Un'altra guest star importante per l'episodio sul passato di Danny in Hawaii Five-0: Terrence Howard, candidato all'Oscar nel 2005 per Hustle & Flow, ha siglato un accordo per recitare al fianco di Ving Rhames in un episodio della terza stagione. Il ruolo di Howard sarà quello di un volto dal passato di Danny, dei suoi anni come poliziotto a Newark e così come il personaggio di Rhames, anche quello di Howard avrà dei conti da saldare con il Detective Williams.
La collaborazione fon Hawaii Five-0 segna il ritorno di Howard sul piccolo schermo dopo la cancellazione di Law & Order: Los Angeles, per la quale ha recitato in sedici episodi. L'attore ha una vasta carriera cinematografica e televisiva, ma di recente ha dato spazio al grande schermo; quest'anno lo abbiamo visto in On the Road, Red Tails, In the Woods mentre da poco ha terminato Lullaby, The Company You Keep di Robert Redford, House of Bodies con Peter Fonda e Dead Man Down, con Colin Farrell. La terza stagione di Hawaii Five-0 torna sugli schermi americani lunedì, 24 settembre.