Non è a esclusivo appannaggio degli USA la stagione dei grandi premi cinematografici. Nel Vecchio Continente si avvicina la data di consegna dei Goya, prestigiosi riconoscimenti spagnoli che verranno annunciati il 13 febbraio prossimo. Tra i favoriti della prossima edizione possiamo annoverare lo sconvolgente Ballata dell'odio e dell'amore di Alex De La Iglesia (quindici nomination), che ha incantato la passata Mostra del Cinema di Venezia conquistando ben due premi tra cui quello per la regia, l'outsider Pa negre (quattordici nomination) di Agustí Villaronga e l'atteso Even the Rain (tredici nomination), dramma metacinematografico che vede Gael Garcia Bernal nei panni di un regista impegnato a realizzare un film di denuncia sul massacro degli indios da parte dei conquistadores spagnoli. Il film, che verrà presentato al Festival di Berlino al via tra due settimane, è ancora in corsa per entrare nella cinquina di pellicole che si contenderanno l'Oscar per il miglior film in lingua non inglese.
Non manca di suscitare interesse il claustrofobico Buried - Sepolto di Rodrigo Cortes che ha conquistato dieci candidature, ma difficilmente il suo protagonista Ryan Reynolds potrà battere il superfavorito nella categoria 'miglior attore', lo straordinario Javier Bardem di Biutiful. Quattro autori si disputeranno il premio per il miglior regista esordiente: David Pinillos (Bon Appétit), Emilio Aragón (Pájaros de papel), Juana Macías (Planes para mañana) e Jonas Trueba (Todas las canciones hablan de mí).
Ecco la lista completa delle nomiantion dei Goya 2011:
Goya 2011: lista nomination
- Miglior film Álex de la Iglesia per Ballata dell'odio e dell'amore Rodrigo Cortés per Buried - Sepolto Agustí Villaronga per Pa negre Icíar Bollaín per Even the Rain
- Miglior regista Agustí Villaronga per Pa negre Álex de la Iglesia per Ballata dell'odio e dell'amore Icíar Bollaín per Even the Rain Rodrigo Cortés per Buried - Sepolto
- Miglior attore Antonio de la Torre per Ballata dell'odio e dell'amore Javier Bardem per Biutiful Ryan Reynolds per Buried - Sepolto Luis Tosar per Even the Rain
- Migliore attrice Elena Anaya per Room in Rome Nora Navas per Pa negre Belén Rueda per Con gli occhi dell'assassino Emma Suárez per La mosquitera
- Miglior attore non protagonista Eduard Fernández per Biutiful Álex Angulo per El Gran Vázquez Sergi López per Pa negre Karra Elejalde per Even the Rain
- Migliore attrice non protagonista Terele Pávez per Ballata dell'odio e dell'amore Ana Wagener per Biutiful Pilar López de Ayala per Lope Laia Marull per Pa negre
- Miglior regista rivelazione David Pinillos per Il gusto dell'amore Emilio Aragón per Pájaros de papel Juana Macías per Planes para mañana Jonás Trueba per Todas las canciones hablan de mí
- Miglior attore rivelazione Carlos Aduviri per Even the Rain Francesc Colomer per Pa negre Manuel Camacho per Entre lobos Oriol Vila per Todas las canciones hablan de mí
- Migliore attrice rivelazione Aura Garrido per Planes para mañana Carolina Bang per Ballata dell'odio e dell'amore Marina Comas per Pa negre Natasha Yarovenko per Room in Rome
- Migliore sceneggiatura originale Álex de la Iglesia per Ballata dell'odio e dell'amore Chris Sparling per Buried - Sepolto Armando Bo, Nicolás Giacobone e Alejandro González Iñárritu per Biutiful Paul Laverty per Even the Rain
- Migliore sceneggiatura non originale Jordi Cadena per Elisa K Julio Medem per Room in Rome Agustí Villaronga per Pa negre Ramón Salazar per Tres metros sobre el cielo
- Migliori musiche Roque Baños per Ballata dell'odio e dell'amore Gustavo Santaolalla per Biutiful Víctor Reyes per Buried - Sepolto Alberto Iglesias per Even the Rain
- Migliore canzone originale Buried - Sepolto Room in Rome Lope Pájaros de papel
- Migliore fotografia Kiko de la Rica per Ballata dell'odio e dell'amore Rodrigo Prieto per Biutiful Eduard Grau per Buried - Sepolto Antonio Riestra per Pa negre
- Migliore montaggio Alejandro Lázaro per Ballata dell'odio e dell'amore Stephen Mirrione per Biutiful Rodrigo Cortés per Buried - Sepolto Ángel Hernández Zoido per Even the Rain
- Migliore scenografia Ana Alvargonzález per Pa negre Brigitte Broch per Biutiful César Macarrón per Lope Eduardo Hidalgo hijo per Ballata dell'odio e dell'amore
- Migliori costumi Mercè Paloma per Pa negre Paco Delgado per Ballata dell'odio e dell'amore Sonia Grande per Even the Rain Tatiana Hernández per Lope
- Miglior trucco e/o acconciature Ballata dell'odio e dell'amore Lope Pa negre Even the Rain
- Miglior suono Ballata dell'odio e dell'amore Buried - Sepolto Pa negre Even the Rain
- Migliori effetti speciali Ballata dell'odio e dell'amore Buried - Sepolto Even the Rain Lope
- Migliore direzione della produzione Pa negre Even the Rain Lope Biutiful
- Miglior film d'animazione Chico & Rita El tesoro del rey Midas La tropa de trapo en el país donde siempre brilla el sol Las aventuras de Don Quijote
- Miglior documentario Bicicleta, cuchara, manzana Ciudadano negrín Quanto pesa il suo edificio, Mr. Foster? María y yo
- Miglior film europeo Roman Polanski per L'uomo nell'ombra Tom Hooper per Il discorso del re Michael Haneke per Il nastro bianco Jacques Audiard per Il profeta
- Miglior film straniero di lingua spagnola Javier Fuentes-León per Contracorriente Gastón Duprat e Mariano Cohn per El hombre de al lado Luis Estrada per El infierno Matías Bize per La vida de los peces
- Premio alla carriera Mario Camus