The Affair, la serie creata da Sarah Treem e Hagai Levi tornerà sugli schermi americani il 20 novembre su Showtime.
I nuovi episodi saranno ambientati tre anni dopo la confessione fatta da Noah (Dominic West) durante il processo per l'omicidio di Scott Lockhart. Noah cerca di ricominciare a vivere, ma i danni causati dalle decisioni prese nel passato lo hanno reso il fantasma di se stesso. Alison (Ruth Wilson) ha cresciuto sua figlia Joanie con Cole (Joshua Jackson) e Luisa (Catalina Sandino Moreno) a Montauk, ma il passato della donna ha delle conseguenze negative sul tentativo della coppia di costruire il proprio futuro. Helen (Maura Tierney) prosegue con la sua vita ma si sente ancora insicura nel vivere la sua relazione con il fidanzato Vik (Omar Metwally), oltre ad avere un rapporto instabile con i suoi figli e affrontare il senso di colpa.
Nelle puntate ci sarà inoltre spazio per la prospettiva di Juliette Le Gall, la nuova fidanzata di Noah. Il personaggio è stato affidato a Irène Jacob e possiede dei segreti personali, oltre a cercare di aiutare Noah a superare il proprio passato traumatico.
