Al momento James Cameron non sembra avere troppo tempo libero, diviso com'è tra la preparazione del sequel di Avatar, la stesura di un romanzo ambientato su Pandora e altri due o tre progetti in fase di sviluppo. Eppure secondo la Sony Cameron è l'uomo giusto per dirigere la nuova versione di Cleopatra, period movie che dovrebbe vedere protagonista la diva Angelina Jolie. Se è vero che l'impegnato regista si è spesso distinto per le sue pellicole potenti e immense, stavolta non ci troviamo esattamente dalle parti di Titanic.
A quanto pare la sceneggiatura di Cleopatra, firmata da Brian Helgeland, è stata definita semplicemente 'brillante'. Uno script di questo livello, per la Sony, merita un trattamento epico, in più la presenza di una star impegnativa come la Jolie richiede l'intervento di un regista capace di valorizzare figure femminili forti come Cameron. Il film si preannuncia un'opera ad alto budget e la Sony vorrebbe dare il via alla lavorazione il prossimo anno, capitalizzando così la pubblicità portata dalla release dell'atteso thriller The Tourist, che vede la Jolie affiancata da Johnny Depp. Resta da capire se James Cameron sarà disposto a ritardare l'avvio della produzione di Avatar 2 per dedicarsi al nuovo progetto, ma questo lo scopriremo solo più avanti.