Durante le riprese di una sequenza di strip-tease le bretelle di Gerard Butler si sono staccate all'improvviso colpendo Hilary Swank sulla fronte sul set di P.S. I Love You. L'attrice è stata portata in ospedale a causa della profondità del taglio dove ha ricevuto diversi punti di sutura.
A proposito della scena, durante un'intervista, Butler ha dichiarato: "Sono state le mie bretelle, povera Hilary... Ero riuscito abilmente a bloccare il fermaglio su un armadio dietro di me, l'elastico era completamente allungato e non me n'ero reso conto. Si è sganciato e ha colpito la fronte di Hilary e lei è caduta come se le avessero sparato. Bastavano due cm e sarebbe rimasta senza un occhio."
Parlando dell'incidente la Swank ha raccontato: "Durante il suo fantastico strip-tease, che è stato molto divertente e mi ha fatto ridere tantissimo, Gerard ha preso il fermaglio delle bretelle e l'ha agganciato a un mobile, poi è saltato sul letto e l'elastico si è allungato per circa 3 metri. Il mobile ha iniziato a muoversi e nel momento in cui credevo si sarebbe staccato è volato attraverso tutta la stanza colpendomi sulla fronte."
"È pazzesco. Ho girato un film di boxe, Million Dollar Baby, con Clint Eastwood e ne sono uscita praticamente illesa. Sono in una commedia romantica e mi ferisco così gravemente che devo essere portata di corsa in ospedale per farmi dare diversi punti di sutura." Ha concluso l'attrice.
A febbraio è stato annunciato che P.S. I Love You avrà un sequel: il progetto sarà tratto dal nuovo romanzo di Cecelia Ahern e seguirà cronologicamente le vicende portate sul grande schermo nel 2007 da Hilary Swank e Gerard Butler.