Il NapoliFilmFestival (5-11 giugno 2010), giunto alla sua dodicesima edizione, accanto ai Concorsi, agli Incontri ravvicinati e alle serate tematiche, propone quest'anno, nell'ambito della sezione Percorsi d'autore, la personale completa del grande regista polacco Krzysztof Kieslowski, dai corti degli anni '70 fino agli ultimi capolavori. Il festival sarà, inoltre, la prima tappa per la circuitazione di sei film di Kieslowski inediti in Italia che, grazie ad Alessandro Leone, saranno distribuiti nei cinema italiani a partire dal mese di giugno. Il cineamatore, Il caso, Senza fine, Breve film sull'amore, Breve film sull'uccidere e La tranquillità, infatti, saranno finalmente proiettati nei migliori cinema italiani in versione originale con sottotitoli: una vera chicca ed un'opportunità per il pubblico italiano di conoscere dei gioielli che hanno già le caratteristiche dei tanto celebrati capolavori del regista.
A fare da corollario alla retrospettiva, il NapoliFilmFestival porterà nelle prestigiose sale di Castel Sant'Elmo la mostra fotografica 'Ricordando Krisztof Kieslowski' che attraverso le immagini di Piotr Jaxa - fotografo di scena e storico collaboratore di Kieslowski - documenta le riprese dei film I tre colori (Film blu, Film bianco e Film rosso). Per informazioni e prenotazioni della rassegna è disponibile il sito www.retrospettivakieslowski.it.