Stavolta il team di Las Vegas non dovrà vedersela con serial killer, rapitori o brutali assassini nel finale di stagione: ad assicurare un differente climax al tredicesimo capitolo di CSI: scena del crimine ci sarà James Callis, invitato a partecipare all'ultimo episodio di questa stagione. La squadra capitanata da D.B. Russell si troverà ad affrontare un giornalista che ha nel suo mirino il Dipartimento di polizia di Las Vegas. La sezione scientifica sarà coinvolta nel suo reportage, il cui intento è l'esposizione di soggetti corrotti all'interno dell'organico del Dipartimento.
Callis, noto soprattutto per il suo ruolo in Battlestar Galactica, è stato ospite di numerose serie di successo, tra le quali Merlin, Numb3rs ed Eureka. Al momento è impegnato con il dramma inglese Believe e con il thriller Dreck, un film indipendente scritto e diretto da Justin Trefgarne.