L'FBI chiede l'aiuto delle autorità di Miami per smascherare gli autori di un rilevante traffico di droga.
Le indagini vengono affidate ai detective James 'Sonny' Crockett e Ricardo 'Rico' Tubbs, interpretati da Colin Farrell e Jamie Foxx che per trasformasi in perfetti detective si sono preparati per tre mesi sul posto, frequentando le zone più malfamate di Miami.
I due, sotto copertura, si infiltrano nella multinazionale criminale capeggiata da Arcangèl de Jesus Montoya (Luis Tosar).
I due vengono catapultati in una Miami livida dove il crimine tesse la sua tela, accumula ricchezza e impone la propria legge con la forza.
Il volto dell'organizzazione è quello dell'ipnotica Isabella, una bellissima donna di origine cubano/cinese (Gong Li), moglie del trafficante d'armi e droga che sedurrà l'imperturbabile Sonny/Farrell.
In un vorticoso viaggio tra Florida, Colombia, Paraguay e Cuba, Sonny e Rico si troveranno coinvolti in un gioco al limite con la legalità in cui i distintivi non hanno alcuna importanza, dove bene e male danzano insieme.
Con una straordinaria colonna sonora firmata da brani degli Audioslave, Nonpoint, di Moby e dei Linkin Park, il nuovo lavoro di Michael Mann, già regista della prima stagione della serie che negli anni '80 ha segnato l'inizio di un nuovo modo di fare TV, ci regala un'indimenticabile versione noir della Miami dei nostri giorni tra lusso e criminalità.
L'edizione DVD di Miami Vice pubblicata da Universal Pictures Italia HV il 10 gennaio contiene il film con audio in Dolby Digital 5.1 in italiano, inglese e tedesco, con sottotitoli nelle stesse lingue ed in turco. Inoltre i contenuti speciali comprendono i documentari Miami e oltre: girare in esterni e Miami Vice: sotto copertura, il video Musicale di In The Air Tonight dei NONPOINT.
Il DVD ha un prezzo al pubblico suggerito di 19.90