Abby
Uscita originale:
08 Maggio 2002
Durata:
60 Min

Pacey organizza una "rivolta" al Civilazation per protestare contro la condotta di Alex. Dawson, Joey e Audrey vanno in visita a Capeside e Joey decide di andare in prigione da suo padre, mentre Dawson si reca al cimitero sulla tomba di Mitch. Jack e Jen cominciano a organizzarsi su come trascorrere le vacanze.

5x23 Amore senza fine

N/D
Titolo originale:
Swan Song
Uscita originale:
15 Maggio 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Gregory Prange

L'estate si avvicina e tutti si preparano per la pausa estiva: Dawson e Audrey partono alla volta di Los Angeles, Jack e Jen pianificano il loro viaggio in Costa Rica, mentre Joey e Pacey, rimasti a Capeside, si lamentano del fatto che non hanno progetti vacanzieri. Alla fine Jack rimane a Boston, per dare una mano a Eric, Jen affronta una volta e per tutte i suoi genitori a New York, Pacey si unisce a Audrey per un viaggio in auto verso al west coast, mentre Joey si lancia in una corsa senza fiato per arrivare in tempo all'aeroporto per confessare a Dawson che lo ama ancora. L'unica ad andare in vacanza è la Nonna che parte per Las Vegas con il suo nuovo "ragazzo".

Cast

Katie Holmes
Katie Holmes
Joey Potter
Joshua Jackson
Joshua Jackson
Pacey Witter
James Van Der Beek
James Van Der Beek
Dawson Leery
Michelle Williams
Michelle Williams
Jen Lindley
Kerr Smith
Kerr Smith
Jack McPhee
Mary Beth Peil
Mary Beth Peil
Evelyn 'Grams' Ryan
Mary-Margaret Humes
Mary-Margaret Humes
Gail Leery
Meredith Monroe
Meredith Monroe
Andie McPhee
John Wesley Shipp
John Wesley Shipp
Mitch Leery
Nina Repeta
Nina Repeta
Bessie Potter

Vai al cast completo di Stagione 5