Angel - Stagione 4

Stagioni
Episodi
Angel: un poster dell'ultima stagione della serie

La quarta stagione della serie televisiva Angel (4), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 6 Ottobre 2002 al 7 Maggio 2003. Disponibile in Italia dal 31 Agosto 2006 al 9 Novembre 2006.

Indice

Stagione
4
Episodi
22
Genere
Fantastico , Drammatico , Azione , Horror , Commedia
Uscita in Italia
dal 31 Agosto 2006 al 9 Novembre 2006
Uscita originale
dal 6 Ottobre 2002 al 7 Maggio 2003
Creatori e showrunner
Joss Whedon, David Greenwalt
Cast della stagione
David Boreanaz, Alexis Denisof, J. August Richards, Charisma Carpenter, Andy Hallett

Trama di Angel 4. Nel mondo delle entità superiori Cordelia si annoia e le mancano i suoi amici. Decide di tornare sulla Terra ma qualcosa va storto, e Cordy perde la memoria. Intanto Wesley ha salvato Angel e sta iniziando lentamente a ricostruire un rapporto con lui dopo la rottura seguita alla consegna di Condor a Holtz.

Lista degli episodi

4x01 In profondità

N/D
Titolo originale:
Deep Down
Uscita originale:
06 Ottobre 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terrence O'Hara
Scritto da:
Steven S. DeKnight

Gunn e Fred non hanno notizie di Angel e Cordelia da mesi, ma non smettono di cercarli. Intanto accanto a loro c'è Connor, che avrebbe molte risposte ma le tiene per sé. Intanto Wesley cerca il modo di potersi redimere.

4x02 Stato fondamentale

N/D
Titolo originale:
Ground State
Uscita originale:
13 Ottobre 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Grossman
Scritto da:
Mere Smith

Angel scopre che un antico manufatto può aiutarlo a trovare Cordelia e decide di rubarlo. Ma sul suo cammino incontra un'affascinante e pericolosa ladra che ha lo stesso obiettivo.

4x03 Il banco vince sempre

N/D
Titolo originale:
The House Always Wins
Uscita originale:
20 Ottobre 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Marita Grabiak
Scritto da:
David Fury

Angel, Fred e Gunn partono per Las Vegas per chiedere l'aiuto di Lorne per trovare Cordelia. Una volta arrivati, cominciano a sospettare che il successo del loro amico nasconda qualcosa di sinistro.

4x04 Avvicinandosi a Betlemme

N/D
Titolo originale:
Slouching Toward Bethlehem
Uscita originale:
27 Ottobre 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Skip Schoolnik
Scritto da:
Jeffrey Bell

Cordelia, affetta da una totale amnesia, si ripresenta all'Hyperion, ed Angel e gli altri cercano di proteggerla dagli aspetti più spaventosi della sua vita, ottenendo solo di insospettirla. In più Lorne legge nella sua mente la visione di un futuro atroce.

4x05 Supersimmetria

N/D
Titolo originale:
Supersymmetry
Uscita originale:
03 Novembre 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bill L. Norton
Scritto da:
Elizabeth Craft, Sarah Fain

Invitata a parlare ad un convegno dopo la pubblicazione di un suo articolo scientifico, Fred assiste all'apertura improvvisa di un portale multidimensionale ed è costretta ad affrontare un doloroso segreto che riguarda un suo vecchio professore.

4x06 Gira la bottiglia

5.0/5
Titolo originale:
Spin the Bottle
Uscita originale:
10 Novembre 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Joss Whedon
Scritto da:
Joss Whedon

L'incantesimo di Lorne per fare recuperare la memoria a Cordelia non va come previsto e tutti i presenti ora si comportano come adolescenti con tutte le conseguenze del caso.

4x07 Pioggia di fuoco

N/D
Titolo originale:
Apocalypse, Nowish
Uscita originale:
17 Novembre 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Vern Gillum
Scritto da:
Steven S. DeKnight

In tutta la città si manifestano i segni che annunciano l'arrivo del terribile avversario visto da Cordelia. Angel e i suoi, insieme a Wesley, si preparano alla battaglia anche se le prospettive sono funeste.

4x08 Habeas Corpses

N/D
Uscita originale:
15 Gennaio 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Skip Schoolnik
Scritto da:
Jeffrey Bell

Connor penetra nel palazzo della Wolfram & Hart per scoprire qualcosa del suo legame con la Bestia, ma rimane intrappolato nel palazzo con il demone e quello in cui si sono trasformati i dipendenti della società.

4x09 Un viaggio lungo un giorno

N/D
Titolo originale:
Long Day's Journey
Uscita originale:
22 Gennaio 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terrence O'Hara
Scritto da:
Mere Smith

Gwen Raiden si rifà viva mentre Angel e compagni cercano di capire perché la Bestia stia uccidendo i membri di un gruppo di esseri mistici legati all'antico dio del Sole.

4x10 Risveglio

N/D
Titolo originale:
Awakening
Uscita originale:
29 Gennaio 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
James A. Contner
Scritto da:
David Fury, Steven S. DeKnight

Wesley convoca un mistico perché rimuova l'anima di Angel e così liberare Angelus. In questo modo i membri della gang sperano di riuscire ad ottenere da lui informazioni che portino alla sconfitta della Bestia.

4x11 Senza anima

N/D
Titolo originale:
Soulless
Uscita originale:
05 Febbraio 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Sean Astin
Scritto da:
Elizabeth Craft, Sarah Fain

Wesley, Fred e Gunn cercano a turno di ottenere da Angelus le informazioni desiderate, ma il vampiro li manipola mettendoli l'uno contro l'altro. Infine è Cordelia a stipulare un patto con Angelus.

4x12 Calvario

N/D
Titolo originale:
Calvary
Uscita originale:
12 Febbraio 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bill L. Norton
Scritto da:
Mere Smith, Jeffrey Bell, Steven S. DeKnight

Mentre la gang è alla ricerca dell'anima di Angel, Lilah esce dal suo rifugio per cercare di convincere Angelus a fermare la Bestia, ma un suo commento a riguardo fa capire che la situazione è ancora più disperata di quanti tutti ritenessero.

4x13 Salvataggio

N/D
Titolo originale:
Salvage
Uscita originale:
05 Marzo 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jefferson Kibbee
Scritto da:
David Fury

Angelus cerca di scoprire il nascondiglio della Bestia. Intanto, Wesley, dopo essersi occupato del cadavere di Lilah, va in prigione a trovare Faith per persuaderla ad aiutarli.

4x14 Liberazione

N/D
Titolo originale:
Release
Uscita originale:
12 Marzo 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
James A. Contner
Scritto da:
Elizabeth Craft, Steven S. DeKnight, Sarah Fain

Una volta liberata la città della Bestia, Wesley e Faith si preparano al loro incontro con Angelus.

4x15 Orpheus

N/D
Uscita originale:
19 Marzo 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terrence O'Hara
Scritto da:
Mere Smith

Dopo aver bevuto il sangue drogato di Faith, Angelus è di nuovo in gabbia privo di conoscenza. Nella sua mente ripercorre il passato di Angel in compagnia di Faith, in coma dopo lo scontro. Intanto, Fred ha chiesto l'aiuto di Willow per ripristinare l'anima di Angel.

4x16 Giocatori

N/D
Titolo originale:
Players
Uscita originale:
26 Marzo 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Grossman
Scritto da:
Jeffrey Bell, Elizabeth Craft, Sarah Fain

Gwen Raiden ritorna alla Angel Investigations e chiede a Gunn di aiutarla a salvare una bambina rapita. Intanto Cordelia e Connor rivelano il loro segreto ai loro amici.

4x17 Dentro e fuori

N/D
Titolo originale:
Inside Out
Uscita originale:
02 Aprile 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Steven S. DeKnight
Scritto da:
Steven S. DeKnight

Cordelia gioca con le insicurezze di Connor spingendolo a credere che i loro amici vogliono uccidere il bambino, proprio come volevano fare con lui prima della sua nascita. Per anticipare il momento del parto, Cordelia chiede a Connor di commettere un omicidio. Il dilemma morale del ragazzo provoca l'apparizione del fantasma di sua madre, Darla.

4x18 Felici e contenti

N/D
Titolo originale:
Shiny Happy People
Uscita originale:
09 Aprile 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Marita Grabiak
Scritto da:
Elizabeth Craft, Sarah Fain

Mentre Cordelia giace in coma dopo il parto, il resto del gruppo resta incantato dalla creatura a cui lei ha dato vita. Fred però è l'unica a notare qualcosa di strano e ben presto deve darsi alla fuga.

4x19 La pallottola magica

N/D
Titolo originale:
The Magic Bullet
Uscita originale:
16 Aprile 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jeffrey Bell
Scritto da:
Jeffrey Bell

I discepoli di Jasmine affollano l'hotel nella speranza di essere ammessi alla sua presenza, mentre Angel e gli altri intensificano la ricerca di Fred in tutta Los Angeles. Intanto, la ragazza fa una scoperta che potrebbe dare una svolta alla situazione.

4x20 Sacrificio

N/D
Titolo originale:
Sacrifice
Uscita originale:
23 Aprile 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Straiton
Scritto da:
Ben Edlund

In fuga da Jasmine, Angel e i suoi si rifugiano nelle fogne, dove incontrano una banda di ragazzi e una creatura che potrebbe rivelarsi di grande aiuto.

4x21 Pace

N/D
Titolo originale:
Peace Out
Uscita originale:
30 Aprile 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jefferson Kibbee
Scritto da:
David Fury

Mentre Lorne, Wesley, Fred e Gunn sono prigionieri nella cantina dell'hotel, Angel esplora un'altra dimensione alla ricerca di informazioni per sconfiggere Jasmine prima che riesca a controllare le menti dell'intera umanità.

4x22 Una nuova casa

N/D
Titolo originale:
Home
Uscita originale:
07 Maggio 2003
Durata:
60 Min
Diretto da:
Tim Minear
Scritto da:
Tim Minear

Mentre un tormentato Connor vaga per le strade, una vecchia conscenza offre ad Angel e agli altri il controllo della Wolfram & Hart. Ognuno considera seriamente l'offerta e le eventuali conseguenze, specialmente Angel che così potrebbe avere l'occasione di sistemare le cose con suo figlio.

Cast

David Boreanaz
David Boreanaz
Angel
Alexis Denisof
Alexis Denisof
Wesley Wyndam-Pryce
J. August Richards
J. August Richards
Charles Gunn
Charisma Carpenter
Charisma Carpenter
Cordelia Chase
Andy Hallett
Andy Hallett
Lorne
Amy Acker
Amy Acker
Winifred 'Fred' Burkle
Stephanie Romanov
Stephanie Romanov
Lilah Morgan
Vincent Kartheiser
Vincent Kartheiser
Connor
James Marsters
James Marsters
Spike
Christian Kane
Christian Kane
Lindsey McDonald

Vai al cast completo di Stagione 4