Gli sceneggiatori di Terminator Salvation, Michael Ferris e John Brancato sono in trattative per scrivere xXx: The Return of Xander Cage, terzo sequel del franchise action che dovrebbe riunire la star Vin Diesel col regista Rob Cohen.
Il team di autori, che ha firmato Terminator 3 - Le macchine ribelli e il prossimo thriller di Jonathan Mostow, The Surrogates, potrebbe quindi firmare il nuovo capitolo delle avventure del muscoloso eroe degli sport estremi ingaggiato dal governo per portare a termine pericolosissime missioni segrete.